| Oct 6 2025 — 8:19 am PT
После летнего бета-тестирования Apple в прошлом месяце выпустила iOS 26 для всех. Теперь внимание переключилось на iOS 26.1. Это обновление доступно разработчикам и участникам публичного бета-тестирования, и, вероятно, будет выпущено для всех позднее в этом месяце. Вот всё, что вам нужно знать о новых возможностях iOS 26.1.
Что нового в iOS 26.1?
iOS 26 представила на ваш iPhone крупные новые функции, главная из которых — новый дизайн Liquid Glass. iOS 26.1, однако, является значительно меньшим обновлением, которое фокусируется в первую очередь на доработке.
Мелкие доработки пользовательского интерфейса
iOS 26.1 вносит несколько мелких доработок пользовательского интерфейса.
- В приложении «Телефон» цифровая клавиатура теперь использует дизайн Liquid Glass.
- В приложении «Фото» ползунок видео и панель навигации имеют матовые фоны с улучшенной читаемостью.
- В iPadOS 26.1 интерфейс загрузок в Safari теперь представляет собой отдельное всплывающее окно в центре экрана. Раньше это был выпадающий список из значка загрузок.
- В приложении «Календарь» фоновые цвета для событий теперь отображаются на всю ширину.
Улучшения в приложении «Музыка»
Одно из самых значительных обновлений дизайна в iOS 26 коснулось приложения «Музыка», которое получило свежее покрытие Liquid Glass, а также более широкую реструктуризацию системы навигации.
В iOS 26.1 Apple внесла изменение, которое меня очень радует. Теперь вы можете проводить пальцем влево и вправо по панели «Воспроизведение» в нижней части приложения, чтобы легко переключаться между песнями. Быстрый доступ к этому элементу управления является большим улучшением по сравнению с дизайном iOS 26.
Apple Intelligence
Apple Intelligence продолжает своё глобальное расширение с iOS 26.1. Обновление добавляет поддержку Apple Intelligence для восьми новых языков:
- Китайский (традиционный)
- Датский
- Голландский
- Норвежский
- Португальский (Португалия)
- Шведский
- Турецкий
- Вьетнамский
Расширение функции Live Translation для AirPods
Функция Live Translation была запущена в прошлом месяце для AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 и AirPods 4 с поддержкой английского (США и Великобритания), французского, немецкого, португальского (Бразилия) и испанского (Испания). iOS 26.1 добавляет поддержку пяти новых языков:
- Китайский (мандаринский, упрощенный)
- Китайский (мандаринский, традиционный)
- Итальянский
- Японский
- Корейский
И многое другое
Код iOS 26.1 также содержит упоминания о работе Apple над двумя крупными изменениями для iPhone:
- Apple работает над поддержкой MCP для обеспечения агентного ИИ на Mac, iPhone и iPad
- iOS 26.1 намекает на добавление iPhone поддержки сторонних смарт-часов
Заключение
Как вы видите, iOS 26.1 — это значительное обновление для вашего iPhone. Если вы ещё не обновились до iOS 26, iOS 26.1 станет отличной возможностью присоединиться, поскольку оно, как правило, более стабильно и доработано, чем первоначальный выпуск iOS 26.
Как недавно отметил мой коллега Райан, iOS 26.1, вероятно, будет выпущено для всех в конце октября.
Вы уже обновились до iOS 26? Вы ждете iOS 26.1 или более позднего обновления? Дайте нам знать в комментариях.
Мои любимые аксессуары для iPhone: