| 27 сен 2023 — 15:36 PT
Сервис Apple TV+ в настоящее время испытывает сбой, который влияет на воспроизведение контента. Необъяснимо, но титры с дубляжом на иностранные языки, которые обычно вставляются в конце шоу, теперь воспроизводятся в начале, в качестве «интро». Также существует связанная проблема, из-за которой эпизоды обрываются слишком рано, и зрители часто пропускают кульминацию финальной сцены.
Проблема с неправильным порядком титров, по-видимому, вызывает последующую проблему, из-за которой приложение преждевременно завершает воспроизведение эпизода. (Ожидаемое время, вероятно, выходит из синхронизации с фактической продолжительностью контента.)
Apple еще не подтвердила проблему на своей странице статуса системы, хотя она и не обновляется своевременно.
В Twitter уже десятки жалоб от пользователей по поводу этой проблемы, которая, похоже, затрагивает множество различных сериалов TV+, включая последние эпизоды «Утреннего шоу» и «Вторжения».
Проблемы, по-видимому, начались сегодня утром и, вероятно, вызваны сбоем в работе CDN на стороне сервера. Подписчикам TV+ следует просто дождаться, пока Apple исправит стриминговые серверы. В качестве временного решения, скачивание всего эпизода для просмотра в автономном режиме (функция, доступная только на iOS и Mac) действительно позволяет воспроизводить контент корректно.