| 29 октября 2024 г. — 9:27 PT
Видеоролик Apple, посвященный новому Mac mini, который продемонстрировал все преимущества этого компактного устройства на базе M4, также впервые показал новую версию Final Cut Pro. Как отметила Шлока Кини, менеджер по продуктам Mac mini, обновление будет включать новую встроенную возможность транскрибировать аудио в субтитры, что удобно для преобразования закадрового голоса в субтитры для публикации в интернете.
Новый Mac mini от Apple, оснащенный чипами M4 и M4 Pro, позиционируется как машина, готовая к работе с Apple Intelligence и другими задачами машинного обучения. Новая функция Final Cut «Транскрипция в субтитры», безусловно, выиграет от усовершенствований, обеспечиваемых M4.
Конечно, существуют и другие способы создания субтитров в Final Cut Pro с помощью стороннего программного обеспечения. MotionVFX предлагает один из таких вариантов под названием mCaptions, и он работает очень хорошо. Недостаток сторонних решений заключается в том, что они, как правило, платные. Это первый раз, когда у нас появится встроенная функция транскрипции в Final Cut Pro, и она появилась как нельзя более кстати, поскольку субтитры играют огромную роль в успехе коротких видео.
Для понимания, Apple отмечает, что такие задачи, как обработка речи в текст, выполняются до 13 раз быстрее на Mac с M4 по сравнению с Mac на базе Intel. Другими словами, задачи на основе ИИ, такие как транскрипция субтитров, должны выполняться практически мгновенно, и видеоролик Mac mini от Apple это подтверждает.
В тизер-клипе Apple, посвященном новому Final Cut Pro, также кратко демонстрируется новая, пока не анонсированная функция Magnetic Mask. Если предположить, то это похоже на решение, которое значительно упростит применение масок благодаря привязке к областям с высокой контрастностью.
Функция Magnetic Mask звучит многообещающе, и я не могу дождаться, чтобы попробовать ее. Но как человек, который в последнее время больше занимается короткими видео на YouTube, я был бы очень рад, если бы Apple выпустила только функцию транскрипции в субтитры.
Вероятно, мы впервые увидим новую версию Final Cut Pro через пару недель во время предстоящего FCP Creative Summit в Купертино, который проводится Future Media Conferences. В официальном сотрудничестве с Apple участникам традиционно предоставляется эксклюзивный взгляд на невыпущенные версии двух ключевых творческих приложений Apple — Logic Pro и Final Cut — во время специального визита в кампус Apple Park.
Что вы думаете об использовании Mac mini в качестве машины для Final Cut Pro? Если мой предыдущий опыт использования Mac mini на базе Apple Silicon для редактирования является показательным, я думаю, что версия на базе M4 станет фантастическим вариантом для видеоредакторов.