| 7 ноя 2018 — 2:31 утра PT
Новые 11-дюймовый и 12,9-дюймовый iPad Pro оснащены портом USB-C вместо порта Lightning. Однако наличие нового порта не означает, что любое устройство с разъемом USB-C внезапно заработает с iPad Pro. Все еще существуют некоторые ограничения, но USB-C значительно упрощает подключение к внешним дисплеям, камерам и другим аксессуарам.
Вот что вы можете делать с вашим новым iPad Pro и его блестящим новым портом…
Разъем USB-C выполняет множество функций. На ноутбуках Apple все порты USB-C являются портами Thunderbolt 3 (кроме 12-дюймового MacBook), что обеспечивает невероятно высокую пропускную способность, с возможностью подключения нескольких дисплеев и целого множества периферийных устройств к одному порту.
iPad Pro не имеет Thunderbolt. Он оснащен портом USB-C 3.1 Gen 2. Это означает, что он может обеспечивать максимальную скорость до 10 гигабит в секунду, что позволяет iPad подключать 5K монитор с частотой 60 кадров в секунду. Однако есть нюанс.
На самом деле, есть небольшие оговорки и ловушки, о которых следует знать практически во всем, что касается нового USB-C на iPad Pro. Давайте разберем это.
Подключение внешних дисплеев
Новый iPad Pro может напрямую подключаться к дисплеям USB-C, которые работают по стандарту DisplayPort. Вы можете подключить кабель USB-C к iPad с одной стороны и к внешнему монитору с портом USB-C с другой, например, к 4K дисплею LG UltraFine. iPad поддерживает вывод HDR10, поэтому он может в полной мере использовать дисплеи с высоким динамическим диапазоном, если таковые имеются, например, 27-дюймовый LG 27UK850.
iPad будет зеркалировать экран, а некоторые приложения специально используют дополнительный вывод на экран. Например, Keynote покажет живую презентацию на внешнем дисплее и заметки докладчика на iPad. Вы могли бы подключиться к телевизору, чтобы посмотреть фильмы Netflix на большом экране, например. Просто имейте в виду, что это не так гибко, как при подключении второго дисплея к Mac.
Немного раздражает то, что вы не можете использовать кабель USB-C, который идет в комплекте с iPad. Вам нужен кабель USB, который поддерживает «высокоскоростные» соединения. Сюда входит кабель USB-C, который поставляется с дисплеем. Если у вас нет такого кабеля под рукой, как ни странно, Apple предложит купить кабель Thunderbolt 3 в Apple Store для этой цели. Вы можете приобрести этот от Belkin за $10. Хотя iPad не поддерживает Thunderbolt, кабели обратно совместимы с высокоскоростным USB-C.
iPad может выводить изображение на 5K дисплеи. Однако 5K дисплей LG UltraFine, который продает Apple, несовместим. Почему? Он имеет разъем USB-C, но это дисплей Thunderbolt 3. iPad не поддерживает Thunderbolt. 5K дисплеи USB-C в настоящее время очень редки, и у нас пока нет хороших рекомендаций.
Если вы хотите подключиться к дисплею, который не имеет порта USB-C, например HDMI, вам понадобится какой-либо донгл или адаптер. iPad Pro может использовать адаптер для вывода по спецификации HDMI 2.0, которая поддерживает максимальное разрешение 4K при 60 Гц и теоретически может выводить HDR10 и Dolby Vision с совместимыми адаптерами (хотя пока таких, похоже, нет в наличии).
Донгл Apple для HDMI — это Многопортовый AV-адаптер Apple USB-C Digital. Он подключается к порту USB-C на iPad Pro и добавляет выход HDMI, сквозной порт USB-C для питания и стандартный порт USB-A. Адаптер Apple выводит 4K при 30 Гц. Вы даже можете приобрести адаптеры USB-C – VGA, если вам нужно подключиться к старым проекторам или подобным устройствам.
Зарядка других устройств
Порт USB-C на iPad Pro может питать подключенные устройства со скоростью зарядки до 7,5 Вт. Если у вас есть кабель USB-C – Lightning, вы можете подключить свой iPhone и заряжать его от iPad. Если у вас два новых iPad Pro, вы можете использовать входящий в комплект кабель USB-C – USB-C для их соединения и зарядки другого. Один iPad будет питать другой по очереди.
Сторонние USB-аксессуары также могут получать до 7,5 Вт питания, просто подключите их. Если у вас есть аксессуар USB-A, вы можете приобрести переходник USB-C – USB-A.
Apple недавно выпустила кабель USB-C для Apple Watch, так что вы можете заряжать свои Apple Watch в пути, без промежуточных переходников, просто потребляя мощную батарею вашего iPad.
Импорт фотографий и видео с внешних накопителей
iPad не поддерживает обычные внешние накопители. Вы не можете подключить флешку USB-C и просмотреть файлы в приложении «Файлы». Это ограничение операционной системы, которое многие ожидают, что Apple исправит в будущем обновлении программного обеспечения, но сегодня это невозможно.
Однако вы можете использовать приложение «Фотографии» для импорта фотографий и видео с USB-накопителей. Если у вас есть куча фотографий на USB-жестком диске, вы можете подключить его к iPad и использовать вкладку «Импорт» в приложении «Фотографии», чтобы загрузить фотографии и видео.
Это также работает с камерами. Многие камеры оснащены портами USB-C или mini-USB. Если у вас есть подходящий адаптер или кабель, например, этот кабель USB-C – mini-USB за $6, вы можете снимать камерой и сразу же подключать ее к iPad, чтобы импортировать файлы и просматривать фотографии на большом экране.
То же самое касается импорта с SD-карт. Apple теперь предлагает собственный кардридер USB-C – SD. Подключите его к iPad Pro, вставьте SD-карту, и он позволит импортировать фотографии и видео. Он даже поддерживает быструю передачу данных с картами UHS-II. Поскольку USB является открытым стандартом, вы можете найти более дешевые переходники USB-C для SD-карт, если официальные предложения Apple слишком дороги.
Подключение аппаратных клавиатур и проводного интернета
iPad имеет драйверы для многих основных типов USB-аксессуаров. iOS не позволяет устанавливать дополнительные драйверы, но поддерживает удивительное количество базовых внешних устройств, которые вы могли бы подключить к компьютеру по принципу «подключи и работай».
Например, аппаратные клавиатуры просто работают. Если у вас есть клавиатура USB-A, вы можете использовать адаптер USB-C, подключить ее, и iPad должен ее обнаружить, и вы сможете печатать в свое удовольствие. Конечно, Apple предпочла бы, чтобы вы использовали Bluetooth-клавиатуры или Apple Smart Keyboard Folio.
Еще одна вещь, которую поддерживает iPad, — это Ethernet, поэтому ваш iPad может фактически использовать проводную сеть, если вы не можете использовать WiFi. Вы можете приобрести переходник USB-C – Ethernet и подключить гигабитный Ethernet к вашему iPad Pro. Экран настроек iOS волшебным образом покажет новый раздел для Ethernet, когда он будет обнаружен.
Подключение к динамикам, микрофонам или аудио MIDI-устройствам
iPad не имеет разъема для наушников. Вы можете использовать адаптер Apple USB-C – 3,5 мм для наушников за 9 долларов, чтобы подключить проводные наушники или динамики. Если у вас наушники USB-C, они подключатся напрямую и просто будут работать.
Вы также можете подключать аудиоустройства, такие как MIDI-клавиатуры или микрофоны, используя USB. В некоторых случаях 7,5 Вт, которые iPad выдает через порт, будет достаточно для питания небольших аксессуаров, поэтому вам нужен только кабель USB-C. Аксессуары, которым требуется больше энергии, будут работать, если USB-шина имеет достаточную мощность. Используйте приложения, такие как GarageBand, для связи с MIDI-аксессуарами.
Один из способов добиться этого — использовать Многопортовый AV-адаптер Apple USB-C Digital. Игнорируйте выход HDMI, подключите питание к сквозному порту USB-C на адаптере и подключите аксессуар к стандартному порту USB. Аксессуар затем будет получать питание через зарядку USB-C.
Подключение многопортовых хабов
Наконец, пропускная способность USB-C достаточно высока, чтобы вы могли подключать несколько аксессуаров одновременно через один порт. Вы можете комбинировать все вышеперечисленное — импорт фотографий, дисплеи, микрофоны и т. д. — одновременно. Вам просто нужен подходящий хаб, и на рынке их полно. Вот дешевый и функциональный вариант за $20, который предлагает кардридер для SD-карт, кардридер для micro-SD-карт и 3 порта USB-A. Как всегда, количество одновременно подключаемых устройств ограничено доступной пропускной способностью. Многопортовый AV-адаптер Apple USB-C Digital сам по себе является хабом, предлагая HDMI, вход питания и свободный порт USB-A для подключения аксессуаров.
Многое из этого было возможно и с предыдущими iPad, но всегда требовало использования адаптеров. Отказ от Lightning в пользу USB-C открывает для iPad целый мир периферийных устройств, которые можно подключать напрямую. Дополнительная пропускная способность USB-C также позволяет делать то, чего раньше было невозможно. Теперь вы можете одновременно подключить до 4K дисплея и камеру или один 5K дисплей с частотой обновления 60 Гц. Возможность зарядки мощностью 7,5 Вт также является совершенно новой.
Посмотрите 9to5Mac на YouTube, чтобы узнать больше новостей Apple: