| 24 апреля 2020 г. — 9:15 PT
Apple и Google объявили о своем партнерстве две недели назад для разработки контактного трейсинга через Bluetooth в iOS и Android. На прошлой неделе мы поделились подробностями о том, как это будет работать и распространяться, а сегодня у нас есть ответы на часто задаваемые вопросы о контактном трейсинге COVID-19 для iOS и Android, а также обновления спецификаций Bluetooth и криптографии.
На прошлой неделе мы узнали, как контактный трейсинг будет работать и распространяться, а также как люди смогут участвовать. Эти детали также должны помочь развеять опасения по поводу безопасности и конфиденциальности со стороны сенаторов США, а также общественности.
Сегодня у нас есть больше подробностей от представителей Apple и Google, которые охватывают некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов о контактном трейсинге в iOS и Android, теперь называемом «Уведомление о контакте».
Как контактный трейсинг может помочь замедлить распространение COVID-19?
- Смартфоны могут стать важной частью замедления пандемии, поскольку они предлагают автоматизированное решение, которое позволяет понять, когда люди контактировали с кем-то, кто дал положительный результат на вирус. Это предоставляет ценные анонимные данные органам общественного здравоохранения для принятия наилучших решений по замедлению распространения COVID-19.
- Контактный трейсинг используется органами общественного здравоохранения и правительствами по всему миру.
Как программное обеспечение обеспечивает конфиденциальность и безопасность?
- Пользователи имеют явный выбор, включать ли контактный трейсинг COVID-19 и использовать его.
- Пользователи контролируют все данные и возможность их передачи.
- Данные о местоположении не отслеживаются, программное обеспечение работает через вращающиеся маячки на основе Bluetooth.
- Контактный трейсинг от Apple и Google будет доступен только для использования приложениями от органов общественного здравоохранения.
- Apple и Google могут отключать уведомления о контакте с COVID-19 на региональной основе.
Будет ли у правительства доступ к информации через контактный трейсинг?
- Утвержденные приложения от органов общественного здравоохранения будут иметь доступ к данным Bluetooth-маячков, которые обеспечивают конфиденциальность и безопасность пользователя.
- Для обмена анонимными данными требуется явное согласие пользователя.
Где хранятся данные контактного трейсинга и кто может их видеть?
- Данные контактного трейсинга хранятся только на устройстве пользователя.
- Данные контактного трейсинга обрабатываются только на устройстве пользователя.
- Органы общественного здравоохранения смогут видеть анонимные данные Bluetooth-маячков для тех, у кого был положительный тест на COVID-19, и тех, кто получил уведомления о контакте.
- Данные также будут включать день контакта и силу сигнала Bluetooth.
Будут ли Apple и Google получать доход от данных контактного трейсинга?
- Никакой монетизации данных контактного трейсинга не будет.
- Apple и Google подтверждают, что программное обеспечение использует устройство пользователя для обработки и хранения данных.
Где можно найти приложения для контактного трейсинга для iOS и Android?
- По мере разработки и обновления приложений для работы с программным обеспечением для контактного трейсинга от Apple и Google, они будут доступны в App Store и Google Play Store.
- Apple и Google сотрудничают с органами общественного здравоохранения, чтобы изучить способы контакта с пользователями о доступных приложениях.
- Apple и Google будут выделять приложения для контактного трейсинга, когда они станут доступны в их магазинах приложений.
- Мы узнали, что API для контактов должен стать доступным 28 апреля, а приложения от органов общественного здравоохранения появятся в мае.
Как программное обеспечение узнает, контактировал ли я с кем-то, кто дал положительный результат?
- Каждый орган общественного здравоохранения будет решать, как определять, контактировал ли кто-либо.
- Программное обеспечение Apple и Google поддерживает данные, которые включают, как долго человек контактировал с кем-то, кто дал положительный результат.
- Органы здравоохранения будут определять минимальный порог времени контакта с кем-то, кто дал положительный результат, а Apple и Google установят 30-минутный максимум для обеспечения конфиденциальности пользователей.
Представители Apple и Google подчеркнули, что контактный трейсинг — это лишь часть решения проблемы пандемии коронавируса.
Дополнительные ресурсы можно найти на веб-сайте Apple. Сегодня также есть обновления по спецификации Bluetooth, спецификации криптографии и API фреймворка для программного обеспечения iOS. Они включают в себя случайную генерацию ключей API, изменение алгоритма шифрования с HMAC на AES, шифрование связанной метаинформации и многое другое.