| 12 сентября 2017 г. — 10:29 PT
После нескольких месяцев слухов Apple сегодня официально представила свое следующее поколение Apple Watch с поддержкой подключения LTE. Анонс был сделан на сцене во время сегодняшнего специального мероприятия компании финансовым директором Джеффом Уильямсом после трогательного видео, в котором пользователи Apple Watch делились своими историями.
Новая модель называется Apple Watch Series 3….
Тим Кук заявил, что Apple Watch теперь являются часами номер один в мире, обогнав предыдущего лидера Rolex. Кук отметил 97-процентную удовлетворенность клиентов и 50-процентный рост Apple Watch в годовом исчислении в прошлом квартале.
Уильямс начал с освещения функций watchOS 4, таких как новое приложение Workouts, GymKit и другие.
Apple Watch Series 3 будут поддерживать Apple Music независимо от iPhone, позволяя пользователям «стримить 40 миллионов песен со своего запястья». Сотовые Apple Watch также имеют тот же сотовый номер, что и ваш iPhone, и поддерживают сторонние приложения, а также возможность совершать звонки независимо от iPhone.
Помимо сотовой связи, появился новый двухъядерный процессор с увеличенной на 70% производительностью. Siri, благодаря процессору, также может говорить — это заметное улучшение. Также имеется новый чип W2 от Apple, который на 50% более энергоэффективен для Bluetooth и WiFi. Что касается технологии SIM-карт, то сотовые Apple Watch Series 3 используют электронную SIM-карту для экономии места.
Уильямс заявил, что Apple Watch Series 3 имеют тот же размер, что и модель Series 2, за исключением «двух листов бумаги», добавленных к заднему стеклу.
Wi-Fi Apple Watch Series 3 начинаются от 329 долларов США, а LTE — от 399 долларов США. Предварительные заказы принимаются с 15 сентября, а поступление в продажу — 22 сентября.
Следите за всеми анонсами Apple в нашем постоянно обновляемом прямом эфире
Apple Watch Series 3 оснащены встроенной сотовой связью, мощными новыми функциями для здоровья и фитнеса
Включает потоковую передачу музыки, более быстрый двухъядерный процессор и watchOS 4
Свобода быть собой с одними лишь часами.
Купертино, Калифорния — Сегодня Apple представила Apple Watch Series 3, добавив встроенную сотовую связь к часам номер один в мире. Независимо от того, бегают ли пользователи, находятся у бассейна или просто стараются быть более активными в течение дня, Apple Watch Series 3 с сотовой связью позволяют им оставаться на связи, совершать звонки, получать текстовые сообщения и многое другое, даже без iPhone поблизости. Apple Watch третьего поколения — это невероятный компаньон для здоровья и фитнеса с интеллектуальными функциями тренировок, водостойкостью 50 метров¹ и новым барометрическим альтиметром, измеряющим относительную высоту. Apple Watch Series 3 выпускаются в двух моделях: с GPS и сотовой связью, и с GPS, обе оснащены на 70% более быстрым двухъядерным процессором и новым беспроводным чипом.
Apple Watch Series 3 оснащены более быстрым двухъядерным процессором и беспроводным чипом.
«Мы считаем, что добавление сотовой связи изменит то, как люди используют Apple Watch, обеспечивая новую степень свободы, поскольку они могут оставаться на связи как с iPhone, так и без него», — сказал Джефф Уильямс, главный операционный директор Apple. «Apple Watch Series 3 в сочетании с мощью watchOS 4 — это лучшее устройство для здорового образа жизни».
Стриминг 40 миллионов песен прямо с запястья.
Вскоре комбинация сотовой связи и watchOS 4 позволит пользователям Apple Music стримить 40 миллионов песен прямо с запястья. Начиная с пятницы, 15 сентября, Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) будут доступны для заказа в 10 странах и территориях, а Apple Watch Series 3 (GPS) будут доступны для заказа в 28 странах и территориях. Обе модели поступят в продажу в пятницу, 22 сентября.
Передовые технологии
Первый в отрасли дизайн антенны, который использует сам дисплей для передачи и приема.
Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) оснащены полноценным сотовым радио LTE и UMTS, которое плавно переключается на сотовую связь, когда устройство находится вдали от iPhone. Часы используют тот же номер, что и iPhone, поэтому нет необходимости предоставлять дополнительный номер семье, друзьям или коллегам; а чтобы помочь клиентам начать работу, участвующие операторы также предлагают специальные вводные сотовые тарифы при запуске. Пользователи могут совершать сотовые звонки непосредственно с Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) и, в сочетании с AirPods, наслаждаться бесшовным и полностью беспроводным опытом. Apple также внедрила первый в отрасли дизайн антенны, который использует сам дисплей в качестве передающего и приемного элемента для LTE и UMTS, а также встроенную eSIM, которая более чем в сто раз меньше традиционной SIM-карты, что делает возможной активацию по воздуху без ущерба для пространства.2
watchOS 4 включает новый вариант тренировки High Intensity Interval Training (HIIT).
Apple Watch Series 3 работают на S3, архитектуре третьего поколения Apple, оснащенной более быстрым двухъядерным процессором, который обеспечивает более быструю загрузку приложений и более плавную графику, и впервые позволяет Siri говорить через встроенный динамик. Apple разработала новый пользовательский беспроводной чип под названием W2, который делает Wi-Fi на 85% быстрее, а Bluetooth и Wi-Fi — на 50% энергоэффективнее, при этом обеспечивая работу в течение всего дня и сохраняя размер практически прежним. Apple Watch Series 3 также оснащены барометрическим альтиметром, который помогает отслеживать активность, пройденные этажи и тренировки на открытом воздухе, включая набор высоты.
watchOS 4
Приложение «Пульс» предлагает более подробные измерения пульса.
watchOS 4 включает обновленное приложение «Пульс», предоставляющее еще больше информации о пульсе, включая измерения во время отдыха, тренировки, восстановления, ходьбы и сеансов «Дыхание». Пользователи также могут выбрать получение уведомлений, когда их пульс превышает определенный порог в состоянии покоя. Другие отличные функции watchOS 4 включают проактивный циферблат Siri, который отображает наиболее необходимую информацию в течение дня, улучшенное приложение «Тренировка» с новым интерфейсом, пользовательский тип тренировки High Intensity Interval Training (HIIT) и автоматические настройки для плавательных тренировок в бассейне. С помощью GymKit пользователи вскоре смогут подключаться к своему любимому кардиооборудованию и синхронизировать данные в обе стороны одним касанием, что обеспечит максимально точную информацию.3
watchOS 4 представляет обновленное приложение Music и новое приложение Radio.
Обновленное приложение Music автоматически синхронизирует плейлисты, такие как New Music Mix и Favorites Mix, а также наиболее часто прослушиваемую музыку пользователя. Позднее этой осенью Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) будут стримить музыку, предоставляя пользователям доступ к любой песне из Apple Music прямо с запястья. Новое приложение Radio также позволяет слушателям получать доступ к Beats 1 в прямом эфире или любой радиостанции Apple Music, находясь вдали от iPhone или Wi-Fi.
Линейка Apple Watch
Apple Watch Edition в потрясающем новом сером керамическом корпусе.
Sport Loop легко регулируется для идеальной посадки на запястье.
Новые цвета и стили ремешков для клиентов предоставляют больше возможностей, чем когда-либо, для выражения личного стиля.
Apple Watch Edition в потрясающем новом сером керамическом корпусе. Sport Loop легко регулируется для идеальной посадки на запястье. Новые цвета и стили ремешков для клиентов предоставляют больше возможностей, чем когда-либо, для выражения личного стиля.
Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) стоят от 399 долларов США, а Apple Watch Series 3 (GPS) — от 329 долларов США, обе модели оснащены новыми улучшениями, такими как более быстрый двухъядерный процессор и беспроводной чип, а также барометрический альтиметр. Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) также дебютируют с особой красной Digital Crown и эксклюзивным циферблатом «Explorer», который отображает сотовую связь через уникальный дизайн. Series 1 будут доступны по новой стартовой цене 249 долларов США, что сделает их более доступными, чем когда-либо.
предыдущий
следующий
Apple Watch Nike+ и приложение Nike Run Club — идеальные партнеры для бега.
Apple Watch Nike+ представлены в эксклюзивных новых цветах ремешков.
Apple Watch Nike+ и приложение Nike Run Club — идеальные партнеры для бега. Apple Watch Nike+ представлены в эксклюзивных новых цветах ремешков.
Помимо серебристого или космического серого алюминиевого корпуса, Apple Watch Series 3 теперь доступны в новом великолепном золотом алюминиевом корпусе, а также в серебристом или космическом черном корпусе из нержавеющей стали, которые сочетаются с потрясающим ассортиментом новых цветов и стилей ремешков. Woven Nylon обновлен новым узором, а невероятно легкий Sport Loop легко регулируется для удобной посадки на запястье. Apple Watch Edition расширен за счет красивого темно-серого керамического корпуса, который сочетается с новым двухцветным Sport Band.
предыдущий
следующий
Single Tour Eperon d’Or, вдохновленный культовой печатью шарфа Hermès.
Apple Watch Hermès с новым Single Tour Rallye, вдохновленным перчатками для вождения Hermès.
Новая пряжка Single Tour Deployment Buckle из кожи Eben Barenia.
Single Tour Eperon d’Or, вдохновленный культовой печатью шарфа Hermès. Apple Watch Hermès с новым Single Tour Rallye, вдохновленным перчатками для вождения Hermès. Новая пряжка Single Tour Deployment Buckle из кожи Eben Barenia.
Apple Watch Nike+ были чрезвычайно популярны, и этой осенью партнерство продолжается: обе модели Series 3 сочетаются с новым Nike Sport Band или Sport Loop чистого платинового/черного цвета в эксклюзивных цветовых решениях. Приложение Nike Run Club было обновлено, чтобы представить захватывающие новые функции: Audio Guided Runs обеспечивают первоклассный коучинг и мотивацию от элитных тренеров, спортсменов и артистов Nike, а функция Cheers делает бег более увлекательным, позволяя вашим друзьям отправлять звуковые приветствия, которые будут мотивировать вас во время пробежки. Just Do It Sundays продолжает предоставлять вдохновение и вознаграждения за участие в крупнейшем в мире сообществе бегунов.
Модели Apple Watch Hermès оснащены встроенной сотовой связью и сочетаются с впечатляющей коллекцией новых ремешков, включая Single Tour Rallye из перфорированной телячьей кожи Gala, вдохновленный классической перчаткой для вождения Hermès, и Single Tour Eperon d’Or из печатной телячьей кожи Gala, вдохновленный узором конного шарфа, разработанным Анри д’Ориньи в 1974 году. Новый циферблат, вдохновленный часами Carrick Hermès, также разработанный Анри д’Ориньи в 1993 году, дополняет существующий выбор циферблатов Hermès.
Цены и наличие
Apple Watch доступны в двух размерах корпуса: 38 мм и 42 мм. Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) будут доступны в золотом, серебристом или космическом сером алюминиевом корпусе, или в серебристом или космическом черном корпусе из нержавеющей стали в сочетании с различными ремешками, начиная от 399 долларов США. Apple Watch Series 3 (GPS) будут доступны в серебристом или космическом сером алюминиевом корпусе со Sport Band, начиная от 329 долларов США.
Apple Watch Series 1 доступны в серебристом или космическом сером алюминиевом корпусе в сочетании со Sport Band по цене от 249 долларов США. Apple Watch Edition в сером или белом керамическом корпусе будет доступен по цене от 1299 долларов США. Все модели будут доступны на apple.com и в Apple Store, а также у избранных авторизованных реселлеров Apple и операторов (цены могут отличаться). Информацию о местной доступности можно найти на locate.apple.com. Apple Watch Nike+ стоят от 329 долларов США, а Apple Watch Hermès — от 1149 долларов США (цены могут отличаться).
Покупатели смогут заказать Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) начиная с пятницы, 15 сентября, а поступление в продажу состоится в пятницу, 22 сентября, в Австралии, Канаде, Китае, Франции, Германии, Японии, Пуэрто-Рико, Швейцарии, Великобритании и США, а в других странах — в следующем году. Информацию о доступности у операторов можно найти на apple.com/watch/cellular.
Покупатели смогут заказать Apple Watch Series 3 (GPS) начиная с пятницы, 15 сентября, а поступление в продажу состоится в пятницу, 22 сентября, в Австралии, Австрии, Бельгии, Канаде, Китае, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Гонконге, Ирландии, Италии, Японии, Люксембурге, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Португалии, Пуэрто-Рико, Сингапуре, Испании, Швеции, Швейцарии, Тайване, Великобритании, США и на Виргинских островах США. Apple Watch Series 3 (GPS) будут доступны с субботы, 23 сентября, в ОАЭ.
Apple Watch Series 1 доступны на apple.com и везде, где продаются Apple Watch.
Apple Watch Nike+ будут доступны для заказа на apple.com начиная с пятницы, 15 сентября, с ограниченной доступностью в четверг, 5 октября, в Австралии, Австрии, Бельгии, Канаде, Китае, Чешской Республике, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Греции, Гуаме, Гонконге, Венгрии, Индии, Ирландии, Италии, Японии, Кувейте, Люксембурге, Макао, Монако, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Польше, Португалии, Пуэрто-Рико, Катаре, России, Саудовской Аравии, Сингапуре, Испании, Швеции, Швейцарии, Тайване, Таиланде, Турции, ОАЭ, Великобритании и США. Для получения дополнительной информации посетите apple.com/apple-watch-nike или nike.com/applewatch.
Apple Watch Hermès будут доступны для заказа на apple.com начиная с пятницы, 15 сентября, а поступление в продажу состоится в пятницу, 22 сентября, в Австралии, Канаде, Китае, Франции, Германии, Японии, Швейцарии, Великобритании и США. Для получения дополнительной информации посетите apple.com/apple-watch-hermes или hermes.com/applewatchhermes.
Apple Watch Series 3 (GPS) будут доступны начиная с пятницы, 29 сентября, в Хорватии, Чешской Республике, Греции, Гуаме, Венгрии, Исландии, Индии, Джерси, Макао, Монако, Польше, Румынии, России, Словакии, Таиланде и Турции.
Apple Watch Series 3 (GPS) будут доступны начиная с субботы, 30 сентября, в Кувейте, Катаре и Саудовской Аравии.
Новые ремешки Apple Watch доступны сегодня на apple.com и скоро появятся в Apple Store, а также у избранных авторизованных реселлеров Apple и операторов в США и более чем 35 странах и регионах, включая Австралию, Бразилию, Канаду, Китай, Францию, Германию, Гонконг, Италию, Японию, Нидерланды, Россию, Сингапур, Южную Корею, Испанию, Швецию, Швейцарию, ОАЭ и Великобританию.
Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) требует iPhone 6 или новее под управлением iOS 11 или новее, а Apple Watch Series 3 (GPS) требует iPhone 5S или новее под управлением iOS 11 или новее. Некоторые функции недоступны во всех регионах или на всех языках.
Клиентам, которые покупают Apple Watch в Apple, будет предложено бесплатное персональное настройка в магазине или онлайн4, чтобы помочь настроить и персонализировать их новые Apple Watch с календарями, уведомлениями, приложениями и многим другим.
Любой, кто хочет начать с основ или узнать больше о своих новых Apple Watch, может записаться на бесплатные сессии Today at Apple на apple.com/today.
Смотрите 9to5Mac на YouTube для получения дополнительных новостей Apple: