| 1 сен 2025 — 3:17 pm PT
Хотя мы ожидаем, что Apple представит AirPods Pro 3 вместе с iPhone 17 и Apple Watch Series 11 на следующей неделе, одна новая функция может быть не готова к показу.
Анонимный источник утверждает в сообщении для 9to5Mac, что AirPods Pro 3 действительно будут оснащены двумя датчиками здоровья.
Мониторинг сердечного ритма уже давно является слухом, а после появления в Beats Powerbeats Pro 2 добавление этой функции стало очевидным.
Другой датчик здоровья, ранее предполагавшийся как возможность, по словам анонимного информатора, будет датчиком температуры в AirPods Pro 3.
Это неплохо для продукта, который в первую очередь предназначен для обеспечения превосходного качества звука. Apple уже начала двигаться в этом направлении, превращая AirPods Pro в устройство, связанное со здоровьем, выпустив осенью прошлого года функцию тестирования слуха и возможности слухового аппарата клинического уровня.
То, что может не появиться в AirPods Pro 3, по крайней мере, изначально, — это слухи о функции живого перевода.
Марк Гурман уже некоторое время сообщает в Bloomberg, что Apple разрабатывает функцию живого перевода для AirPods Pro, а 9to5Mac недавно видел код, который предполагает, что функция активно разрабатывается.
Однако анонимный информатор утверждает, что функция живого перевода «как упоминалось ранее, не готова и, скорее всего, будет добавлена в последующем обновлении программного обеспечения».
Хотя у нас нет возможности проверить это утверждение, стоит его передать, чтобы мы могли правильно настроить ожидания перед мероприятием Apple 9 сентября.
Важно отметить, что Apple имеет функции живого перевода во всей iOS 26, включая FaceTime, но Apple еще не анонсировала функции живого перевода для AirPods.
Ожидалось, что Apple сохранит анонс для представления AirPods Pro 3, даже если эта функция будет работать и с AirPods Pro 2, но это может быть связано в первую очередь с тем, что функция еще не готова к выпуску.
После задержки двух функций Apple Intelligence для Siri, Apple фактически не анонсировала ни одной функции, которая уже не была бы доступна в бета-версии в течение лета.
Мы увидим, как это будет развиваться, когда Apple официально представит все новинки чуть больше чем через неделю. Возможно, Apple анонсирует функцию и выпустит ее в бета-версии, или анонимная информация может быть неверной. Мы узнаем достаточно скоро.