| 7 января 2025 г. — 5:52 PT
В своей статье на Six Colors опытный технический обозреватель Джейсон Снелл считает, что план Apple по исправлению проблем с краткими сводками Apple Intelligence недостаточно продуман, и предлагает компании три пути решения.
Публикация появилась после серии неловких ошибок в попытках создания кратких сводок новостных статей, в которых, в частности, утверждалось, что Луиджи Манджоне выстрелил себе в голову, объявлялся победитель конкурса, который еще даже не состоялся, и сообщалось о несуществующем каминг-ауте теннисиста…
Проблема с краткими сводками Apple Intelligence
Новая функция Apple месяц назад попала в заголовки из-за своей неспособности правильно интерпретировать заголовки.
BBC недовольна функцией краткого изложения уведомлений Apple Intelligence. Корпорация утверждает, что функция «сгенерировала ложный заголовок» о Луиджи Манджоне, который был арестован на этой неделе как предполагаемый убийца генерального директора United HealthGroup. В соответствующем уведомлении ложно сообщалось, что Манджоне выстрелил себе в голову.
Последовало еще несколько примеров.
Краткая сводка новостей от Apple ложно сообщила, что игрок в дартс Люк Литтлер выиграл чемпионат мира PDC, еще до того, как он сыграл в финале. Некорректная сводка была написана искусственным интеллектом (ИИ) и основана на статье BBC о победе Литтлера в полуфинале турнира в четверг вечером.
В течение нескольких часов другая сводка уведомлений от ИИ ложно сообщала некоторым пользователям приложения BBC Sport, что великий теннисист Рафаэль Надаль совершил каминг-аут.
Apple сначала хранила молчание, а затем подчеркнула, что это бета-функция, и пообещала лучше маркировать сводки, сгенерированные ИИ.
Функции Apple Intelligence находятся в бета-версии, и мы постоянно совершенствуем их с помощью отзывов пользователей. Обновление программного обеспечения в ближайшие недели позволит более четко указывать, когда отображаемый текст является сводкой, предоставленной Apple Intelligence.
Три предложения Снелла
В своей статье Снелл утверждает, что предложенный Apple подход далеко не достаточен, а оправдание бета-версией не работает.
Трудно принять «это бета-версия» как оправдание, когда функции были выпущены в не-бета версиях программного обеспечения, которые активно рекламируются общественности как преимущества новейшего оборудования Apple […] Apple выпускает функцию, которая часто переписывает заголовки, делая их неверными. Это провал, и его не следует игнорировать как особенность функций ОС в 2020-х годах.
Полная статья Снелла предлагает несколько решений проблемы, которую можно прочитать на Six Colors.
Мнение 9to5Mac
Это удачный подход. В частности, предоставление разработчикам приложений возможности отказаться будет взаимовыгодным. Это означало бы, что такие организации, как BBC, могли бы просто сказать: «Нет, спасибо, мы не хотим быть невольными участниками вашей бета-версии». А поскольку разработчики могли бы сделать это, это стало бы для Apple своего рода «пропуском из тюрьмы», поскольку она могла бы указать, что решение об использовании подобных рисков остается за разработчиками.
Изображение: Композиция 9to5Mac из изображений от BBC и Стивена Ван Элка на Unsplash