| 25 февраля 2025 г. — 13:51 по тихоокеанскому времени
Apple заявляет, что «фонетическое совпадение» является причиной своеобразного сбоя в функции диктовки iPhone.
За последние несколько дней этот «баг» набрал популярность в различных социальных сетях, включая TikTok. В одном видео на TikTok можно увидеть, как пользователь iPhone, используя встроенную функцию диктовки, четко произносит слово «racist», но iPhone на мгновение транскрибирует его как «Trump». Транскрипция быстро исправляется, прежде чем быть окончательно сформированной.
Представительница Apple сообщила The New York Times, что проблема вызвана «фонетическим совпадением» между этими двумя словами и что компания работает над исправлением.
Джон Бёрки, бывший член команды Siri в Apple, который «все еще поддерживает регулярные контакты с командой», утверждает, что проблема началась «после обновления серверов Apple». Бёрки скептически относится к объяснению «фонетическим совпадением» и сказал, что это «похоже на серьезный розыгрыш» со стороны кого-то внутри Apple.
Проблема, по всей видимости, началась после обновления серверов Apple, сказал Джон Бёрки, основатель стартапа в области искусственного интеллекта Wonderrush.ai и бывший член команды Siri в Apple, который по-прежнему поддерживает регулярные контакты с командой.
Но он заявил, что маловероятно, что данные, собранные Apple для своих предложений в области искусственного интеллекта, были причиной проблемы, и что самокоррекция слова, вероятно, указывает на то, что проблема не просто техническая. Вместо этого, по его словам, где-то в системах Apple, вероятно, существует программный код, который заставлял iPhone писать слово «Trump», когда кто-то говорил «racist».
«Это похоже на серьезный розыгрыш», — сказал господин Бёрки. «Единственный вопрос: кто-то внедрил это в данные или в код?»
Тем временем, The Wall Street Journal также отмечает, что другие слова с согласной «r» также временно заменялись на «Trump», включая «rampant» и «rampage».
Вот одно из обсуждаемых видео TikTok, если вы хотите убедиться сами:
Мнение 9to5Mac
История The New York Times ловко умалчивает о том, что этот сбой вызывают и другие слова, такие как «rampage», а не только «racist». Это придает некоторое доверие объяснению Apple, что причина в «фонетическом совпадении».
Тем не менее, я предпочитаю верить, что это был розыгрыш — и отличный розыгрыш — со стороны кого-то внутри Apple, кто немного расстроен тем, что компания заигрывает с Трампом.