| 30 ноября 2023 г. — 6:47 PT
В этом году Apple запустила две замечательные новые функции доступности — Personal Voice и Live Speech. Они позволяют пользователям создавать и безопасно хранить копию своего голоса, а также использовать iPhone для общения от их имени. Сегодня Apple поделилась трогательной историей защитника прав людей с инвалидностью и врача, который использует эту функцию. Также было опубликовано новое видео, озвученное его собственным Personal Voice, под названием «Потерянный голос».
Apple рассказала об опыте новозеландца Тристрама Ингема в пресс-релизе Newsroom сегодня. Ингемам — врач, академический исследователь и лидер сообщества людей с инвалидностью. Как оказалось, он страдает от фациоскапуло-гумеральной мышечной дистрофии (FSHD) — «заболевания, вызывающего прогрессирующую мышечную дегенерацию, начинающуюся с лица, плеч и рук, и в конечном итоге может привести к невозможности говорить, самостоятельно питаться или, в некоторых случаях, моргать».
Ингемам начал пользоваться инвалидной коляской в 2013 году, а недавно стал замечать «изменения в своем голосе».
«Я замечаю, что к концу долгого дня мне становится труднее говорить», — говорит он, вспоминая недавний неприятный случай: «В прошлом месяце мне нужно было выступить с докладом на конференции, но в тот день я не смог его провести из-за дыхания. Поэтому мне пришлось попросить кого-то другого выступить за меня, хотя написал я его сам».
…
«Я прекрасно осознаю на профессиональном уровне, что использовать свой голос становится труднее. Я понимаю, что когда я больше устаю, мой голос становится тише, меня труднее понять», — говорит он, отмечая когнитивный диссонанс прогрессирующего заболевания. «Но на человеческом уровне я стараюсь об этом не думать, потому что что с этим можно поделать?»
К счастью, с iOS 17 теперь можно использовать функцию Personal Voice для сохранения голоса, а также набирать текст и общаться с помощью iPhone.
Ингемам считает, что возможность для любого человека с нарушениями речи использовать Personal Voice позволяет сохранить автономию и самоопределение.
К Международному дню инвалидов Ингемам использовал свой собственный Personal Voice с iPhone, чтобы озвучить новую детскую книгу «Потерянный голос» вместе с новым видео от Apple под тем же названием:
Описывая процесс настройки Personal Voice, Ингемам сказал:
«Это было очень просто, я был очень рад», — говорит он, комментируя звучание голоса с его iPhone: «Я очень рад слышать его своим голосом, с моим стилем речи, а не американским, австралийским или британским голосом».
Другая функция iOS 17, которая работает в паре с Personal Voice, называется Live Speech. Она позволяет пользователям набирать текст для общения своим Personal Voice через iPhone.
Хотя его профессиональная работа важна, Ингемам отмечает, что для него приоритетом является возможность общаться своим голосом с друзьями и семьей:
«У меня трое внуков», — говорит он. «Я люблю читать им сказки на ночь. Они часто остаются у меня ночевать, и им нравятся истории о морских существах, цунами и тому подобном. И я просто хочу быть уверенным, что смогу продолжать делать это и в будущем».
Ознакомьтесь с полной историей Тристрама Ингема здесь.