| 20 апр 2020 — 3:32 pm PT
По мере того как Apple и Google разрабатывают технологию отслеживания контактов, Франция сообщает, что техническое препятствие в iOS мешает правильной работе ее правительственного приложения для отслеживания контактов. Как сообщает Bloomberg, Франция хочет развернуть приложение к 11 мая и просит Apple «устранить техническое препятствие», которое сейчас находится на пути.
Как поясняется в отчете, Apple запрещает приложениям для отслеживания контактов работать в фоновом режиме через Bluetooth при передаче данных с устройства. Это сделано для защиты конфиденциальности пользователей, но Франция призывает Apple изменить эту политику.
«Мы просим Apple устранить техническое препятствие, чтобы позволить нам разработать суверенное европейское решение для здравоохранения, которое будет связано с нашей системой здравоохранения», — сказал О в интервью Bloomberg. По его словам, министры обсуждали свои опасения с Apple, но прогресса нет.
На вопрос Bloomberg Apple указала на свое первоначальное совместное заявление с Google, где пояснялось, что в мае появятся новые API для включения отслеживания контактов в сторонних приложениях. Как мы сообщали в то время:
Две компании запускают «комплексное решение» для отслеживания контактов, которое включает «интерфейсы прикладного программирования (API) и технологию на уровне операционной системы для содействия отслеживанию контактов».
Однако французское правительство, похоже, полагается на собственные решения и хочет, чтобы Apple вмешалась и сняла ограничения на конфиденциальность, которые существуют в iOS. Больше подробностей о решении Франции неясно, но правительство заявило, что пользователи смогут добровольно скачать приложение, когда оно станет доступно в мае:
28 апреля французский парламент обсудит приложение, разработанное Inria, государственной организацией, отвечающей за технологические исследования. Члены не будут решать, изменять ли его реализацию. Пользователи будут скачивать его добровольно, но дальнейшие подробности не были обнародованы.
Примечательно, что технология отслеживания контактов, разработанная Apple и Google, будет доступна только органам общественного здравоохранения, а не любым разработчикам приложений. Теоретически французское правительство будет в их числе. Проблема сейчас, по-видимому, заключается в том, что страна не хочет ждать, пока эти API станут доступны. Вместо этого она хочет использовать свое собственное приложение для отслеживания контактов, и ограничения Apple стоят на пути.
Ожидается, что Apple и Google предоставят больше подробностей о разработке своей технологии отслеживания контактов по мере развития ситуации. В дополнение к API, которые появятся в следующем месяце, iOS и Android получат обновления позже в этом году, чтобы пользователи могли участвовать в отслеживании контактов без установки приложения. Для подтверждения положительных случаев COVID-19 по-прежнему потребуется приложение официального агентства здравоохранения каждого региона.
А пока вы можете ознакомиться с другими нашими материалами о партнерстве Apple и Google в области отслеживания контактов ниже:
- Отслеживание контактов COVID-19 на iPhone и Android: только приложения органов общественного здравоохранения, могут быть отключены по регионам, требуется несколько обновлений iOS
- Google и Apple сотрудничают в создании системы отслеживания контактов COVID-19 на Android и iOS
- Комментарий: Apple действительно должна четко изложить функции конфиденциальности при отслеживании контактов
- Трамп: У людей есть «большие конституционные проблемы» с отслеживанием контактов COVID-19 от Apple и Google
- ЕС: Apple должна удалить приложения для отслеживания контактов, которые не уважают конфиденциальность