| 10 июня 2025 г. — 7:12 PT
С выходом iOS 26 Apple делает Apple Music намного веселее для подпевания, особенно для поклонников международной музыки. Обновление представит две функции, предназначенные для слушателей, которым нравятся песни на языках, которыми они не обязательно свободно владеют. Вот как это будет работать.
Перевод за пределами сообщений
На WWDC25 Apple представила несколько инструментов для перевода в реальном времени, призванных облегчить общение на разных языках в «Сообщениях», FaceTime и «Телефоне». Но одно из наиболее неожиданных и приятных применений этой технологии появится в Apple Music.
Первая — «Перевод текста», которая отображает переведенные строки в реальном времени, позволяя вам следить за тем, что на самом деле говорит песня. Представьте себе субтитры, но для музыки.
Вторая, и, возможно, более интересная для поклонников K-pop или тех, кто пытался подпевать песне на нелатинском шрифте, — это «Произношение текста». По сути, это фонетические тексты, или слоги, написанные так, как они звучат, чтобы вы могли следить за ними, даже если не можете читать или говорить на оригинальном языке.
Это небольшое, но значимое дополнение, особенно в таких жанрах, как K-pop, где глобальное фан-сообщество уже огромно, а подпевание является частью удовольствия. От опытных фанатов до обычных слушателей, открывающих для себя нового исполнителя, это немного снижает барьер для входа.
Для получения текущих обновлений и полного освещения WWDC25 перейдите в наш новостной центр.
Вам понравилась эта функция? Дайте нам знать в комментариях.