| 20 марта 2016 г. — 9:00 PT
Поскольку завтра пройдет специальное мероприятие Apple, а iOS 9.3, скорее всего, будет выпущена вскоре после этого, стоит рассмотреть, как следует подготовить ваше устройство к обновлению, насыщенному функциями. Перед установкой обновления рекомендуется создать резервную копию ваших данных. Этот учебник проведет вас через процесс резервного копирования вашего iOS-устройства и покажет, как выполнить обновление программного обеспечения, когда оно будет доступно.
Прежде всего, давайте обсудим два разных метода резервного копирования вашего iPhone, iPad или iPod touch. У вас есть два варианта: резервное копирование в iCloud или резервное копирование в iTunes.
1. Резервное копирование в iCloud. Если у вас настроен iCloud, iCloud будет автоматически создавать резервные копии ваших данных, когда ваше устройство заряжается, заблокировано и подключено к Wi-Fi. Чтобы проверить, настроен ли у вас iCloud для резервного копирования, сначала убедитесь, что вы подключены к сети Wi-Fi, открыв «Настройки». Затем нажмите «Wi-Fi». Затем прокрутите вниз, пока не увидите iCloud, и нажмите «iCloud».
Затем нажмите «Резервное копирование». Затем вы должны убедиться, что «Резервное копирование в iCloud» включено, увидев зеленый круг. Если нет, нажмите белый круг, чтобы включить его.
Теперь ваше iOS-устройство настроено на резервное копирование в iCloud. В большинстве случаев резервное копирование в iCloud выполняется без проблем. Иногда могут возникнуть трудности с выполнением резервного копирования в iCloud. Причины, по которым это может быть сложно, включают: использование неактивного адреса электронной почты в качестве вашей учетной записи iCloud, использование чужого Apple ID для вашей учетной записи iCloud, или ваш iCloud заполнен и больше не имеет места для резервного копирования. Ссылки приведут вас к статьям, которые помогут вам решить эти проблемы, с которыми вы можете столкнуться.
2. Подключение устройства к вашему компьютеру. Вы можете создать резервную копию вашего iOS-устройства, подключив его к iTunes на вашем компьютере. Как и при резервном копировании в iCloud, в большинстве случаев вам нужно быть подключенным к Интернету. Вы можете сделать это на Mac или ПК. Mac уже поставляется с установленным iTunes. На ПК iTunes не установлен, и вы можете скачать iTunes с веб-сайта Apple. Перед подключением вашего iOS-устройства к iTunes вам нужно будет убедиться, что ваш компьютер авторизован для вашей учетной записи и что вы вошли в свою учетную запись iTunes. Чтобы сделать это, вам нужно нажать «Магазин» в верхней части выпадающего меню. Затем нажмите «Авторизовать этот компьютер» и войдите с вашим Apple ID. Затем снова нажмите «Магазин» и затем нажмите «Войти».
После этого вы можете подключить свое устройство к iTunes с помощью USB-кабеля.
На Mac, если вы обновились до Photos и используете iCloud Photo Library, Photos не откроется, потому что фотографии автоматически загружаются и хранятся в облаке. Если вы используете Photos и не используете iCloud Photo Library, вам придется открыть приложение Photos в первый раз, чтобы импортировать фотографии. В верхнем левом углу вы можете поставить галочку «Открыть Photos для этого устройства», чтобы вам не приходилось открывать Photos каждый раз, когда вы хотите импортировать фотографии с вашего устройства на ваш компьютер. Затем нажмите «Импорт» синим цветом в верхнем правом углу, чтобы импортировать фотографии. Если вы не используете Photos и по-прежнему используете iPhoto, он начнет открываться, потому что он обнаруживает iOS-устройство как камеру. Вы можете легко импортировать фотографии с вашего iOS-устройства на ваш Mac, нажав кнопку «Импортировать фотографии» синим цветом в верхнем правом углу.
На ПК импорт фотографий на ваш компьютер будет отличаться в зависимости от используемой вами операционной системы. Для Windows 7 и Vista следуйте этим инструкциям, а для Windows 8 и 10 следуйте этим инструкциям.
После того, как вы разберетесь с вашими фотографиями, вы можете вернуться к iTunes. Эти инструкции будут одинаковыми как на Mac, так и на ПК, за исключением того, что кнопки могут располагаться в другом выпадающем меню на ПК. В iTunes нажмите на ваше iOS-устройство. iOS-устройство можно найти в верхнем левом углу, обозначенное его значком.
Перед резервным копированием устройства я рекомендую перенести все покупки, сделанные на вашем iOS-устройстве из iTunes Store, App Store или iBooks Store. Для этого нажмите «Файл», затем «Устройства», а затем «Перенести покупки».
После завершения передачи покупок вы готовы к резервному копированию. У вас есть два разных метода: самый простой найти — прямо в центре экрана, где написано «Создать резервную копию сейчас»; а второй метод — нажать «Файл» в выпадающем меню, затем «Устройства», а затем «Резервное копирование». Когда вы нажимаете «Резервное копирование», вам предоставляется возможность зашифровать резервную копию. Есть несколько причин, по которым вы можете захотеть зашифровать свою резервную копию. Шифрование резервной копии сохраняет все данные о состоянии здоровья и активности с iOS-устройства и Apple Watch, ваши пароли и данные HomeKit. Если эти вещи критически важны для вас, тогда вы захотите зашифровать свою резервную копию. Однако при шифровании резервной копии вам придется создать пароль специально для этой резервной копии. Убедитесь, что вы запомнили и храните пароль в безопасном месте, потому что без пароля нет возможности восстановить эту резервную копию iTunes.
Вверху, в центре индикатора выполнения, вы можете отслеживать состояние вашего устройства во время резервного копирования.
Если вы видите значок Apple в центре строки состояния светодиода, это означает, что резервное копирование вашего iOS-устройства завершено. Однако я бы рекомендовал перепроверить и убедиться, что резервная копия действительно была успешной. Для этого нажмите на слово «iTunes» в верхнем левом углу экрана из выпадающего меню. Затем нажмите «Настройки».
Затем нажмите «Устройства» вверху. Если резервное копирование было успешным, вы увидите название вашего устройства, а также дату и время завершения резервного копирования. Если вы зашифровали резервную копию, рядом с датой и временем будет значок замка.
Теперь, когда ваше iOS-устройство успешно сохранено, вы будете готовы обновиться до iOS 9.3. Оставайтесь с нами для ознакомления с iOS 9.3 вместе с выпуском программного обеспечения, а также с несколькими дополнительными статьями о том, как это сделать, в ближайшие дни.
Существует два разных метода обновления вашего устройства до iOS 9.3. Оба этих варианта требуют подключения к сети Wi-Fi.
1. Обновление «по воздуху» (OTA). Для обновления OTA зайдите в «Настройки», затем «Основные». Затем нажмите «Обновление ПО».
2. Подключите устройство к iTunes. Вы можете подключить ваше iOS-устройство к компьютеру и выполнить обновление через iTunes. Над кнопкой «Создать резервную копию», которую вы использовали ранее для резервного копирования iOS-устройства, находится кнопка «Проверить обновления». Нажмите на нее, и затем оно обновится.
Вот как сделать резервную копию и обновить ваше iOS-устройство. Оставайтесь с нами в течение следующих нескольких дней для получения статей о новых функциях iOS 9.3.