Apple Maps по-прежнему показывает озеро Онтарио, в то время как Google Maps изменил название

Последним витком в торговой войне, начатой Трампом против Канады, стал указ о переименовании озера Онтарио в озеро Америка. Карты Google обновили название, хотя то, что вы видите, зависит от страны, в которой вы находитесь: только пользователи из США видят озеро Америка. Apple Maps пока придерживаются настоящего названия…

Озеро Онтарио — это повторение истории с Мексиканским заливом в этом году. В прошлом году Трамп подписал указ о том, что последний будет переименован в Американский залив, а теперь подписал еще один, согласно которому самое маленькое из Великих озер будет переименовано в озеро Америка.

Канада и большая часть остального мира отреагировали на это с юмором и насмешками. Премьер-министр Онтарио Даг Форд установил новый билборд на берегу озера с надписью: «Озеро Онтарио. Сейчас и всегда».

Google Maps обновили название, причем отображение зависит от вашего местонахождения:

  • Пользователи из США: озеро Америка
  • Канадские пользователи: озеро Онтарио
  • Остальной мир: озеро Онтарио (озеро Америка)

Это повторяет подход, который компания применила к Мексиканскому заливу. Издание Associated Press приводит цитату из блога Google, в которой говорится, что политика компании заключается в использовании названий, присвоенных Информационной системой географических названий США (GNIS).

Однако пока Apple Maps сохраняют название «озеро Онтарио», в том числе для пользователей из США. Пойдут ли они на компромисс, как в случае с Мексиканским заливом, еще предстоит увидеть. Компания обычно старается избегать политической критике и зачастую принимает решения в угоду администрации Трампа, но с новым генеральным директором это может измениться, а может и остаться прежним.