| 10 марта 2026 г. — 8:21 PT
Новые модели MacBook Air и MacBook Pro с чипами M5 от Apple содержат довольно мало новых функций, помимо самих чипов. Но, оказывается, в обоих MacBook также изменили клавиатуру, убрав текстовые обозначения в пользу символов.
Новые MacBook от Apple убирают текстовые обозначения с нескольких распространенных клавиш, включая Tab, Caps Lock и другие
На этой неделе пользователи получили три новых MacBook, но, если не считать MacBook Neo, последние продукты Apple не выглядят очень новыми. Ни M5 MacBook Air, ни MacBook Pro с M5 Pro и M5 Max внешне не отличаются.
Внутри них установлены новые чипы, но в остальном базовая конструкция идентична их предшественникам.
За одним исключением.
Как отметил Дэн Морен в своем обзоре MacBook Air на сайте Six Colors, новые модели внесли заметное изменение в обозначения клавиш.
В этом поколении (включая новые MacBook Pro) исчезли текстовые обозначения нескольких клавиш: Tab, Caps Lock, Return, Shift и Delete. На их месте появились символы, те же, что давно используются для сочетаний клавиш в выпадающих меню.
Вот крупный план новых символов клавиатуры, которые также можно найти на MacBook Neo.
Некоторые читатели, возможно, сейчас кричат своему устройству: «Эти символы не новые!»
Но Морен объясняет дальше:
Если вы сидите и думаете: «Подождите, что вы имеете в виду — так было всегда?» — тогда поздравляю, вы, вероятно, находитесь за пределами Соединенных Штатов. США остались исключением, в то время как остальные международные раскладки клавиатур Apple используют этот почти универсально согласованный стандарт. Это стандартизирует этот стиль на ноутбуках Apple (и, вероятно, скоро на их автономных клавиатурах), а также приводит их в соответствие с клавиатурами iOS и iPadOS, которые теперь используют те же символы (и в некоторых случаях использовали их очень давно). Однако обозначения не исчезли полностью: клавиатура Air по-прежнему имеет текстовые обозначения на клавишах Function, Control, Option и Command, наряду с их давно используемыми символами.
Мнение 9to5Mac
Лично я поклонник текстовых обозначений на клавиатуре. Мне они не нужны, но приятно, что они есть.
Кроме того, убирать их именно сейчас кажется странным шагом. Ожидается, что MacBook Neo привлечет множество пользователей, переходящих с ПК, которым может понадобиться дополнительная помощь в переходный период.
Но, конечно, если пользователи по всему миру без проблем адаптировались к символам, я уверен, что покупатели Mac из США тоже справятся.
Что вы думаете об изменении клавиатуры в последних MacBook? Дайте нам знать в комментариях.
Лучшие аксессуары для Mac