| 2 апр 2026 — 7:05 am PT
Вчерашнем видеоинтервью WSJ с Тимом Куком есть действительно восхитительный момент. Кука спросили о планах Apple относительно умных очков, и его ответ — это тонкий намек на классический момент Стива Джобса.
«Говоря о том, что люди будут делать, очки?» — спрашивает Кука обозреватель WSJ Бен Коэн.
Тим Кук смеется.
«Я не могу сказать, — отвечает он. — Вы не можете иметь корабль, который протекает сверху».
Если эта фраза звучит знакомо, то это потому, что сам Джобс упомянул ее раньше — о себе.
В 2007 году, во время интервью с Уолтом Моссбергом и Карой Суишер, Джобс уклонялся от вопросов о будущих продуктах Apple, признавая, что в молодости он был менее сдержан.
«Через пять лет, что будет на этом карманном устройстве?» — спросил Джобса Уолт Моссберг.
Его ответ? «Я не знаю».
«И причина, по которой я не знаю, заключается в том, что пять лет назад я не думал, что на нем будут карты. Но появляется что-то, что становится очень популярным, люди любят это, привыкают к этому, и вы хотите, чтобы это было там. Поэтому люди постоянно изобретают. И, на мой взгляд, искусство заключается в балансировании того, что есть, и того, чего нет. Это функция редактирования. И, очевидно, большинство вещей, которые вы носите с собой, — это коммуникационные устройства. Вы хотите развлекаться с ними, но в первую очередь это коммуникационные устройства, и они будут — именно этим они и будут.
Когда Суишер надавила на него, чтобы получить больше деталей, Джобс кое-что признал.
«Раньше в Apple говорили: „Не забавно ли, что корабль протекает сверху?“»
«Это то, что они говорили обо мне, когда мне было двадцать с чем-то лет».
Ранее в том же интервью Джобс ссылался на корабль с другой протекающей проблемой, обсуждая бывшего генерального директора Apple Джила Амелио.
«Джил был хорошим парнем, но у него была поговорка: „Apple — это корабль с дырой на дне, пропускающий воду. И моя работа — направить корабль в правильном направлении“».