| 17 февраля 2020 г. — 15:45 PT
После обновления для инвесторов от Apple сегодня днем Тим Кук отправил сотрудникам служебную записку с дополнительной информацией о ситуации с коронавирусом. В служебной записке, полученной Bloomberg, Кук объясняет, что «возвращение к нормальной жизни» Apple происходит медленнее, чем ожидалось.
Значительная часть служебной записки Кука повторяет то, что Apple сообщила инвесторам в сегодняшнем обновлении. Генеральный директор Apple объясняет, что «первоочередной заботой» компании являются те, кто составляет сообщество сотрудников, партнеров, клиентов и поставщиков Apple в Китае. Кук также отмечает команды, которые с усердием и продуманностью работают над управлением реагированием Apple на коронавирус.
Основной посыл служебной записки Кука для сотрудников такой же, как и для инвесторов: «Apple фундаментально сильна, и этот сбой в нашем бизнесе является лишь временным».
В письме к инвесторам ранее сегодня Apple заявила, что не достигнет прогноза выручки, предоставленного для второго квартала 2020 года. Компания прогнозировала выручку в размере от 63,0 до 67,0 миллиардов долларов, но теперь не ожидает уложиться в этот диапазон. В настоящее время Apple не предоставила обновленного прогноза.
Apple объясняет это двумя основными причинами: глобальными ограничениями поставок iPhone и спросом на продукцию Apple в Китае из-за коронавируса. Полный материал читайте здесь.
Полный текст служебной записки, полученный Bloomberg, можно прочитать ниже:
Команда,
Реагирование на COVID-19 коснулось жизни многих членов семьи Apple, и я хочу поблагодарить всех за их преданность, сочувствие, понимание и заботу. Сегодня мы более чем удвоили наше пожертвование для поддержки исторических и глобальных мер по охране здоровья.
Наша первоочередная забота — это люди, составляющие сообщество сотрудников, партнеров, клиентов и поставщиков Apple в Китае. Я также хочу отметить многих людей из наших команд, которые работали круглосуточно, с усердием и продуманностью управляя глобальным реагированием Apple на COVID-19.
Корпоративные офисы и контакт-центры вновь открылись по всему Китаю, и наши магазины начинают открываться, но мы наблюдаем более медленное возвращение к нормальным условиям, чем мы ожидали. Сегодня днем я поделился этой информацией с нашим сообществом акционеров и инвесторов, отметив, что мы не ожидаем достичь прогноза выручки, предоставленного для мартовского квартала. За пределами Китая спрос клиентов на наши продукты и услуги был сильным и соответствовал нашим ожиданиям. Apple фундаментально сильна, и этот сбой в нашем бизнесе является лишь временным.
Нашим главным приоритетом — сейчас и всегда — является здоровье и безопасность наших сотрудников, партнеров по цепочке поставок, клиентов и сообществ, в которых мы работаем. Наша глубокая благодарность тем, кто находится на переднем крае борьбы с этой чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения.
Тим