Live-перевод теперь доступен всем в очках Ray-Ban Meta

Ben Lovejoy | Четверг, 24 апреля, 2025, 13:47.

Avatar for Ben Lovejoy
 | 24 апреля 2025 г. — 7:10 PT
Live translation available to all in Ray-Ban Meta glasses | Man wearing the glasses having a conversation in a cafe

Очки Ray-Ban Meta теперь предоставляют функцию live-перевода всем владельцам после раннего тестирования в небольшом масштабе. Вы можете заранее загрузить языковые пакеты, что позволит осуществлять перевод даже при отсутствии мобильного подключения к сети.

Функции Meta AI, позволяющие задавать очкам вопросы о том, что вы видите, теперь также запущены в странах ЕС, а еще появились новые комбинации оправ и линз…

Очки Ray-Ban Meta

До сих пор умные очки предлагали две основные функции. Во-первых, вы можете снимать фото и видео с POV (вида от первого лица), нажимая кнопку или используя голосовую команду вроде «Hey Meta, снимай видео».

Во-вторых, вы можете попросить встроенный ИИ рассказать вам о том, на что вы смотрите, с помощью команды «Hey Meta, расскажи, что видишь». Множество примеров этого вы можете увидеть в моем обзоре очков, а еще больше — в последующей статье.

Эта функция может быть невероятно впечатляющей — например:

Текст в кадре был определенно слишком мелким, чтобы очки могли схитрить.

Изначально эта функция была недоступна в ЕС из-за опасений по поводу конфиденциальности, но теперь она доступна во всех странах ЕС.

Live-перевод

Meta тестировала функцию live-перевода и заявляет, что теперь она доступна всем пользователям.

Путешествуете ли вы в новую страну и вам нужно спросить дорогу до вокзала, или проводите время с членом семьи и вам нужно преодолеть языковой барьер, вы можете вести плавные беседы на английском, французском, итальянском и испанском языках — Wi-Fi или сетевое подключение не требуются, если вы заранее загрузили языковой пакет.

Когда вы разговариваете с кем-то на одном из этих языков, вы будете слышать, что он говорит, на предпочитаемом вами языке через очки в режиме реального времени, а собеседник сможет просмотреть переведенную стенограмму разговора на вашем телефоне. Чтобы начать, просто скажите: «Hey Meta, start live translation».

Вероятно, появятся и другие языки.

Я протестирую это в ближайшее время — следите за обновлениями.

Новые стили тоже

Meta также анонсировала новые комбинации оправ и линз.

Начиная с сегодняшнего дня, у нас появились новые и расширенные цветовые комбинации оправ и линз Skyler. Новые очки Skyler Shiny Chalky Gray с линзами Transitions® Sapphire идеально подходят для тех, кто предпочитает кошачий глаз в нейтральном тоне с ярким акцентом и отлично подходят для использования как в помещении, так и на улице. Но если вы предпочитаете более вневременную эстетику, вы также можете приобрести Skyler Shiny Black с линзами G15 Green или Skyler Shiny Black с прозрачными линзами.

Теперь очки доступны в широком ассортименте стилей и цветовых комбинаций.

В будущем появится больше возможностей, включая интеграцию с Instagram и более диалоговые обмены.

Рекомендуемые аксессуары

Фото: Meta