Apple представляет функции доступности iOS 19: Magnifier для Mac, метки App Store и многое другое

Chance Miller | Вторник, 13 мая, 2025, 13:47.

Avatar for Chance Miller
 | 13 мая 2025 г. — 5:00 PT

В преддверии WWDC, которая начнется в июне, Apple официально представила новые функции доступности для iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и Apple Vision Pro. Эти функции выходят в год, когда Apple отмечает 40-летие инноваций в области доступности, поскольку компания открыла свой офис по вопросам инвалидности в 1985 году.

«В Apple доступность — это часть нашей ДНК», — заявил генеральный директор Apple Тим Кук. «Создание технологий для всех является приоритетом для всех нас, и мы гордимся инновациями, которыми делимся в этом году. Это включает инструменты, которые помогают людям получать доступ к важной информации, исследовать окружающий мир и заниматься любимым делом».

Эти функции предназначены для предстоящих обновлений Apple iOS 19 и macOS 16, которые будут анонсированы на WWDC в следующем месяце. Однако Apple не упоминает «iOS 19» напрямую. Новые функции доступности этого года включают метки доступности «Nutrition Labels» в App Store, новое приложение Magnifier для Mac, значительные обновления функции Personal Voice от Apple и многое другое.

Метки доступности «Nutrition Labels» в App Store

Центральное место в анонсе новых функций доступности iOS 19 от Apple занимает обновление для App Store. Позже в этом году Apple добавит новый раздел «Accessibility Nutrition Labels» в списки App Store. Это похоже на функцию Privacy Nutrition Labels, которую Apple запустила несколько лет назад, предоставляя пользователям возможность легко ознакомиться с политикой конфиденциальности отдельных приложений.

Новые метки доступности «Nutrition Labels» позволят пользователям увидеть, какие функции доступности поддерживает приложение, перед его загрузкой. Сюда входят VoiceOver, Voice Control, более крупный текст, достаточный контраст, уменьшение движения, субтитры и многое другое.

Элиэль Джонсон, вице-президент по пользовательскому опыту и дизайну в CVS Health, высоко оценил добавление меток доступности «Nutrition Labels» в своем заявлении для 9to5Mac:

«В CVS Health мы стремимся сделать здравоохранение проще и доступнее. Мы хотим максимально облегчить потребителям поиск необходимой им медицинской информации. Поддерживая новые метки доступности Apple, мы обеспечиваем большую прозрачность и повышаем значимость работы, которую наши команды CVS Health выполняют для создания превосходного опыта для всех потребителей».

Apple заявила, что поделится дополнительной информацией о метках доступности «Nutrition Labels» для разработчиков на WWDC25.

Magnifier для Mac

Вместе с iOS 19 Apple впервые в этом году выпускает приложение Magnifier для Mac под управлением macOS 16. Приложение Magnifier доступно на iPhone и iPad с 2016 года и позволяет пользователям с нарушениями зрения или слабовидящим увеличивать изображение, читать текст и распознавать объекты вокруг себя.

Новое приложение Magnifier для Mac работает с iPhone, подключенным через Continuity Camera, или с подключенной USB-камерой. После подключения пользователи могут увеличивать свое окружение с помощью видеопотока в приложении Magnifier на своем Mac. Они также могут управлять видеопотоком, регулируя такие параметры, как перспектива, яркость, контраст, цвета и многое другое, чтобы облегчить чтение. Приложение Magnifier даже умеет распознавать текст.

Например, приложение Magnifier на Mac можно использовать для увеличения проекционной доски на совещании или лекции. Затем приложение может интеллектуально распознать рукописный текст на этой доске и сделать его более разборчивым и легким для чтения непосредственно на Mac пользователя.

Accessibility Reader

Accessibility Reader — это новая функция, которая будет доступна в системном масштабе для облегчения чтения текста. Apple объясняет:

Accessibility Reader — это новый системный режим чтения, разработанный для того, чтобы сделать текст более удобным для чтения пользователями с различными нарушениями, такими как дислексия или слабовидение. Доступный на iPhone, iPad, Mac и Apple Vision Pro, Accessibility Reader предоставляет пользователям новые способы настройки текста и фокусировки на контенте, который они хотят читать, с обширными параметрами шрифта, цвета и интервалов, а также поддержкой Spoken Content. Accessibility Reader может быть запущен из любого приложения и встроен в приложение Magnifier для iOS, iPadOS и macOS, поэтому пользователи могут взаимодействовать с текстом в реальном мире, например, в книгах или в меню ресторанов.

Braille Access

Apple утверждает, что ее новый опыт Braille Access может превратить устройство Apple пользователя «в полнофункциональный брайлевский блокнот, глубоко интегрированный в экосистему Apple».

«Благодаря встроенному средству запуска приложений пользователи могут легко открывать любое приложение, набирая текст с помощью брайлевского ввода на экране или подключенного брайлевского устройства», — поясняет Apple. «С помощью Braille Access пользователи могут быстро делать заметки в брайлевском формате и выполнять расчеты, используя брайлевский код Nemeth, который часто используется в классах для изучения математики и естественных наук».

Кроме того, Apple сообщает, что пользователи смогут напрямую открывать файлы в формате Braille Ready Format (BRF) из Braille Access. Это позволит получить доступ к «широкому спектру книг и файлов, ранее созданных на брайлевском устройстве для заметок». Функция также интегрируется с мощной функцией Live Captions от Apple, позволяя пользователям транскрибировать разговоры в реальном времени на брайлевских дисплеях.

Live Captions на Apple Watch

Говоря о Live Captions, watchOS 12, которая выйдет позже в этом году, впервые принесет элементы управления Live Listen на Apple Watch. Напомним, Live Listen впервые появилась на iPhone с iOS 12 в 2018 году. Эта функция использует микрофон iPhone для потоковой передачи звука непосредственно на AirPods и слуховые аппараты, сертифицированные для iPhone, чтобы пользователю было легче слышать.

С watchOS 12 в этом году элементы управления Live Listen будут доступны на Apple Watch, включая возможность удаленно запускать или останавливать сеансы Live Listen, перематывать сеанс, чтобы уловить что-то упущенное, и многое другое. Также есть поддержка Live Captions в реальном времени, позволяющая пользователям следить за разговором с помощью живых транскрипций непосредственно на своих Apple Watch.

Обновления Vision Pro

Apple также анонсирует новые функции доступности для Apple Vision Pro в этом году:

Для пользователей с нарушениями зрения или слабовидящих visionOS расширит функции визуальной доступности, используя передовую систему камер Apple Vision Pro. Благодаря мощным обновлениям функции Zoom пользователи смогут увеличивать все в поле зрения, включая окружающее пространство, с помощью основной камеры. Для пользователей VoiceOver функция Live Recognition в visionOS использует машинное обучение на устройстве для описания окружающей среды, поиска объектов, чтения документов и многого другого. Для разработчиков доступности новый API позволит утвержденным приложениям получать доступ к основной камере для обеспечения живой, личной помощи в визуальной интерпретации в таких приложениях, как Be My Eyes, предоставляя пользователям больше способов понимать свое окружение без помощи рук.

Обновления Personal Voice

Apple представила свою революционную функцию Personal Voice как часть iOS 17 в 2023 году. Эта функция позволяет людям создавать и сохранять свой голос. Apple заявляет, что она предназначена для людей, находящихся в группе риска потери способности говорить, например, для тех, у кого недавно диагностирован БАС. Затем эта функция связана с Live Speech, которая позволяет пользователям набирать то, что они хотят сказать, и озвучивать это своим голосом.

Процесс настройки первоначальной версии Personal Voice требовал от пользователей произнести 150 различных фраз для обучения модели машинного обучения Apple. Затем голос обрабатывался в течение ночи.

Однако с iOS 19 в этом году Apple полностью переработала процесс настройки. Теперь пользователям нужно будет записать всего 10 разных фраз, и они будут обрабатываться менее чем за минуту, а не за несколько часов. По словам Apple, конечным результатом является «более гладкий» и «более естественный» голос.

Apple также сообщает, что в этом году функция Personal Voice будет поддерживать испанский язык (Мексика).

Другие функции доступности, которые появятся в этом году

Эти функции — лишь верхушка айсберга. Apple подготовила длинный список других новых возможностей для своих платформ, которые появятся позже в этом году, включая обновления Eye Tracking, Background Sounds, Sound Recognition и многое другое.

  • Background Sounds (Фоновые звуки) станет проще персонализировать благодаря новым настройкам эквалайзера, возможности автоматической остановки через определенный промежуток времени и новым действиям для автоматизации в «Команды». Фоновые звуки могут помочь минимизировать отвлекающие факторы, повысить концентрацию и расслабление, что, по мнению некоторых пользователей, может помочь при симптомах тиннитуса.
  • Для пользователей, находящихся в группе риска потери способности говорить, Personal Voice (Персональный голос) стал быстрее, проще и мощнее, чем когда-либо, используя достижения в области машинного обучения на устройстве и искусственного интеллекта для создания более гладкого, естественного голоса менее чем за минуту, используя всего 10 записанных фраз. Personal Voice также добавит поддержку испанского языка (Мексика).
  • Vehicle Motion Cues (Подсказки движения автомобиля), которые помогают уменьшить укачивание при поездке в движущемся автомобиле, теперь доступны на Mac, наряду с новыми способами настройки анимированных точек на экране на iPhone, iPad и Mac.
  • Пользователи Eye Tracking (Отслеживание взгляда) на iPhone и iPad теперь смогут выбирать объекты с помощью переключателя или удерживания. Набор текста с помощью Eye Tracking или Switch Control (Управление переключателями) теперь стал проще на iPhone, iPad и Apple Vision Pro благодаря улучшениям, включая новый таймер ожидания для клавиатуры, уменьшение количества шагов при наборе текста с помощью переключателей и включение QuickPath для iPhone и Vision Pro.
  • С помощью Head Tracking (Отслеживание головы) пользователи смогут легче управлять iPhone и iPad движениями головы, аналогично Eye Tracking.
  • Для пользователей с тяжелыми нарушениями подвижности iOS, iPadOS и visionOS добавят новый протокол для поддержки Switch Control (Управление переключателями) для интерфейсов мозг-компьютер (BCI), развивающейся технологии, которая позволяет пользователям управлять своим устройством без физических движений.
  • Assistive Access (Вспомогательный доступ) добавляет новое приложение Apple TV с упрощенным медиаплеером. Разработчики также получат поддержку в создании индивидуальных решений для пользователей с интеллектуальными и развивающимися нарушениями с использованием API Assistive Access.
  • Music Haptics (Тактильные ощущения в музыке) на iPhone стали более настраиваемыми благодаря возможности ощущать тактильные сигналы для всей песни или только для вокала, а также возможности регулировать общую интенсивность касаний, текстур и вибраций.
  • Sound Recognition (Распознавание звуков) добавляет Name Recognition (Распознавание имен) — новый способ для глухих или слабослышащих пользователей узнавать, когда зовут их по имени.
  • Voice Control (Голосовое управление) представляет новый режим программирования в Xcode для разработчиков программного обеспечения с ограниченной подвижностью. Voice Control также добавляет синхронизацию словаря между устройствами и расширит поддержку языков, включив корейский, арабский (Саудовская Аравия), турецкий, итальянский, испанский (Латинская Америка), китайский (Тайвань), английский (Сингапур) и русский.
  • Live Captions (Живые субтитры) добавляет поддержку для английского (Индия, Австралия, Великобритания, Сингапур), китайского (материковый Китай), кантонского (материковый Китай, Гонконг), испанского (Латинская Америка, Испания), французского (Франция, Канада), японского, немецкого (Германия) и корейского языков.
  • Обновления CarPlay включают поддержку Large Text (Крупный текст). Благодаря обновлениям Sound Recognition (Распознавание звуков) в CarPlay, водители или пассажиры, которые являются глухими или слабослышащими, теперь могут получать уведомления о звуке плачущего ребенка, в дополнение к звукам вне автомобиля, таким как гудки и сирены.
  • Share Accessibility Settings (Обмен настройками доступности) — это новый способ для пользователей быстро и временно делиться своими настройками доступности с другим iPhone или iPad. Это отлично подходит для использования устройства друга или использования общественного киоска в таких местах, как кафе.

Полный обзор новых функций доступности Apple на этот год вы можете найти на их веб-сайте.

Мои любимые аксессуары для iPhone:

Подписывайтесь на Chance: Threads, Bluesky, Instagram и Mastodon.