| 26 сентября 2017 г. — 14:14 PT
Сегодня Twitter отказывается от своего традиционного лимита в 140 символов. Компания объявила, что тестирует новый лимит в 280 символов для некоторых пользователей. Менеджер по продуктам Aliza Rosen сделала, вероятно, противоречивое заявление в посте в блоге сегодня днем…
Компания заявляет, что пришла к этому решению, осознав, насколько лимит символов и количество слов различаются в зависимости от языка. Rosen пишет, что такие языки, как японский, корейский и китайский, могут «передавать примерно в два раза больше информации одним символом», чем другие языки, такие как английский, испанский, португальский или французский.
Например, около 9 процентов твитов, отправленных на английском языке, содержат 140 символов, в то время как лишь 0,4 процента твитов, отправленных на японском языке, достигают лимита.
Наши исследования показывают, что ограничение по количеству символов является основной причиной разочарования для людей, которые пишут в Twitter на английском языке, но не для тех, кто пишет на японском. Кроме того, на всех рынках, когда людям не нужно укладывать свои мысли в 140 символов и фактически остается запас, больше людей начинает писать в Twitter.
В то время как некоторые давние пользователи Twitter могут быть разочарованы переходом к удвоению длины твитов, компания надеется, что этот шаг облегчит использование сервиса для всех:
Мы надеемся, что меньше твитов будут достигать лимита символов, что должно облегчить написание твитов для всех. Twitter — это краткость. Именно это делает его таким отличным способом узнавать, что происходит. Твиты прямо доносят важную информацию или мысли. Это то, чего мы никогда не изменим.
Генеральный директор Twitter Jack Dorsey прокомментировал это изменение в собственном 280-символьном твите сегодня днем:
Это небольшое изменение, но большой шаг для нас. 140 — это был произвольный выбор, основанный на лимите SMS в 160 символов. Я горжусь тем, насколько вдумчиво команда подошла к решению реальной проблемы, с которой сталкиваются люди при попытке отправить твит. И в то же время мы сохраняем нашу краткость, скорость и суть!
Twitter заявляет, что сегодня начнет внедрять лимит в 280 символов для небольшого процента пользователей в качестве теста. Компания не дает полного обещания, что все пользователи когда-либо увидят это изменение, если эксперимент окажется неудачным.
Была ли обновлена ваша учетная запись, чтобы разрешить 280-символьные твиты? Это решение, которому вы рады, или вы думаете, что оно навредит Twitter в долгосрочной перспективе? Дайте нам знать все ваши мысли в комментариях (там нет ограничения по количеству символов!)
Подпишитесь на 9to5Mac на YouTube, чтобы получать больше новостей Apple: