| 7 октября 2025 г. — 1:41 PT
После выпуска этой функции на Android несколько недель назад, WhatsApp теперь развертывает свой собственный инструмент перевода на iOS. Вот как это работает.
Всего через несколько недель после запуска функций автоматического резюмирования и предложений по написанию на базе искусственного интеллекта, WhatsApp теперь предлагает поддержку перевода сообщений на 21 различный язык.
Эта функция, являющаяся частью версии 25.28.74, выходит вместе с официальным запуском поддержки Live Photos. Meta заявляет, что для полного развертывания среди всех пользователей может потребоваться несколько недель.
Как переводить сообщения в WhatsApp
Чтобы узнать, получили ли вы доступ, нажмите и удерживайте любое сообщение, выберите «Еще…» и найдите опцию «Перевести» в меню.
После первого выбора исходного и целевого языков вам будет предложено загрузить соответствующие языковые пакеты на ваше устройство. После загрузки вы сможете переводить сообщения даже без активного подключения. Вы можете загружать новые языковые пакеты в любое время. Загруженные языки можно найти и управлять ими в разделе Настройки > Перевод > Загруженные языки.
Вот полный список поддерживаемых в настоящее время языков, согласно WABetaInfo, которая также отмечает, что «доступные языки зависят от версии iOS, установленной на устройстве»:
- Арабский
- Китайский (мандаринский, упрощенный)
- Китайский (мандаринский, традиционный)
- Нидерландский
- Английский (Великобритания)
- Английский (США)
- Французский
- Немецкий
- Хинди
- Индонезийский
- Итальянский
- Японский
- Корейский
- Польский
- Португальский (Бразилия)
- Русский
- Испанский
- Тайский
- Турецкий
- Украинский
- Вьетнамский
А вот что сообщает Meta об ограничениях и требованиях к функции:
«Вы можете переводить отправленные или полученные вами сообщения в личных или групповых чатах на некоторые языки. Вы можете выбирать из доступных языков для перевода сообщений, но местоположения, документы, контакты, стикеры и GIF-изображения не могут быть переведены. Вам потребуется стабильное Wi-Fi соединение или мобильные данные, а также достаточно свободного места для хранения данных для перевода.»
WhatsApp доступен бесплатно в App Store.
Акции на аксессуары на Amazon