| 15 сентября 2025 г. — 5:00 PT
AirPods Pro — это квинтэссенция продукта Apple, сочетающего превосходный дизайн и функциональность с безупречной интеграцией в экосистему. На прошлой неделе Apple представила AirPods Pro 3 — второе крупное обновление с момента дебюта линейки в 2019 году.
Я пользуюсь AirPods Pro 3 с момента анонса, и они ощущаются как поворотный момент. Вот почему.
Комфорт и посадка
Apple утверждает, что AirPods Pro 3 оснащены новым внутриканальным дизайном, который «подходит большему количеству людей, чем когда-либо прежде». Компания заявляет, что использовала «более 10 000 сканирований ушей и более 100 000 часов пользовательских исследований». Я всего лишь один человек с двумя ушами, но могу с уверенностью сказать, что новый внутриканальный дизайн обеспечивает заметное улучшение посадки.
AirPods Pro 3 (слева) против AirPods Pro 2 (справа)
Существует несколько изменений в физической структуре AirPods Pro 3, которые обеспечивают улучшенную посадку. Во-первых, форма слегка изменена так, что она больше соответствует естественной геометрии ушного канала. Для меня это означает, что AirPods Pro 3 сидят в ухе под большим углом, чем раньше, при этом ножка наклонена больше вперед, а не вниз.
Во-вторых, Apple заявляет, что амбушюры AirPods Pro 3 впервые содержат пену.
Готовые пенные амбушюры существуют уже много лет и являются популярным решением для пользователей, которые не были полностью довольны посадкой AirPods Pro. Comply, вероятно, самый известный бренд в этой категории, и я пробовал их пенные амбушюры несколько раз за эти годы, но всегда находил их немного слишком жесткими. Казалось, что они никогда полностью не принимали форму моих ушей.
AirPods Pro 3 (слева) против AirPods Pro 2 (справа)
Разница между готовыми пенными амбушюрами и новыми амбушюрами AirPods Pro 3 от Apple заключается в том, что Apple нашла баланс где-то посередине. Амбушюры пропитаны пеной, но обернуты силиконом, что облегчает их чистку, сохраняя при этом более плотную основу, которая надежно удерживает каждый наушник.
У меня никогда не было особых проблем с посадкой AirPods Pro, за одним исключением. Когда я разговариваю с кем-то в AirPods Pro, я замечаю, что они немного ослабевают в ушах, когда я улыбаюсь или смеюсь. Они не выпадают, но ослабевают настолько, что мне хочется дотянуться и поправить их в ушах. Новый дизайн AirPods Pro 3 в основном решил эту проблему.
Другим важным фактором является комфорт. Если AirPods Pro 3 не будут удобными, не имеет значения, насколько хорошо они сидят в ушах. По моим ощущениям, я не заметил никаких изменений в ту или иную сторону. AirPods Pro 3 так же удобны, как и всегда. Я могу носить их более 5 часов подряд без какого-либо дискомфорта. Я, честно говоря, просто забываю, что они на мне.
AirPods Pro 3 также поставляются с пятью парами амбушюров в комплекте (по сравнению с четырьмя у AirPods Pro 2 и тремя у оригинальных AirPods Pro). Новым вариантом является размер XXS, который дополняет существующие размеры XS, S, M и L. Размер M остается стандартным. Один из выводов, который я сделал, разговаривая с людьми в Apple Park на прошлой неделе, заключается в том, что пользователи склонны выбирать меньший размер амбушюров с AirPods Pro 3 по сравнению с предыдущими поколениями. Так что, если вы используете амбушюры размера M с вашими AirPods Pro 2, убедитесь, что вы попробуете размер S с вашими AirPods Pro 3.
В целом, AirPods Pro 3 не являются кардинальным изменением форм-фактора. Общая структура и форма во многом остались прежними. Однако Apple внесла достаточно тонких изменений, чтобы большинство людей заметили улучшение посадки, но без ущерба для комфорта. Я также не думаю, что изменения настолько значительны, чтобы людям, которым раньше нравились AirPods Pro, не понравился новый дизайн. В худшем случае вы можете не заметить разницы. Это идеальный баланс.
Качество звука
Одна из удивительных вещей в AirPods Pro 3 заключается в том, что они по-прежнему используют тот же чип H2, что и их предшественники 2022 года. На данный момент очевидно, что H2 сам по себе является инженерным чудом. Apple выпустила бесчисленное количество новых функций для AirPods Pro 2 с момента их запуска в 2022 году, и компания, очевидно, достаточно уверена в мощности H2, чтобы использовать его в AirPods Pro 3.
По словам Apple, AirPods Pro 3 имеют в 2 раза лучшую активную шумоподавление (ANC), чем AirPods Pro 2. Я не уверен, как это измерить количественно, но я могу поделиться анекдотами из моего реального тестирования AirPods Pro против AirPods Pro 2. В большинстве случаев наблюдалось заметное, но не кардинальное улучшение ANC.
Когда я пишу этот обзор, я сижу в своем кабинете внизу. Моя жена наверху присматривает за стадом слонов (или так кажется). Я вставил свои AirPods Pro 2, и они *в основном* заглушили этот звук. Я вставил свои AirPods Pro 3, и меня сразу же окутала блаженная тишина. Опять же, не существенное улучшение, но в ситуациях, когда AirPods Pro 2 могли справиться на 90% с шумоподавлением, AirPods Pro 3 справляются на 98%.
Я могу сказать то же самое о тестировании AirPods Pro 2 и AirPods Pro 3 на моем обратном рейсе из Купертино на прошлой неделе. Было явное улучшение шумоподавления с AirPods Pro 3. В шумном кафе на этой неделе AirPods Pro 3 не только заглушили болтовню окружающих людей, но и назойливо громкую музыку, играющую из верхних динамиков.
Что касается качества звука, вот что говорит Apple о AirPods Pro 3:
«AirPods Pro 3 обеспечивают захватывающее пространственное звучание. Мы разработали специальную акустическую архитектуру с несколькими портами, которая точно контролирует поток воздуха, передающий звук в ухо. Это преобразует басовый отклик. Расширяет звуковую сцену, чтобы вы слышали каждый инструмент, и выводит вокал на потрясающий уровень фокусировки во всей музыке, шоу и звонках».
Я не буду притворяться аудиофилом и говорить вам о балансе и характере высоких, средних и низких частот. С этой оговоркой, AirPods Pro 3 действительно звучат лучше своих предшественников. Исторически AirPods стремились к стабильному звуковому профилю, который работает во всех жанрах и нравится широкой аудитории. С AirPods Pro 3 эта стратегия не изменилась, только общие улучшения общего качества звука.
Например, слушая *Hamilton*, я замечаю большее разделение между слоями каждой песни. Слушая Explosions in the Sky, я замечаю большую согласованность в открытости и пространстве песен.
При всем этом я не могу не задуматься, что мог бы дать будущий чип H3 в AirPods Pro. Улучшенное соединение и автоматическое переключение между устройствами? Или, что более важно, какая-то форма беспроводного аудио без потерь или высокого разрешения? В этой категории есть большой простор для инноваций, и было бы неплохо увидеть, как Apple займет лидирующие позиции с AirPods Pro 3.
Тем не менее, AirPods Pro 3 звучат отлично и имеют еще лучшее ANC, чем раньше. Адаптивный звук и режим прозрачности также продолжают впечатлять, хотя и без каких-либо количественных улучшений в этих областях с AirPods Pro 3.
Фитнес
Впервые Apple превращает AirPods в фитнес-трекер, поскольку AirPods Pro 3 оснащены встроенным датчиком сердечного ритма.
Однако это не первые наушники Apple с функцией мониторинга сердечного ритма. Powerbeats Pro 2 дебютировали еще в феврале с аналогичной технологией. Однако Apple утверждает, что AirPods Pro 3 и Powerbeats Pro 2 не используют один и тот же датчик. Powerbeats Pro 2 используют оптические датчики сердечного ритма, которые более 100 раз в секунду пропускают зеленый светодиодный свет через кожу в ухе.
AirPods Pro 3, тем временем, используют специальный датчик фотоплетизмографии (PPG), который пропускает невидимый инфракрасный свет, пульсирующий со скоростью 256 раз в секунду. Этот датчик был создан исключительно для AirPods Pro 3, и Apple заявляет, что это ее самый маленький датчик сердечного ритма.
Все управляется через приложение Apple Fitness на вашем iPhone. Впервые вы можете начать более 50 типов тренировок из приложения Fitness на iPhone. Вы также можете легко объединять несколько типов тренировок. Также появляется Live Activity, чтобы было легко отслеживать ваши тренировки.
Что касается реальной функциональности, я обнаружил, что данные, предоставляемые AirPods Pro 3, последовательны и в основном соответствуют данным сердечного ритма с Apple Watch. Опять же, во многом, как и улучшения ANC, все сводится к посадке AirPods Pro 3. Ясно, почему Apple потратила столько времени на совершенствование этого с AirPods Pro 3.
После тренировки вы можете просмотреть свои данные в приложении Fitness, а также в приложении «Здоровье». В разделе «Источники данных» приложения «Здоровье» вы можете увидеть, откуда поступали данные о вашем сердечном ритме: с AirPods Pro 3 или Apple Watch.
Говоря об Apple Watch, меня особенно радует то, как AirPods Pro 3 интегрируются с данными Apple Watch. Вместо того чтобы существовать в отдельных «силосах», AirPods Pro 3 и Apple Watch фактически работают вместе, чтобы предоставить вам наиболее точные данные о сердечном ритме. Когда вы тренируетесь, алгоритмы Apple отслеживают данные как с AirPods, так и с Apple Watch, чтобы определить, какой из них дает наиболее последовательные и точные данные о сердечном ритме. Алгоритм также учитывает тип выполняемой вами тренировки, поэтому, если это тренировка с большим количеством движений запястьем, Apple Fitness будет отдавать приоритет данным от AirPods Pro 3. Например, если вы поднимаете тяжести, и ваш Apple Watch оказывается под неудобным углом, AirPods Pro 3 вмешаются, чтобы предоставить более точные данные.
AirPods Pro всегда были отличным представителем экосистемы Apple в лучшем виде, и функции мониторинга сердечного ритма AirPods Pro 3 еще больше это демонстрируют. Между интеграцией с Apple Watch, поддержкой Apple Fitness и возможностями Apple Fitness+ AirPods Pro 3 соответствуют всем требованиям.
А для людей, которые не носят Apple Watch, AirPods Pro 3 дают им возможность войти в экосистему Apple Fitness. Хотя я лично ношу Apple Watch каждый день, не все попадают в эту категорию. Есть также люди, для которых датчик сердечного ритма Apple Watch не так точен, например, люди с татуировками на запястьях. AirPods Pro 3 теперь существуют как для дополнения моих данных Apple Watch, так и для открытия мира Apple Fitness для новых людей.
Живой перевод
Идея «Живого перевода» проста: надеть AirPods, поговорить с кем-то, говорящим на другом языке, и услышать перевод почти в реальном времени прямо в ухо. «Живой перевод» требует, чтобы ваши AirPods были сопряжены с iPhone с поддержкой Apple Intelligence. Вся обработка происходит на устройстве, и ни одна из ваших записей или разговоров не отправляется в облако.
Apple заявляет, что «Живой перевод» ориентирован на понимание и перевод каждого слова, но также учитывает фразировку и контекст. Теоретически, функция могла бы роботизированно переводить каждое слово и читать его вам, но вы бы потеряли большую часть контекста того, что говорит другой человек. Смысл того, что говорит человек, может измениться по мере продолжения разговора, и «Живой перевод» пытается учесть это.
На практике это означает, что существует небольшая задержка между моментом, когда другой человек говорит, и воспроизведением перевода в ваших ушах. «Живой перевод» фактически ждет, чтобы узнать контекст сказанного собеседником, чтобы включить его в то, как он его озвучивает.
В моем тестировании «Живой перевод» работает на удивление хорошо. Переводы достаточно быстры, чтобы поддерживать разговор, и они кажутся естественными, а не роботизированными. Даже с небольшой задержкой, пока система ожидает контекста, результаты четкие и легко понятные. Функция работает и в обратном направлении. Когда вы отвечаете кому-то, кто говорит на другом языке, ваши слова появляются на экране вашего iPhone на языке собеседника. Эта часть тоже работала безупречно в моем тестировании.
«Живой перевод» все еще находится в бета-версии, и функция не лишена ошибок. У меня было несколько случаев, когда «Живой перевод» отставал и никогда не успевал за тем, что говорил собеседник. Даже с этими редкими сбоями, «Живой перевод» уже достаточно хорош, чтобы я мог полагаться на него во время путешествий. Это также кажется реальным взглядом на то, куда Apple хочет вывести AirPods, помимо простой аудиозаписи.
Кроме того, самым большим ограничением «Живого перевода» на данный момент является то, что он поддерживает только пять языков: английский, французский, немецкий, португальский и испанский. Apple обещает, что к концу года будут поддерживаться еще четыре языка: итальянский, японский, корейский и китайский (упрощенный).
«Живой перевод» также не является уникальной особенностью AirPods Pro 3, поскольку он также появится на AirPods Pro 2. Другая версия Apple могла бы ограничить «Живой перевод» только для AirPods Pro 3. Другая версия Apple могла бы зарезервировать прошлогодние функции слухового аппарата и тестирования слуха для новой версии AirPods Pro, вместо того чтобы делать их бесплатным обновлением программного обеспечения. Эта версия Apple, однако, приняла другие решения, и ее следует похвалить за это.
Время автономной работы
Apple утверждает, что AirPods Pro 3 обеспечивают до восьми часов автономной работы, что на 33% больше по сравнению с AirPods Pro. Теперь вы получите до восьми часов воспроизведения музыки с включенным ANC, по сравнению с шестью часами.
В моем тестировании я обнаружил, что AirPods Pro 3 соответствуют или даже превосходят это обещание, регулярно работая от одного заряда от восьми до девяти часов.
Однако есть звездочка: в целом AirPods Pro 3 фактически предлагают меньшее время автономной работы, чем AirPods Pro 2, при использовании в сочетании с зарядным кейсом. AirPods Pro 2 предлагали 24 часа автономной работы от кейса и шесть часов от наушников, что в общей сложности составляет 30 часов. AirPods Pro 3 предлагают восемь часов от наушников и 16 часов от кейса, что в общей сложности составляет 24 часа. Это довольно существенное снижение общего времени автономной работы на 20%.
Одной из причин этого изменения является то, что Apple пришлось переработать зарядный кейс, чтобы разместить новый угол наушников. Вы заметите, что зарядный кейс AirPods Pro 3 немного выше, чем раньше, и Apple пришлось найти баланс между размером кейса и временем автономной работы.
Кейс AirPods Pro 3 (слева) против кейса AirPods Pro 2 (справа)
На практике, я думаю, люди больше заботятся о времени автономной работы самих наушников, чем об общем времени автономной работы, включая кейс. Увеличение с шести до восьми часов означает, что теперь вы можете комфортно использовать свои AirPods Pro 3 в длительном полете без необходимости делать перерыв на зарядку. Мне будет интересно посмотреть, как отреагирует широкая общественность на это изменение, но это компромисс, на который я лично готов пойти.
Кейс AirPods Pro 3 оснащен чипом Ultra Wideband следующего поколения от Apple для улучшения поддержки Find My. Тем не менее, я считаю, что лучший способ найти потерянный кейс AirPods Pro — это воспроизвести звук через встроенный динамик. Apple также убрала физическую кнопку сопряжения из кейса, заменив ее емкостной кнопкой.
Мнение 9to5Mac
Стратегия Apple по обновлению AirPods Pro с момента их первоначального выпуска в 2019 году была очень методичной. Общий дизайн и форм-фактор не изменились кардинально. Вы могли бы простить себе, если бы не смогли отличить три поколения AirPods Pro, если бы они стояли перед вами на столе. В другом мире, возможно, мы бы критиковали Apple за отсутствие кардинальных изменений в дизайне. Дело в том, что нет необходимости регулярно переизобретать форм-фактор AirPods Pro.
Даже без полного редизайна AirPods Pro 3 ощущаются как поворотный момент для линейки продуктов. Дизайн изменился ровно настолько, чтобы обеспечить улучшения в посадке, шумоподавлении и качестве звука, сохранив при этом верность проверенному форм-фактору. Добавление датчика сердечного ритма — это расширение усилий Apple по превращению AirPods Pro в продукт для здоровья, путешествие, которое началось в прошлом году с новых функций для здоровья слуха. «Живой перевод» не является эксклюзивным для AirPods Pro 3, но он показывает, какие функции Apple теперь видит в форм-факторе AirPods.
Конечно, есть люди, которым не нравится внутриканальный дизайн AirPods Pro. Это совершенно справедливо. Хорошая новость заключается в том, что с прошлого года Apple предлагает AirPods 4 с дизайном открытого уха и ANC (полный обзор).
Я часто говорю людям, что AirPods — это лучший продукт Apple по соотношению цены и качества. Это одни из самых используемых мной продуктов Apple, и я уверен, что могу провести некоторые расчеты, чтобы доказать, что они имеют самую низкую стоимость использования среди всего, что у меня есть. AirPods Pro 3 — это лучшие 249 долларов, которые вы можете потратить на Apple сегодня, и они ощущаются как поворотный момент в том, чего мы должны ожидать от этой категории в будущем.
Вы можете заказать AirPods Pro 3 прямо сейчас, до официальной даты выпуска в пятницу.
Лучшие аксессуары для iPhone 17
- Официальные чехлы Apple из силикона и TechWoven
- Ремешок Apple Crossbody
- Чехлы Beats для iPhone 17 со встроенной подставкой
- Многопортовое зарядное устройство Anker Nano USB-C
- Кожаные чехлы Mujjo для iPhone 17
- Кабель USB-C со встроенным светодиодным дисплеем
Подписаться на Chance: Threads, Bluesky, Instagram и Mastodon.