У Pluribus было много альтернативных названий, но это «самое худшее из всех», по словам Винса Гиллигана

Первый сезон Pluribus завершился, и в интервью, которое дал создатель Винс Гиллиган во время показа сериала, он рассказал, как сложно было выбрать окончательное название, наполненное смыслом.

Винс Гиллиган: у Pluribus было около 100 разных идей для названия, и одно из них было «худшим»

До дебюта сериала на Apple TV слово «pluribus» не было на слуху.

Название шоу было вдохновлено фразой «e pluribus unum» — латинским выражением, означающим «из многих — один». В ранние годы Соединенных Штатов оно использовалось гораздо чаще.

Но прежде чем остановиться на «Pluribus» и его умном значении как названии, Винс Гиллиган в недавнем интервью рассказал, что на рассмотрении было более 100 альтернативных идей.

Хотя он и не раскрыл полный список, Гиллиган поделился тем, что он назвал «самым худшим из всех».

Этот потенциальный вариант названия звучал так: Будь добр, напомни.

Гиллиган назвал это название в подкасте Happy Sad Confused с Джошем Хоровицем. Он сказал:

Мы два или три года находились в «пустыне названий», пытаясь разобраться с этим […]

У нас был список из почти 100, может быть, более 100 названий. Самое худшее из всех, могу сказать вам, было «Будь добр, напомни».

«Pluribus» кажется идеальным названием, учитывая его значение и предпосылку сериала. На данном этапе трудно представить, что его могли назвать как-то иначе — уж точно не «Будь добр, напомни».

Но, как Гиллиган ясно дал понять в других интервью, иногда творческий процесс занимает гораздо больше времени, чем хотелось бы. Будем надеяться, что разработка второго сезона станет исключением.

Apple TV доступен за 12,99 долларов в месяц и предлагает такие популярные сериалы и фильмы, как «Тед Лассо»«Разделение»«Pluribus» и другие. Вы также можете получить его через пакет Apple One.

Лучшие аксессуары для iPhone