| 20 июля 2021 г. — 6:00 PT
Adobe объявляет сегодня, что Premiere Pro наконец-то работает нативно на M1 Mac с производительностью до 80% выше, чем на Mac на базе Intel, после более чем шести месяцев в бета-версии.
Это обновление также включает поддержку M1 для Media Encoder и Character Animator. В то время как Premiere Rush и Audition получили поддержку M1 в апреле и мае соответственно, After Effects получит публичную бета-версию с поддержкой M1 позже в этом году.
Adobe объясняет, что Premiere Pro на M1 Mac работает до 80% быстрее, чем на сравнимых Mac на базе Intel:
Premiere Pro и видеоприложения Adobe позволяют редакторам и создателям контента использовать новейшее оборудование Mac, чтобы они могли идти в ногу со стремительным миром. Благодаря нативной поддержке M1 на Mac, Premiere Pro работает почти на 80% быстрее, чем сравнимые Mac на базе Intel. По мере того, как пользователи обновляются до Mac на базе M1, Premiere Pro готов к ним. Помимо Premiere Pro, июльское обновление включает поддержку M1 для Media Encoder и Character Animator. Premiere Rush и Audition получили поддержку M1 в апреле и мае соответственно. А поддержка M1 для After Effects будет представлена в публичной бета-версии позже в этом году. Функции интеграции After Effects в Premiere Pro, такие как Dynamic Link и шаблоны Motion Graphics, уже оптимизированы для Mac на базе M1.
С Premiere Pro 15.4 Adobe добавляет новые возможности текста и графики, чтобы предоставить рассказчикам больше творческих инструментов для заголовков и субтитров.
Новая функция, запускаемая сегодня, — Speech to Text. По словам Adobe, эта функция «предоставляет создателям все инструменты, необходимые для того, чтобы сделать видео с субтитрами новым стандартом».
«На рынке внимания ценность субтитров неоспорима. Исследования показывают, что зрители смотрят видео с субтитрами дольше и лучше запоминают контент, включая рекламу. Видео со связанными файлами транскрипции, такими как SRT, занимают более высокие позиции в результатах поиска, потому что они более доступны в SEO. Субтитры также делают видео более доступным: каждый пятый человек в мире страдает той или иной степенью потери слуха. Современные создатели знают важность добавления субтитров к своим видео, но этот процесс был утомительным и медленным, требуя от редакторов либо ручного создания субтитров, либо переключения между различными сервисами и приложениями для выполнения различных задач.“
Согласно новому отчету Pfeiffer, использование Speech to Text и нового рабочего процесса Captions в Premiere Pro сокращает время, необходимое для создания транскрипции и субтитров для 5-минутного видео, на 75%, экономя редактору 52 минуты.
Adobe также предлагает новые способы поиска и навигации по видеопоследовательностям. Например, дважды щелкните слово в панели «Текст», и указатель воспроизведения переместится в это положение на временной шкале Premiere Pro.
Speech to Text включает поддержку 13 языков и доступен по подписке Premiere Pro или Creative Cloud All Apps без дополнительной платы. Узнайте больше о Premiere Pro 15.4 здесь.
