AirPods Pro 3 вошли в список лучших изобретений 2025 года по версии TIME

Marcus Mendes | Четверг, 9 октября, 2025, 15:09.

Avatar for Marcus Mendes
 | 9 окт 2025 — 15:09 PT
AirPods Pro 3 heart rate monitoring 'mind-bogglingly good' – unlike PowerBeats 2 Pro | A woman wearing them during a workout

Журнал TIME включил новые AirPods Pro 3 от Apple в число 300 лучших изобретений года благодаря новым функциям, таким как живой перевод и отслеживание сердечного ритма. Вот некоторые основные моменты из списка этого года, включая второй продукт Apple, представленный в разделе «Особые упоминания».

Живой перевод в ваших ушах

С 2000 года редакторы журнала TIME ежегодно посвящают целый выпуск освещению коллекции лучших изобретений, продуктов и идей от компаний по всему миру.

В этом году, с самым большим списком за всю историю, журнал TIME представил 300 изобретений в областях робототехники, доступности, ИИ, дизайна, здоровья и благополучия, и не только.

Среди избранных товаров в категории «Потребительская электроника» — только что выпущенные AirPods Pro 3 от Apple. Вот что сказал редактор журнала TIME Крис Стокел-Уокер о своем выборе:

Apple AirPods Pro 3
Живой перевод в ваших ушах

При определенной цене наушники с активным шумоподавлением работают довольно похоже. Но AirPods Pro 3 от Apple, анонсированные в сентябре, — это «огромный шаг вперед», говорит Джон Тернус, старший вице-президент Apple по аппаратному обеспечению. Помимо устранения вдвое большего фонового шума по сравнению с предыдущим поколением AirPods Pro, отслеживания сердечного ритма пользователя с помощью фотоплетизмографического пульсометра и возможности служить слуховым аппаратом при необходимости, новая функция Live Translation в наушниках может мгновенно интерпретировать разговор между друзьями, говорящими на французском, немецком, португальском, испанском или английском языках, используя Apple Intelligence. Итальянский, японский, корейский и китайский языки появятся к концу года.

В категории «Потребительская электроника» AirPods Pro 3 соседствовали с видеорегистратором 70mai Dash Cam 4K Omni (70mai Dash Cam 4K Omni), иммерсивной камерой-дроном Antigravity A1, Belkin Stage PowerGrip, зарядным кейсом Belkin Switch 2 и мини-SSD Biwin.

Особое упоминание: Apple Watch Series 11

Среди 100 продуктов, отобранных для «Особых упоминаний», журнал TIME выбрал Apple Watch Series 11 для категории «Носимые технологии» наряду с Axil XCOR SE, Huawei Watch GT 6 Pro, Incora Earrings, RayNeo X3 Pro и Therabody ThermBackLED.

Вот что сотрудники TIME сказали об Apple Watch Series 11:

Apple Watch Series 11
Новая функция, отслеживающая кровяное давление

Новые часы Apple Series 11 оснащены новой функцией обнаружения гипертонии, получившей одобрение FDA, которая оповещает пользователей о признаках хронического высокого кровяного давления. Она использует данные оптического датчика сердечного ритма для анализа реакции сосудов пользователя на каждый удар сердца.

Другие интересные находки

Помимо продуктов Apple, в подборку TIME также вошли как известные, так и малоизвестные продукты и услуги, которые повлияли на ее сотрудников и не только в течение 2025 года. Вот некоторые из них:

Полный список, а также «Особые упоминания» вы можете найти здесь.

Пользуетесь ли вы какими-либо продуктами из списка этого года? Дайте нам знать в комментариях.

Скидки на аксессуары на Amazon