Как настроить и использовать Chromecast для потоковой передачи контента с Mac и iOS

Chromecast, потоковый HDMI-донгл от Google, вышел прошлым летом. Он совместим с любым устройством Android под управлением версии 2.3 или новее, устройством iOS с iOS 6 или 7, а также любым Mac или ПК. Изначально пользователи могли транслировать Netflix или Youtube с устройства iOS, а Google Play Фильмы и Музыка — только с устройства Android, или передавать веб-сайты с помощью браузера Chrome на компьютере. Chromecast работает иначе, чем Airplay: вы можете заниматься многозадачностью и выполнять другие задачи на устройстве, или же позволить ему перейти в спящий режим во время трансляции.

Очень быстро после выпуска Chromecast получил поддержку Hulu +, Pandora и HBO GO. В прошлом месяце крупное обновление добавило десять новых приложений, включая Plex, Vevo, Songza, Red Bull TV, Post TV от Washington Post, Viki, RealPlayer Cloud, Avia, Revision3 Internet Television и BeyondPod. Последнее обновление Chromecast позволило пользователям транслировать Google Play Фильмы и Музыка непосредственно из браузера Chrome на компьютере.

В этом руководстве мы расскажем, как настроить Chromecast, использовать его с Mac и устройствами iOS, а также исследуем его игровые возможности.

Настройка Chromecast

Chromecast требует фактического источника питания, поэтому вы можете подключить его к USB-порту на телевизоре или использовать адаптер питания micro USB — USB, который идет в комплекте. Поскольку у меня никогда не было необходимости использовать USB-порт на моем 32-дюймовом телевизоре Samsung с плоским экраном, и он легко находится прямо под HDMI-портом, я использовал его для подключения своего Chromecast.

Чтобы включить Chromecast, все, что вам нужно сделать, это подключить его к HDMI-порту и USB-порту на телевизоре. При первой загрузке вы увидите традиционный логотип Google Chrome, за которым последует слайд-шоу красивых пейзажных картинок, пока он ожидает вашей настройки.

Вы можете настроить его на устройстве iOS, скачав приложение Chromecast, или на ПК или Mac, используя Google Chrome в качестве веб-браузера и посетив страницу настройки Chromecast.

Если вы решите настроить Chromecast с компьютера, страница настройки Google предложит вам скачать либо расширение для браузера Chrome, либо отдельное приложение. В этом руководстве мы выберем отдельное приложение.

При первом запуске приложение Chromecast ищет Chromecast в вашей локальной сети. Также появится запрос на скачивание расширения, которое мы не установили ранее. Если вы планируете транслировать из браузера Chrome на телевизор, вам нужно будет установить это расширение.

Если вы пропустили этот шаг, вы всегда можете скачать расширение Chromecast для веб-браузера Google Chrome здесь. После установки расширение Cast будет расположено в верхнем правом углу панели инструментов Chrome. Значок Cast имеет форму квадрата, нижний левый угол которого заменен повсеместным значком «полосок Wi-Fi».

Чтобы продолжить, нажмите синюю кнопку «Настроить».

Для завершения процесса настройки приложение Chromecast попросит вас подтвердить, что ваш телевизор находится на правильном входе, проверив соответствие случайной строки символов на экране компьютера с теми, что отображаются на телевизоре.

После выполнения всех этих действий Chromecast будет успешно настроен, и вы готовы начать им пользоваться.

Chromecast не поставляется с традиционным пультом дистанционного управления, поэтому для управления им вам придется использовать планшет, телефон или компьютер.

Использование с Mac

При использовании Chromecast с Mac вы должны использовать браузер Chrome. Некоторые веб-сайты оптимизированы и разработаны для трансляции. К таким сайтам относятся YouTube, Netflix, Google Play Фильмы и Google Play Музыка. Веб-сайты, оптимизированные для трансляции, имеют значок Cast, встроенный в сам сайт, в отличие от просто значка на панели инструментов Chrome. Например, Netflix оптимизирован для трансляции. Если вы попытаетесь использовать значок Cast на панели инструментов Chrome, он предложит использовать вместо него значок Cast на веб-сайте.

На элементах управления видео значок Cast появляется с предложением «Воспроизвести на вашем телевизоре».

При нажатии на значок Cast вы можете выбрать устройство, на котором будет воспроизводиться видео: компьютер или Chromecast. Если у вас дома несколько Chromecast, подключенных к одной сети Wi-Fi, здесь вы выберете, к какому из них подключиться.

Пока компьютер подключается к Chromecast, на телевизоре отображается, что скоро будет воспроизводиться.

Это изображение появится на компьютере после начала воспроизведения видео на телевизоре. Значок Cast становится синим при подключении к Chromecast.

Во время воспроизведения видео вы можете просматривать веб-страницы с помощью Chrome (или любого другого предпочитаемого вами интернет-браузера), читать электронную почту или отправлять компьютер в спящий режим.

Трансляция сайтов, не оптимизированных для нее, все еще находится в бета-версии. Как правило, новостные сайты нормально транслируются на телевизор. Вот 9to5Mac в Chrome и на моем телевизоре. Нажатие на значок Cast проецирует его на телевизор.

Сайты, содержащие видео, могут вызывать некоторые проблемы при трансляции. Видеосайты, имеющие мобильные приложения, поддерживаемые Chromecast, такие как Hulu Plus, позволяют полноэкранную трансляцию на телевизор. Однако это может замедлить работу вашего компьютера и сети, поэтому рекомендуется, чтобы компьютер был подключен к сети, другие программы были закрыты, а он находился близко к беспроводному маршрутизатору или был подключен через Ethernet.

Видеосайты, у которых нет мобильных приложений, поддерживаемых Chromecast, обычно испытывают проблемы при трансляции. Например, Amazon Prime Instant Video позволяет транслировать видео, но не в полноэкранном режиме. В этом режиме аудиодорожка видео также не отправляется на Chromecast и продолжает воспроизводиться из динамиков вашего компьютера. При переходе в полноэкранный режим видео полностью останавливается на телевизоре, показывая вместо этого веб-сайт без видео, в то время как видео воспроизводится в полноэкранном режиме на компьютере.

Поскольку трансляция находится в бета-версии, функциональность веб-сайтов, содержащих видео, может изменяться в любое время. Разработчики веб-сайтов имеют право улучшать функциональность с помощью Chromecast или полностью блокировать и отключать возможность использования с Chromecast.

Использование с устройствами iOS

С устройствами iOS вы можете транслировать купленные фильмы и телепередачи из приложения Google Play Фильмы и ТВ. Для этого сначала выберите видео, которое вы хотите посмотреть, затем нажмите на значок Cast в верхнем правом углу. Затем просто выберите устройство, на котором вы хотите его просмотреть. Когда устройство подключено к Chromecast, значок Cast становится синим.

Воспроизведением видео нельзя управлять обычными способами, такими как Control Center или элементы управления мультимедиа на экране блокировки. Вместо этого вам придется зайти в приложение, из которого вы транслируете видео, чтобы управлять им. Некоторые музыкальные приложения позволяют использовать Control Center для запуска и остановки воспроизведения, тогда как другие — нет.

Когда вы научитесь транслировать из одного приложения, это будет работать очень похоже и в других приложениях, совместимых с Chromecast. Найдите значок Cast, который обычно расположен в верхнем или нижнем правом углу, нажмите на него, выберите Chromecast, к которому хотите подключиться, и затем контент появится на вашем телевизоре.

Использование для игр

Игры официально не поддерживаются Chromecast, но у него есть огромный потенциал в игровых возможностях. Крестики-нолики — не самая захватывающая игра в мире, но технология и мощность, лежащие в ее основе, демонстрируют ее потенциал для многопользовательских игр.

Чтобы начать играть, вам нужно будет скачать приложение Tic Tac Toe for Chromecast. Оно доступно бесплатно в App Store и в Google Play Store. Эта игра требует два устройства и может работать как с двумя устройствами iOS, так и с Android, или их комбинацией.

Подключите оба устройства и Chromecast к одной сети Wi-Fi и откройте приложение на мобильных устройствах.

Приложение для Android имеет другую цветовую схему, но работает очень похоже на приложение для iOS. Сначала нажмите на значок Cast, чтобы выбрать Chromecast для подключения, а затем дождитесь, пока противник присоединится к игре.

Подключение происходит мгновенно, и игра автоматически назначает, кто будет «O», а кто «X».

Затем вы можете начать играть в крестики-нолики. Игра отображается как на вашем устройстве, так и на большом экране. Когда вы играете, вы видите одновременно то, что на маленьком экране, и то, что на большом экране.

И это все! Теперь вы знаете, как настроить свой новый Chromecast, подключить его к компьютеру и мобильным устройствам, и даже сыграть в крестики-нолики на вашем телевизоре.

Если вы хотите приобрести его для себя, Chromecast стоит всего 35,00 долларов — примерно треть цены Apple TV.