| 19 сентября 2017 г. — 10:15 PT
watchOS 4 выходит сегодня как бесплатное обновление для всех моделей Apple Watch. Последняя версия включает три новых циферблата, включая Toy Story и Siri, новые версии приложений Music и Heart Rate, улучшения в приложениях Activity и Workout, включая интервальные тренировки высокой интенсивности (HIIT), и многое другое.
Новый циферблат Siri отображает проактивную временную шкалу, показывающую актуальную информацию в вертикально прокручиваемой ленте. Он имеет новый виджет Siri и настраиваемые источники данных, включая Home, Now Playing и Workout. Вы можете изменить, что отображается, в приложении Watch на iPhone. Kaleidoscope — это яркий аналоговый циферблат, который вращает и трансформирует фотографии, создавая цветовые эффекты. Вы даже можете создавать новые циферблаты Kaleidoscope, используя фотографии, сделанные на iPhone.
А Toy Story — это последний циферблат с персонажами (присоединяющийся к Микки и Минни Маус). Выбирайте между Вуди, Баззом, Джесси или всей коробкой игрушек и наблюдайте, как каждый персонаж оживает каждый раз, когда вы проверяете свои часы.
Также появились новые виджеты для Now Playing, Messages, Heart Rate и News, которые вы можете использовать на других циферблатах.
watchOS 4 фокусируется на улучшении опыта отслеживания физической активности с Apple Watch, начиная с приложения Activity. Новые ежемесячные испытания разработаны, чтобы подтолкнуть вас дальше с уникальной целью, а ежедневные оповещения Activity персонализированы и гораздо умнее. Например, Apple Watch теперь может предложить быструю 15-минутную прогулку, чтобы завершить вашу цель Move к концу дня, вместо того, чтобы обновлять ее в установленное время.
Завершение кольца Activity или испытания также представляет красивые новые эффекты, которые ежедневно отмечают ваши достижения, а ответы в Activity Sharing более подробны с метриками тренировок и новым оформлением, добавляющим индивидуальности.
Приложение Workout также было переработано с новым дизайном и дополнительными функциями. Каждая тренировка теперь доступна для быстрого старта, так что вы можете просто нажать и начать, или нажать на индикатор «больше», чтобы установить цель для вашей тренировки. Apple Watch теперь уведомляет вас во время тренировки, когда вы достигаете цели Activity, что очень полезно.
Теперь вы можете отслеживать интервальные тренировки высокой интенсивности, а тренировки плавания в бассейне были улучшены для пловцов. Вы также можете получить доступ к элементам управления Now Playing во время тренировки, автоматически воспроизводить свой любимый плейлист, если музыка еще не играет, и при желании включить режим «Не беспокоить» при начале тренировки.
watchOS 4 также обновляет приложение Heart Rate новым графиком, который показывает ваш сердечный ритм с течением времени и включает возможность получать оповещения, когда ваш сердечный ритм выше, когда вы неактивны. Вы также можете увидеть новые метрики, включая «частоту в состоянии покоя (Apple Watch Series 1 и новее), среднюю скорость ходьбы, среднюю и высокую скорость тренировки, время восстановления и сеансы в приложении Breathe».
watchOS 4 также значительно улучшает работу с музыкой. Теперь вы можете автоматически синхронизировать плейлисты Apple Music, а также музыку, которая часто воспроизводится или недавно добавлена. Music теперь также поддерживает синхронизацию нескольких плейлистов впервые.
watchOS 4 также привносит следующие изменения:
- Приложение News с краткими сводками главных новостей и возможностью сохранить для последующего чтения на iPhone
- Фонарик и сигнальный фонарь в Центре управления
- Вертикальная прокрутка недавно использованных приложений в Dock
- Экран приложений доступен в виде алфавитного списка
- Жесты написания и свайпа для Mail
- Клавиатура набора номера в приложении Phone
- Конфликты, отображаемые в приглашениях Календаря
- Поддержка Scribble для немецкого языка
- Таймеры с интервалом менее минуты и повторяющиеся таймеры
- Предлагаемые и недавние местоположения в Maps
- Контакты и местоположения в быстрых ответах
В будущем watchOS 4 получит Apple Pay Cash и новую функцию под названием GymKit:
С помощью GymKit пользователи скоро смогут подключаться к своему любимому кардиотренажеру и синхронизировать данные в двух направлениях всего одним касанием, что позволит получать максимально точную информацию.
Как подготовить Apple Watch к обновлению
- Перед обновлением до watchOS 4 вам потребуется обновить сопряженный iPhone до iOS 11, которая также доступна начиная с сегодняшнего дня.
- Ваш Apple Watch также должен иметь заряд не менее 50% для обновления. Apple Watch заряжается быстро, но он не будет обновляться, даже если подключен к зарядному устройству и заряд меньше 50%. Если ваш Apple Watch уже имеет 50% или более, вам все равно нужно будет поддерживать зарядное устройство подключенным, так как обновление может занять некоторое время, и вы не хотите, чтобы часы отключились до завершения обновления.
- Ваш iPhone также должен быть подключен к Wi-Fi для загрузки и установки обновления watchOS 4 на ваши Apple Watch. Это не будет работать через сотовую связь. Убедитесь, что ваш iPhone и Apple Watch находятся на близком расстоянии во время процесса обновления, чтобы избежать прерывания обновления или замедленной работы.
Как обновить Apple Watch до watchOS 4
- Теперь, когда вы готовы, запустите приложение Watch на своем iPhone, затем найдите вкладку My Watch, а затем перейдите в разделы General → Software Update.
- Введите свой пароль Apple Watch, если потребуется, и следуйте инструкциям на экране вашего iPhone.
- Дождитесь обновления Apple Watch. Вы можете отслеживать прогресс в приложении Watch. Ожидайте двух перезагрузок Apple Watch во время процесса, так как индикатор прогресса завершится дважды.
Подпишитесь на 9to5Mac на YouTube, чтобы получать больше новостей Apple: