| 1 мая 2018 г. — 1:32 п. PT
Счастливого дня отчетности Apple! Apple только что объявила результаты за 2 квартал 2018 года: выручка составила $61,1 млрд, а прибыль — $13,8 млрд от продажи 52,2 млн iPhone, 9,1 млн iPad и 4,07 млн Mac. Apple прогнозировала выручку в диапазоне от $60 до $62 млрд.
Это сравнивается с выручкой в $52,9 млрд, прибылью в $11,03 млрд, продажей 50,7 млн iPhone, 8,92 млн iPad и 4,19 млн Mac за тот же квартал годом ранее; и выручкой в $88,3 млрд, прибылью в $20,1 млрд, продажей 77,3 млн iPhone, 13,2 млн iPad и 5,1 млн Mac за предыдущий квартал.
Apple прогнозирует выручку в диапазоне от $51,5 до $53,5 млрд на 3 квартал 2018 года. Полный пресс-релиз после перерыва, а также следите за нашим прямым репортажем с обсуждения результатов по ссылке в начале часа:
Тим Кук:
«Мы рады сообщить о нашем лучшем мартовском квартале за все время, с сильным ростом выручки от iPhone, сервисов и носимых устройств», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Клиенты еженедельно выбирали iPhone X чаще, чем любой другой iPhone, в мартовском квартале, как и после его запуска в декабрьском квартале. Мы также увеличили выручку во всех наших географических сегментах, с ростом более 20% в Большом Китае и Японии».
Лука Маэстри:
«Наш бизнес показал отличные результаты в мартовском квартале, поскольку мы увеличили прибыль на акцию на 30% и сгенерировали более $15 млрд операционного денежного потока», — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. «Благодаря большей гибкости, которую мы теперь имеем благодаря доступу к нашему глобальному денежному капиталу, мы можем более эффективно инвестировать в наши операции в США и работать над более оптимальной структурой капитала. Учитывая нашу уверенность в будущем Apple, мы очень рады объявить, что наш Совет директоров одобрил новую программу выкупа акций на $100 млрд и увеличил нашу квартальную дивидендную выплату на 16%».
Результаты:
Apple отчитывается о результатах второго квартала
Выручка выросла на 16%, а прибыль на акцию — на 30%, установив новые рекорды для мартовского квартала. Объявлена новая программа выкупа акций на $100 млрд, дивиденды увеличены на 16%.
КУПЕРТИНО, Калифорния — (BUSINESS WIRE) — Apple® сегодня объявила финансовые результаты за второй квартал 2018 финансового года, завершившийся 31 марта 2018 года. Компания сообщила о квартальной выручке в размере $61,1 млрд, что на 16% больше, чем в предыдущем году, и о прибыли на разводненную акцию в размере $2,73, что на 30% больше. Продажи за пределами США составили 65% квартальной выручки.
«Мы рады сообщить о нашем лучшем мартовском квартале за все время, с сильным ростом выручки от iPhone, сервисов и носимых устройств», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Клиенты еженедельно выбирали iPhone X чаще, чем любой другой iPhone, в мартовском квартале, как и после его запуска в декабрьском квартале. Мы также увеличили выручку во всех наших географических сегментах, с ростом более 20% в Большом Китае и Японии».
«Наш бизнес показал отличные результаты в мартовском квартале, поскольку мы увеличили прибыль на акцию на 30% и сгенерировали более $15 млрд операционного денежного потока», — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. «Благодаря большей гибкости, которую мы теперь имеем благодаря доступу к нашему глобальному денежному капиталу, мы можем более эффективно инвестировать в наши операции в США и работать над более оптимальной структурой капитала. Учитывая нашу уверенность в будущем Apple, мы очень рады объявить, что наш Совет директоров одобрил новую программу выкупа акций на $100 млрд и увеличил нашу квартальную дивидендную выплату на 16%».
Компания завершит исполнение предыдущей программы выкупа акций на $210 млрд в третьем квартале финансового года.
Отражая одобренное увеличение, Совет директоров объявил о денежном дивиденде в размере $0,73 на акцию обыкновенных акций Apple, который будет выплачен 17 мая 2018 года акционерам, зарегистрированным на закрытие бизнеса 14 мая 2018 года.
Компания также планирует продолжать нетто-расчетное урегулирование акций, выпущенных в рамках планов вознаграждения.
С момента начала программы возврата капитала в августе 2012 года по март 2018 года Apple вернула акционерам $275 млрд, включая $200 млрд в виде выкупа акций. Руководящая команда и Совет директоров будут продолжать регулярно пересматривать каждый элемент программы возврата капитала и планируют предоставлять обновленную информацию о программе ежегодно.
Apple предоставляет следующие прогнозы на третий квартал 2018 финансового года:
• выручка в размере от $51,5 млрд до $53,5 млрд
• валовая прибыль в размере от 38% до 38,5%
• операционные расходы в размере от $7,7 млрд до $7,8 млрд
• прочие доходы/(расходы) в размере $400 млн
• налоговая ставка примерно 14,5%
Apple проведет прямую трансляцию своего конференц-звонка по финансовым результатам за 2 квартал 2018 года, начиная с 14:00 по тихоокеанскому времени 1 мая 2018 года, по адресу www.apple.com/investor/earnings-call/. Эта веб-трансляция также будет доступна для повторного просмотра в течение примерно двух недель после этого.
Настоящий пресс-релиз содержит перспективные заявления в соответствии с Законом США о реформе судебных процессов по частным ценным бумагам 1995 года. Эти перспективные заявления включают, помимо прочего, оценки выручки Компании, валовой прибыли, операционных расходов, прочих доходов/(расходов), налоговой ставки и планов по возврату капитала. Эти заявления связаны с рисками и неопределенностями, и фактические результаты могут отличаться. Риски и неопределенности включают, помимо прочего: влияние глобальных и региональных экономических условий на бизнес Компании, включая влияние на решения о покупке со стороны потребителей и предприятий; способность Компании конкурировать на рынках, которые являются высококонкурентными и подвержены быстрым технологическим изменениям; способность Компании управлять частыми выпусками и переходами продуктов, включая своевременное предоставление рынку и стимулирование спроса потребителей на новые продукты, услуги и технологические инновации; влияние на валовую прибыль Компании от выпуска и переходов продуктов, изменений в ценах на продукцию и структуре продукции, а также увеличения стоимости компонентов и других затрат; зависимость Компании от работы дистрибьюторов продукции Компании, включая операторов сотовой связи и других реселлеров; риски, связанные с запасами и другими активами, возникающие из-за необходимости Компании заказывать или обязываться заказывать компоненты продукции до получения заказов от клиентов; постоянная доступность на приемлемых условиях, или вообще, определенных компонентов, услуг и новых технологий, существенных для бизнеса Компании, включая компоненты и технологии, которые могут быть доступны только из единственных или ограниченных источников; зависимость Компании от услуг по производству и логистике, предоставляемых третьими сторонами, многие из которых расположены за пределами США и которые могут влиять на качество, количество или стоимость продуктов, производимых или услуг, предоставляемых Компании; влияние проблем с качеством продукции и услуг на финансовые показатели и репутацию Компании; зависимость Компании от сторонней интеллектуальной собственности и цифрового контента, который может быть недоступен Компании на коммерчески разумных условиях или вообще; зависимость Компании от поддержки сторонних разработчиков программного обеспечения для разработки и поддержки программных приложений и услуг для продуктов Компании; влияние неблагоприятных судебных разбирательств, таких как потенциальное заключение о том, что Компания нарушила права интеллектуальной собственности других лиц; влияние изменений в законах и нормативных актах, влияющих на деятельность Компании, включая способность Компании предлагать продукты или услуги клиентам в различных регионах; способность Компании управлять рисками, связанными с ее международной деятельностью, включая соблюдение законов и нормативных актов, касающихся международной деятельности Компании; способность Компании управлять рисками, связанными с розничными магазинами Компании; способность Компании управлять рисками, связанными с ее инвестициями в новые бизнес-стратегии и приобретения; влияние сбоев в системах информационных технологий, сетевых сбоев или потери или несанкционированного доступа или раскрытия конфиденциальной информации на бизнес и репутацию Компании; способность Компании соблюдать законы и нормативные акты, касающиеся защиты данных; постоянное обслуживание и доступность ключевых руководителей и сотрудников; война, терроризм, проблемы общественного здравоохранения, стихийные бедствия и другие перебои в бизнесе, которые могут нарушить поставку или доставку или спрос на продукты Компании; финансовые риски, включая риски, связанные с колебаниями валютных курсов, кредитными рисками и колебаниями рыночной стоимости инвестиционного портфеля Компании; и изменения налоговых ставок и подверженность дополнительным налоговым обязательствам. Более подробная информация об этих рисках и других потенциальных факторах, которые могут повлиять на финансовые результаты Компании, содержится в отчетах Компании, поданных в SEC, в том числе в разделах «Факторы риска» и «Обсуждение руководством финансового состояния и результатов деятельности» в последнем поданном отчете Компании по формам 10-K и 10-Q, а также в последующих отчетах. Компания не принимает на себя обязательств по обновлению каких-либо перспективных заявлений или информации, которые действительны на соответствующие даты.
Apple совершила революцию в персональных технологиях с представлением Macintosh в 1984 году. Сегодня Apple является мировым лидером в области инноваций с iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и Apple TV. Четыре программные платформы Apple — iOS, macOS, watchOS и tvOS — обеспечивают бесшовный опыт на всех устройствах Apple и предоставляют людям прорывные услуги, включая App Store, Apple Music, Apple Pay и iCloud. Более 100 000 сотрудников Apple посвящают себя созданию лучших продуктов на земле и оставлению мира лучше, чем мы его нашли.
ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ: Дополнительную информацию можно получить в Apple Newsroom (www.apple.com/newsroom) или по телефону справочной линии Apple для СМИ: (408) 974-2042.
© 2018 Apple Inc. Все права защищены. Apple и логотип Apple являются товарными знаками Apple. Другие названия компаний и продуктов могут быть товарными знаками их соответствующих владельцев.
| Apple Inc. СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ОТЧЕТЫ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (Неаудированные) (В миллионах, за исключением количества акций, которые представлены в тысячах, и сумм на акцию) |
||||||||||||||||
| За три месяца, закончившихся | За шесть месяцев, закончившихся | |||||||||||||||
| 31 марта 2018 г. |
1 апреля 2017 г. |
31 марта 2018 г. |
1 апреля 2017 г. |
|||||||||||||
| Чистые продажи | $ | 61 137 | $ | 52 896 | $ | 149 430 | $ | 131 247 | ||||||||
| Себестоимость продаж (1) | 37 715 | 32 305 | 92 096 | 80 480 | ||||||||||||
| Валовая прибыль | 23 422 | 20 591 | 57 334 | 50 767 | ||||||||||||
| Операционные расходы: | ||||||||||||||||
| Исследования и разработки (1) | 3 378 | 2 776 | 6 785 | 5 647 | ||||||||||||
| Продажи, общие и административные расходы (1) | 4 150 | 3 718 | 8 381 | 7 664 | ||||||||||||
| Общие операционные расходы | 7 528 | 6 494 | 15 166 | 13 311 | ||||||||||||
| Операционная прибыль | 15 894 | 14 097 | 42 168 | 37 456 | ||||||||||||
| Прочие доходы/(расходы), чистые | 274 | 587 | 1 030 | 1 408 | ||||||||||||
| Прибыль до вычета налога на прибыль | 16 168 | 14 684 | 43 198 | 38 864 | ||||||||||||
| Резерв налога на прибыль | 2 346 | 3 655 | 9 311 | 9 944 | ||||||||||||
| Чистая прибыль | $ | 13 822 | $ | 11 029 | $ | 33 887 | $ | 28 920 | ||||||||
| Прибыль на акцию: | ||||||||||||||||
| Базовая | $ | 2.75 | $ | 2.11 | $ | 6.69 | $ | 5.50 | ||||||||
| Разводненная | $ | 2.73 | $ | 2.10 | $ | 6.63 | $ | 5.46 | ||||||||
| Акции, использованные для расчета прибыли на акцию: | ||||||||||||||||
| Базовая | 5 024 877 | 5 225 791 | 5 068 877 | 5 262 226 | ||||||||||||
| Разводненная | 5 068 493 | 5 261 688 | 5 113 140 | 5 294 841 | ||||||||||||
| Объявленные дивиденды на акцию | $ | 0.63 | $ | 0.57 | $ | 1.26 | $ | 1.14 | ||||||||
| (1) Включает расходы на вознаграждение акциями следующим образом: | ||||||||||||||||
| Себестоимость продаж | $ | 257 | $ | 217 | $ | 509 | $ | 446 | ||||||||
| Исследования и разработки | $ | 666 | $ | 575 | $ | 1 312 | $ | 1 164 | ||||||||
| Продажи, общие и административные расходы | $ | 425 | $ | 425 | $ | 823 | $ | 863 | ||||||||
| Apple Inc. Q2 2018 Неаудированные сводные данные (Единицы в тысячах, выручка в миллионах) |
|||||||||||||||||||||||||||
| Q2 2018 | Q1 2018 | Q2 2017 | Последовательное изменение | Изменение год к году | |||||||||||||||||||||||
| Отчитывающиеся сегменты | Выручка | Выручка | Выручка | Выручка | Выручка | ||||||||||||||||||||||
| Америка | $ | 24,841 | $ | 35,193 | $ | 21,157 | – 29 | % | 17 | % | |||||||||||||||||
| Европа | 13,846 | 21,054 | 12,733 | – 34 | % | 9 | % | ||||||||||||||||||||
| Большой Китай | 13,024 | 17,956 | 10,726 | – 27 | % | 21 | % | ||||||||||||||||||||
| Япония | 5,468 | 7,237 | 4,485 | – 24 | % | 22 | % | ||||||||||||||||||||
| Остальная часть Азиатско-Тихоокеанского региона | 3,958 | 6,853 | 3,795 | – 42 | % | 4 | % | ||||||||||||||||||||
| Общий итог Apple | $ | 61,137 | $ | 88,293 | $ | 52,896 | – 31 | % | 16 | % | |||||||||||||||||
| Q2 2018 | Q1 2018 | Q2 2017 | Последовательное изменение | Изменение год к году | |||||||||||||||||||||||
| Сводка по продуктам | Единицы | Выручка | Единицы | Выручка | Единицы | Выручка | Единицы | Выручка | Единицы | Выручка | |||||||||||||||||
| iPhone (1) | 52,217 | $ | 38,032 | 77,316 | $ | 61,576 | 50,763 | $ | 33,249 | – 32 | % | – 38 | % | 3 | % | 14 | % | ||||||||||
| iPad (1) | 9,113 | 4,113 | 13,170 | 5,862 | 8,922 | 3,889 | – 31 | % | – 30 | % | 2 | % | 6 | % | |||||||||||||
| Mac (1) | 4,078 | 5,848 | 5,112 | 6,895 | 4,199 | 5,844 | -20 | % | – 15 | % | – 3 | % | 0 | % | |||||||||||||
| Сервисы (2) | 9,190 | 8,471 | 7,041 | 8 | % | 31 | % | ||||||||||||||||||||
| Другие продукты (1)(3) | 3,954 | 5,489 | 2,873 | – 28 | % | 38 | % | ||||||||||||||||||||
| Общий итог Apple | $ | 61,137 | $ | 88,293 | $ | 52,896 | – 31 | % | 16 | % | |||||||||||||||||
| (1) Включает отложенные поступления и амортизацию прав на обновление программного обеспечения и услуг, не связанных с программным обеспечением. | |||||||||||||||||||||||||||
| (2) Включает выручку от цифрового контента и сервисов, AppleCare, Apple Pay, лицензирования и других услуг. | |||||||||||||||||||||||||||
| (3) Включает продажи AirPods, Apple TV, Apple Watch, продуктов Beats, HomePod, iPod touch и других аксессуаров под брендом Apple и сторонних производителей. | |||||||||||||||||||||||||||
Фотография сверху предоставлена
Подпишитесь на 9to5Mac на YouTube, чтобы получать больше новостей Apple: