| 3 июня 2025 г. — 4:06 PT
В следующий понедельник в 13:00 по восточному времени Apple представит свой самый масштабный редизайн ОС со времен iOS 7, самое крупное переименование ОС за всю историю, а также, несмотря на отсутствие каких-либо впечатляющих прорывов в области Apple Intelligence, ряд долгожданных функций и улучшений во всех своих операционных системах.
И хотя большая часть внимания, вероятно, будет сосредоточена на визуальном обновлении, 9to5Mac стало известно, что Apple также втайне готовит ряд улучшений для повседневных приложений, таких как Сообщения, Музыка, Заметки и даже CarPlay. Некоторые из них могут быть анонсированы уже на следующей неделе.
К настоящему моменту многие из основных функций WWDC25 были анонсированы, просочились или были прямо подтверждены: масштабное обновление пользовательского интерфейса, еще одна попытка проникнуть в игровую индустрию и переименование операционных систем по всем направлениям.
Но за кулисами Apple также готовила набор менее заметных улучшений, которые, несомненно, произведут фурор.
Основываясь на информации, предоставленной ранее точными источниками, вот пять функций, которые остались незамеченными и могут быть анонсированы уже в iOS 26 на следующей неделе.
Сообщения
Автоматический перевод
Благодаря ИИ, живой перевод быстро становится стандартом для современных коммуникационных платформ. И хотя Apple, вероятно, еще не выпустит функцию мгновенного дублирования FaceTime, как Google Meet или Microsoft Teams, она работает над следующим лучшим решением: автоматическим переводом как входящих, так и исходящих сообщений.
Конечно, большинство пользователей при текстовом общении придерживаются привычных языков, но это именно та функция, которая оказывается полезной, когда вы меньше всего этого ожидаете.
Опросы
Telegram, WhatsApp и Slack давно поддерживают опросы, и теперь Apple работает над добавлением поддержки опросов в Сообщения. Apple также тестирует интеграцию с Apple Intelligence в рамках этой функции. Например, одна из возможностей заключается в том, что Сообщения могут автоматически предлагать структуру опроса на основе контекста разговора.
Музыка
Полноэкранная анимированная обложка на экране блокировки
Вид «Сейчас играет» на экране блокировки недавно получил заметное обновление: максимизированная обложка альбома из виджета «Сейчас играет» окрашивает весь интерфейс.
Теперь Apple идет дальше: анимированные обложки альбомов, которые уже являются неотъемлемой частью Apple Music. Когда эта функция будет выпущена, она будет анимироваться на весь экран на самом экране блокировки. Это небольшая, но стильная деталь, которая делает взаимодействие более оживленным.
Заметки
Наконец-то экспорт в Markdown
Apple работает над поддержкой возможности экспорта заметок в формате Markdown из Apple Notes, что уже давно поддерживается сторонними приложениями.
Конечно, это нишевая функция, но как яростный участник этой ниши, могу подтвердить: это огромный шаг.
CarPlay
Новый пользовательский интерфейс в соответствии с iOS 26
И наконец, наши источники сообщают, что в дополнение к iOS, iPadOS, watchOS, tvOS и visionOS, Apple также планирует применить обновление пользовательского интерфейса к CarPlay. Масштаб, в котором редизайн затронет CarPlay, еще предстоит увидеть, но Apple работает над множеством изменений, чтобы соответствовать новому языку дизайна iOS 26.
Для многих это было само собой разумеющимся, поскольку все остальные ОС получают новый внешний вид. Но недавний акцент Apple на CarPlay Ultra мог вызвать беспокойство у некоторых читателей относительно того, что обычный, не-Ultra CarPlay получит внимание. Все указывает на то, что да.
WWDC25: чего ожидать
Ожидается, что Apple представит крупные обновления для всех своих платформ, включая iOS 26, macOS 26, iPadOS 26, watchOS 26 и другие. Поскольку искусственный интеллект, по сообщениям, будет играть меньшую роль в этом году, внимание, вероятно, будет сосредоточено на редизайне, а также на давно ожидаемых функциях, таких как улучшенная поддержка управления окнами на iPad.
Презентация начнется в понедельник, 9 июня, и 9to5Mac будет вести полный репортаж до, во время и после мероприятия. До встречи!