Vision Pro может выйти в Китае под другим названием – согласно местному отчету

Новый отчет из Китая предполагает, что Vision Pro может быть запущен в стране под другим названием, поскольку Huawei успешно зарегистрировала это имя как товарный знак еще в 2019 году.

Тот же отчет предполагает, что пространственный компьютер поступит в продажу в стране либо в апреле, либо в мае…

Запуск Vision Pro только в США

В настоящее время Vision Pro доступен только в США, и, как мы уже упоминали ранее, людям из других стран непросто получить его с доставкой.

  • Zeiss принимает только рецепты на очки, выписанные американскими офтальмологами. Zeiss осуществляет доставку только по адресам в США. 
  • Некоторый контент, приложения и функции могут быть недоступны за пределами США из-за ограничений лицензирования. 
  • Vision Pro поддерживает только английский язык (США) для языка и ввода текста. 
  • Vision Pro поддерживает только английский язык для Siri и диктовки.
  • Для покупок в Apple Music и приложении Apple TV требуется Apple ID с регионом, установленным на США.
  • App Store для visionOS требует Apple ID с регионом, установленным на США. 
  • Поддержка Apple для Vision Pro доступна только в США.

Но ожидается, что он скоро появится в других странах

Apple не сообщила, когда мы можем ожидать выхода гарнитуры в других странах, хотя генеральный директор Тим Кук ответил «скоро», когда его спросили, когда она будет доступна в Китае.

Аналитик Минг-чи Куо сказал, что ожидает, что она поступит в продажу в других странах до WWDC в июне. Считается, что Apple нужно время, чтобы увеличить запасы для удовлетворения спроса на запуск на других рынках. Компании также потребуется заключить соглашения о поставке сменных линз в соответствии с различными правилами, применимыми в других странах, и обучить персонал Apple Store.

Китай к апрелю или маю, говорит местный отчет

IT Home ссылается на Wall Street News.

Согласно отчету Wall Street News, опубликованному сегодня в полдень, источники в цепочке поставок утверждают, что Apple Vision Pro будет выпущен в Китае уже в апреле и «не позднее мая» […]

Кук посетил Apple Store на Пятой авеню в Нью-Йорке. Когда его спросили, когда Vision Pro будет запущен в Китае, Кук ответил: «Я не уверен в точном времени, но это будет скоро».

Китайская версия, возможно, придется использовать другое название

В отчете отмечается, что Huawei владеет товарным знаком Vision Pro, который она зарегистрировала в 2019 году для ряда продуктов, включая VR-гарнитуры. По этой причине Apple может быть не разрешено использовать это название там.

Huawei успешно подала заявку на регистрацию товарного знака Vision Pro еще 16 мая 2019 года. Исключительное право на товарный знак действует до 10 лет, с 28 ноября 2021 года по 27 ноября 2031 года.

Товарный знак относится к Международной классификации 9 и охватывает различные товары и услуги, такие как ЖК-телевизоры, носимые устройства виртуальной реальности, радиооборудование и т. д., что означает, что использование Apple названия «Vision Pro» в Китае может быть подозрением в нарушении прав Huawei на товарный знак.

Мнение 9to5Mac

Хотя это правда, что Huawei владеет товарным знаком, это вовсе не значит, что это создаст проблему для Apple. Как мы отмечали прошлым летом, когда этот вопрос впервые всплыл, существует множество товарных знаков Vision Pro во многих странах.

Поиск в базе данных товарных знаков показывает сотни заявок на регистрацию Vision Pro. Некоторые были одобрены и действуют, некоторые были одобрены и с тех пор истекли, другие все еще находятся на рассмотрении.

Но даже если отфильтровать успешные регистрации товарных знаков Vision Pro, которые в настоящее время действуют, их насчитывается по крайней мере 58. («По крайней мере», потому что используемая мной база данных не охватывает все страны.) 

Однако также верно и то, что китайские суды имеют тенденцию отдавать предпочтение местным компаниям, а не иностранным, когда речь идет о спорах по товарным знакам. Был совершенно абсурдный случай в 2016 году, касающийся товарного знака iPhone. Однако это не помешало Apple использовать это название там.

Так что, хотя ничего нельзя исключать, я считаю маловероятным, что Apple будет запрещено использовать название Vision Pro в Китае.

Фото: 9to5Mac