
tvOS, возможно, является одной из самых сложных платформ для Apple в плане обновлений. Сколько всего можно улучшить в работе телевизора, правда? Но tvOS 18 опроверг это утверждение, предложив несколько отличных новых функций, включая ключевую настройку «Улучшение диалогов», которая стала для меня очевидным обновлением.
«Улучшение диалогов» доступно всем в tvOS 18
В прошлом году в tvOS 17 Apple TV 4K получила новую настройку под названием «Улучшение диалогов». Эта функция решала распространенную проблему в телешоу и фильмах: диалоги заглушались слишком громкой музыкой, звуковыми эффектами или другими проблемами микширования.
Возможно, вы никогда не слышали об этой функции, потому что она была доступна только очень узкому кругу пользователей: тем, кто использовал HomePods в качестве динамиков по умолчанию для Apple TV 4K.

К счастью, tvOS 18 делает функцию «Улучшение диалогов» доступной всем пользователям.
Независимо от того, используете ли вы встроенные динамики телевизора, HomePods или стороннюю аудиосистему или саундбар, ваш Apple TV теперь может включить «Улучшение диалогов».
Чтобы включить функцию, откройте «Настройки» и перейдите в раздел «Видео и аудио» ⇾ «Улучшение диалогов».
Там вы найдете три параметра с описаниями:
- Выкл.: Оригинальный микс аудио остается без изменений.
- Улучшить: Диалоги становятся более заметными с минимальным влиянием на оригинальный микс аудио.
- Улучшить сильнее: Диалоги усиливаются еще больше, но это может изменить оригинальный микс аудио.
Я использую режим «Улучшить сильнее» с момента выхода tvOS 18, и это стало фантастическим дополнением в моем конкретном случае.
Идеально для просмотра ТВ в квартирах, рядом со спящими детьми и не только

Я живу в квартире, и у меня есть ребенок, который спит в комнате, отделенной от гостиной, где установлен мой Apple TV 4K.
Все эти факторы означают, что мне приходится постоянно следить за громкостью телевизора. Я не хочу беспокоить соседей шумом, но особенно не хочу будить сына, который спит неподалеку.
Функция «Улучшение диалогов» позволяет мне держать громкость на более низком уровне, не упуская при этом ни слова из диалогов, даже в громких сценах с напряженной музыкой, действием или другим шумом.
В качестве бонуса, если вы находитесь в похожей на мою ситуации, tvOS предлагает еще одну функцию, которую я бы рекомендовал. На том же экране «Видео и аудио» в «Настройках» вы найдете «Снижение громких звуков».
Вот описание от Apple:
Наслаждайтесь фильмами и музыкой, не беспокоя других. Испытайте более тихие звуковые эффекты и музыку, но сохраните все детали оригинальных уровней звука.
Я держу эту функцию включенной вместе с «Улучшением диалогов» в tvOS 18, и это хорошо работает для меня. Любые изменения, вносимые в оригинальный микс с помощью этих двух функций, являются, на мой взгляд, чистым плюсом.
Если рядом с вами спят маленькие дети или есть соседи, которых вы не хотите беспокоить, я настоятельно рекомендую включить некоторые из этих настроек tvOS.
Используете ли вы «Улучшение диалогов» или «Снижение громких звуков»? Почему да или почему нет? Сообщите нам в комментариях.
Лучшие аксессуары для Apple TV 4K