| 27 апр 2020 — 4:08 утра по тихоокеанскому времени
Правительство Германии в минувшие выходные объявило об изменении политики и теперь предпочитает подход Apple/Google к отслеживанию контактов с коронавирусом, а не конкурирующий, предложенный Европейским Союзом.
Тем временем Apple продвигает альтернативный термин, призванный подчеркнуть преимущества методики…
До сих пор Германия поддерживала Паневропейское отслеживание близости с сохранением конфиденциальности (PEPP-PT). Это работает аналогично API Apple/Google, но с одним ключевым отличием: вместо локального хранения кодов Bluetooth на вашем телефоне, они будут загружаться в центральную базу данных.
Германия и Франция хотели, чтобы две технологические компании изменили API, чтобы разрешить это, но Apple отказалась, ссылаясь на то, что это не соответствует требованиям конфиденциальности компании. Reuters сообщает, что Германия теперь согласилась с этим.
Германия в воскресенье изменила курс относительно того, какой тип технологии для смартфонов она хочет использовать для отслеживания инфекций коронавируса, поддержав подход, поддерживаемый Apple и Google, наряду с растущим числом других европейских стран [… ]
Министр канцелярии Хельге Браун и министр здравоохранения Йенс Шпан заявили в совместном заявлении, что Берлин примет «децентрализованный» подход к цифровому отслеживанию контактов, отказавшись тем самым от собственной альтернативы, которая дала бы органам здравоохранения центральный контроль над данными отслеживания [… ]
Германия еще в пятницу поддержала централизованный стандарт под названием Pan-European Privacy-Preserving Proximity Tracing (PEPP-PT), который потребовал бы от Apple, в частности, изменить настройки на своих iPhone.
Когда Apple отказалась уступить, не было никакой альтернативы, кроме как изменить курс, сообщил источник в правительстве. В своем совместном заявлении Браун и Шпан заявили, что Германия теперь примет «сильно децентрализованный» подход.
Большинство других европейских стран, похоже, планируют использовать общий API, при этом Франция и Великобритания являются двумя странами, отказавшимися от центральной базы данных.
Отслеживание контактов Apple/Google теперь «Уведомление о контакте»
Apple и Google теперь используют термин «Уведомление о контакте» (Exposure Notification) в качестве предпочтительного описания вместо «Отслеживание контактов».
Этот шаг, по-видимому, призван подчеркнуть преимущество подхода таким образом, чтобы он меньше походил на систему наблюдения. Даже ведущие эпидемиологи неправильно понимают API, ошибочно полагая, что он отслеживает местоположение.
Руководитель целевой группы Белого дома по коронавирусу доктор Энтони Фаучи невольно раскрыл в интервью, что он не понимает, как работает API отслеживания контактов Apple/Google.
Apple и Google приложили немало усилий для обеспечения конфиденциальности при разработке API, причем двумя ключевыми функциями являются то, что он не регистрирует ни местоположение, ни личности [… ]
Однако ответ Фаучи на вопрос во время интервью Vanity Fair показывает, что он считает, что API работает с использованием данных о местоположении GPS, и, кроме того, он считает, что он идентифицирует контакты.
Мнение 9to5Mac
Apple и Google предоставили API, который обеспечивает все требования к приложению для отслеживания контактов, гарантируя при этом конфиденциальность. Ранее мы описывали предлагаемую им защиту.
Это не только самый безопасный подход с точки зрения конфиденциальности, но и Apple, и Google смогут встроить его в будущую версию iOS и Android, чтобы он мог работать без отдельного приложения. (Приложение по-прежнему потребуется для проверки некоторой функциональности, но обмен анонимными кодами Bluetooth будет происходить на уровне операционной системы.)
Разочаровывает, что вопрос об использовании API отслеживания контактов Apple/Google вообще стоит на повестке дня, особенно в Европе, где действуют самые строгие законы о конфиденциальности в мире. Использование общего API должно быть очевидным решением, и страны должны срочно создавать приложения, а не тратить время на споры о подходе.