| 30 сентября 2020 г. — 7:02 PT
Бельгия — последняя страна, запустившая приложение для отслеживания контактов с коронавирусом, использующее совместный API отслеживания контактов Apple/Google. Приложение доступно с сегодняшнего дня.
Бельгия представляла особую проблему для приложения отслеживания контактов…
В стране не один, не два, а *три* официальных языка: нидерландский (часто называемый фламандским в стране), французский и немецкий. Объясняет Wikipedia.
Поскольку переписи населения не существует, нет официальных статистических данных о распространении или использовании трех официальных языков Бельгии или их диалектов. Однако различные критерии, включая язык(и) родителей, язык(и) образования или статус второго языка для родившихся за границей, могут предоставить предполагаемые цифры. По оценкам, 60% населения Бельгии являются носителями нидерландского языка (часто называемого фламандским), а 40% населения говорит на французском языке как на родном […] Немецкоязычная община состоит из 73 000 человек на востоке Валлонского региона.
Поэтому было необходимо обеспечить работу приложения на всех языках во всех регионах страны.
Передает NWS.
После стольких других стран Бельгия тоже теперь вводит приложение для борьбы с коронавирусом, которое вы сможете скачать на свой смартфон. Приложение будет работать во всех трех регионах нашей сложной страны.
Премьер-министр Софи Вильмес (франкоговорящий либерал) объявила о появлении нового приложения Coronalert после заседания национального совета безопасности в прошлую среду. Межфедеральный комитет Бельгии по тестированию и отслеживанию подтвердил, что приложение протестировано и работает: «Технически все работает. Нам просто нужно следить за коммуникацией между пациентами и их семейными врачами», — сказал чиновник.
Приложение предназначено для предотвращения распространения коронавируса и будет анонимно записывать, с кем вы контактировали. Когда врач назначит тест на коронавирус, пользователь приложения сможет сгенерировать код, связанный с этим тестом. Если тест окажется положительным, приложение получит эту информацию, и все, кто находился в тесном контакте с инфицированным человеком, будут оповещены.
Ранее в этом месяце Англия и Уэльс наконец получили приложение, использующее API Apple/Google, после неудачного тестирования другого приложения, которое оказалось неэффективным и полным дыр в безопасности. Шотландия и Ирландия уже имели приложения, использующие API.
API отслеживания контактов Apple/Google решает проблемы конфиденциальности, включая восемь мер безопасности. Несмотря на это, темпы внедрения на родине Apple, в США, были медленными. В настоящее время им пользуются всего девять штатов США.
Уровень использования гражданами также был относительно низким во многих странах, и одно недавнее предложение гласит, что людям следует платить за использование приложений отслеживания контактов.