| 15 сен 2025 — 10:07 PT
Хотя это и не тот день, когда Apple выпустит обновленный Siri на базе LLM, сегодняшние обновления привносят множество долгожданных дополнений к набору функций Apple Intelligence. Вот некоторые основные моменты.
Во время WWDC25 Apple позаботилась о том, чтобы (почти пассивно-агрессивно) выделить все функции Apple Intelligence, которые она уже выпустила, пытаясь опровергнуть тот факт, что она отстает в области ИИ.
Затем она продолжила анонсировать новые функции Apple Intelligence, демонстрируя только те функции, которые она была уверена, что сможет выпустить в первой волне бета-версий или сразу после нее.
Вот некоторые из самых крутых функций Apple Intelligence, которые вы сможете использовать, как только обновите свои устройства, совместимые с Apple Intelligence, начиная с сегодняшнего дня.
Фреймворк Foundation Models
Это, безусловно, самое значительное изменение в сегодняшних обновлениях. Теперь приложения могут напрямую подключаться к встроенной модели Apple, что означает, что они могут предлагать функции ИИ без необходимости полагаться на внешние API или даже на веб.
Для пользователей это означает более приватные функции на базе ИИ, поскольку запросы никогда не покидают устройство. Для разработчиков — более быстрый и оптимизированный опыт, поскольку они могут использовать ту же встроенную мощность, которую Apple использует для собственных предложений в области ИИ.
На данный момент разработчики не будут иметь доступа к облачной модели Apple. Это только для устройств. Тем не менее, тот факт, что любой разработчик сможет использовать функции ИИ без дополнительных затрат, должен привести к созданию чрезвычайно интересных функций и сценариев использования.
Быстрые команды и автоматизации
Быстрые команды и автоматизация играют важную роль в сегодняшних обновлениях, особенно в macOS Tahoe 26.
Теперь вы можете встраивать Apple Intelligence непосредственно в свои быстрые команды, что на практике означает включение Инструментов письма, Image Playground и даже собственных моделей Apple или ChatGPT в качестве шагов рабочего процесса для ускорения выполнения задач.
Если вы никогда не занимались автоматизацией, это может показаться сложным. Но я настоятельно рекомендую вам покопаться и попытаться найти способы внедрить автоматизацию на базе ИИ в ваш рабочий процесс. В зависимости от вашей сферы деятельности, это может действительно изменить то, как вы выполняете задачи.
Живой перевод
Хотя главной функцией является Живой перевод с AirPods, который автоматически переводит то, что вам говорит человек на другом языке, функции Живого перевода также пронизывают Сообщения, Телефон и FaceTime.
В Сообщениях функция Живого перевода автоматически переводит входящие и исходящие текстовые сообщения, а во время вызова FaceTime отображает субтитры с живым переводом на экране. В случае телефонных звонков вы будете слышать голосовые переводы, аналогично функции Живого перевода с AirPods.
Вот мелкий шрифт Apple о том, какие языки совместимы с какими функциями:
Живой перевод с AirPods работает на AirPods 4 с активным шумоподавлением или AirPods Pro 2 и более поздних версий с новейшей прошивкой при сопряжении с iPhone с поддержкой Apple Intelligence и поддерживает английский (США, Великобритания), французский (Франция), немецкий, португальский (Бразилия) и испанский (Испания).
Живой перевод в Сообщениях доступен на китайском (упрощенный), английском (Великобритания, США), французском (Франция), немецком, итальянском, японском, корейском, португальском (Бразилия) и испанском (Испания) при включенной функции Apple Intelligence на совместимом iPhone, iPad или Mac, а также на Apple Watch Series 9 и более поздних версий и Apple Watch Ultra 2 и более поздних версий при сопряжении с iPhone с поддержкой Apple Intelligence.
Живой перевод в Телефоне и FaceTime доступен для звонков один на один на английском (Великобритания, США), французском (Франция), немецком, португальском (Бразилия) и испанском (Испания) при включенной функции Apple Intelligence на совместимом iPhone, iPad или Mac.
И говоря о телефонных звонках, Apple Intelligence теперь предоставляет сводки голосовой почты, которые будут отображаться непосредственно рядом с пропущенными вызовами.
Визуальный интеллект
Apple расширила свою функцию визуального поиска за пределы камеры, и теперь она также поддерживает то, что находится на экране.
Это означает, что когда вы делаете снимок экрана того, что находится на вашем экране, iOS теперь распознает контент и позволит вам выделить определенную часть, искать похожие изображения или даже спросить ChatGPT о том, что отображается на скриншоте.
Visual Intelligence также извлекает дату, время и местоположение из скриншотов и проактивно предлагает действия, такие как добавление событий в календарь, при условии, что изображение на английском языке.
Genmoji и Image Playground
Теперь вы можете комбинировать два разных эмодзи (и, опционально, текстовое описание), чтобы создать новый Genmoji.
Вы также можете добавлять выражения или изменять личные атрибуты, такие как прическа и борода, для Genmoji на основе людей из вашей библиотеки фотографий.
На Image Playground самая большая новость заключается в том, что теперь вы можете использовать генератор изображений OpenAI, выбирая из предустановленных стилей, таких как «Акварель» и «Масло», или отправляя текстовый запрос того, что вы хотели бы создать.
Вы также можете использовать Image Playground для создания фонов для сообщений, а также Genmoji, не выходя из приложения.
Взгляд 9to5Mac
Совершенно очевидно, что Apple испытывает трудности с управлением Siri в области ИИ. От многочисленных громких уходов до ободряющей речи Тима Кука после финансовых результатов Apple, компания явно в беде.
Тем не менее, некоторые из сегодняшних дополнений к предложениям Apple Intelligence действительно хорошо продуманы и реализованы, и могут действительно помочь пользователям выполнять задачи быстрее и лучше. Я использую Apple Intelligence со своими быстрыми командами, и это действительно улучшило части моего рабочего процесса, чего до недавнего времени я считал недостижимым, если хотел сохранить нативные решения.
Apple предстоит пройти долгий, долгий путь, но набор функций на базе ИИ, которые она выпускает сегодня, хорош, и его стоит изучить, даже если вы отвергли их в прошлом.
Скидки на аксессуары на Amazon