| 1 авг 2017 — 1:33 pm PT
Apple объявила о результатах последнего квартала, включая выручку в размере 45,4 млрд долларов и прибыль в размере 8,72 млрд долларов от продажи 41 млн iPhone, 11,4 млн iPad и 4,29 млн Mac.
Результаты 3 квартала 2017 финансового года сравниваются с предыдущим кварталом с выручкой 52,9 млрд долларов, прибылью 11,03 млрд долларов, 50,7 млн проданных iPhone, 8,92 млн iPad и 4,19 млн Mac. В том же квартале год назад Apple отчиталась о выручке в размере 42,4 млрд долларов, прибыли 7,8 млрд долларов, 40,4 млн проданных iPhone, 9,9 млн проданных iPad и 4,2 млн проданных Mac.
Полный пресс-релиз после перерыва, а также наш прямой репортаж с конференц-звонка о результатах в начале часа:
Генеральный директор Apple Тим Кук высоко оценил рост выручки и рекордный для квартала доход от услуг:
«С ростом выручки на 7 процентов по сравнению с прошлым годом мы рады сообщить о третьем квартале подряд ускоряющегося роста и рекорде по доходам от услуг за весь квартал», — заявил Тим Кук, генеральный директор Apple. «В июне мы провели невероятно успешную Всемирную конференцию разработчиков, и мы очень рады достижениям в iOS, macOS, watchOS и tvOS, которые выйдут этой осенью».
А финансовый директор Apple Лука Маэстри отметил 17-процентный рост прибыли на акцию:
«В июньском квартале мы сообщили о росте продаж и выручки во всех наших категориях продуктов, что привело к 17-процентному росту прибыли на акцию», — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. «В этом квартале мы также вернули инвесторам 11,7 млрд долларов, доведя совокупные выплаты акционерам в рамках нашей программы почти до 223 млрд долларов».
Apple отчиталась о результатах третьего квартала
Рост выручки на 7 процентов и рост прибыли на акцию на 17 процентов. Доход от услуг достиг рекорда за квартал
КУПЕРТИНО, Калифорния – (BUSINESS WIRE) – Apple® сегодня объявила финансовые результаты за третий квартал 2017 финансового года, завершившийся 1 июля 2017 года. Компания получила квартальную выручку в размере 45,4 млрд долларов и квартальную прибыль на разводненную акцию в размере 1,67 доллара. Эти результаты сравниваются с выручкой в размере 42,4 млрд долларов и прибылью на разводненную акцию в размере 1,42 доллара в аналогичном квартале прошлого года. На международные продажи пришлось 61 процент выручки квартала.
«В июне мы провели невероятно успешную Всемирную конференцию разработчиков, и мы очень рады достижениям в iOS, macOS, watchOS и tvOS, которые выйдут этой осенью».
«С ростом выручки на 7 процентов по сравнению с прошлым годом мы рады сообщить о третьем квартале подряд ускоряющегося роста и рекорде по доходам от услуг за весь квартал», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «В июне мы провели невероятно успешную Всемирную конференцию разработчиков, и мы очень рады достижениям в iOS, macOS, watchOS и tvOS, которые выйдут этой осенью».
«В июньском квартале мы сообщили о росте продаж и выручки во всех наших категориях продуктов, что привело к 17-процентному росту прибыли на акцию», — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. «В этом квартале мы также вернули инвесторам 11,7 млрд долларов, доведя совокупные выплаты акционерам в рамках нашей программы почти до 223 млрд долларов».
Apple предоставляет следующее прогноза на четвертый квартал 2017 финансового года:
• выручка от 49 до 52 млрд долларов
• валовая прибыль от 37,5 до 38 процентов
• операционные расходы от 6,7 до 6,8 млрд долларов
• прочие доходы/(расходы) в размере 500 млн долларов
• ставка налога 25,5 процента
Совет директоров Apple объявил дивиденды наличными в размере 0,63 доллара на акцию обыкновенных акций компании. Дивиденды будут выплачены 17 августа 2017 года акционерам, зарегистрированным на дату закрытия реестра на 14 августа 2017 года.
Apple будет вести прямую трансляцию своего конференц-звонка по финансовым результатам 3 квартала 2017 года, начиная с 14:00 по тихоокеанскому времени 1 августа 2017 года, на www.apple.com/investor/earnings-call/. Эта веб-трансляция будет также доступна для повторного просмотра в течение примерно двух недель после этого.
Настоящий пресс-релиз содержит прогнозные заявления, включая, помимо прочего, оценки выручки, валовой прибыли, операционных расходов, прочих доходов/(расходов), налоговой ставки и планов по возврату капитала. Эти заявления сопряжены с рисками и неопределенностями, и фактические результаты могут отличаться. Риски и неопределенности включают, помимо прочего, влияние конкурентных и экономических факторов, а также реакцию компании на эти факторы, на решения потребителей и бизнеса о покупке продуктов компании; продолжающееся конкурентное давление на рынке; способность компании своевременно выводить на рынок и стимулировать потребительский спрос на новые программы, продукты и технологические инновации; влияние, которое выпуск и переход продуктов, изменения в ценах или структуре продуктов и/или увеличение стоимости компонентов могут оказать на валовую прибыль компании; риск запасов, связанный с необходимостью компании заказывать или обязываться заказывать компоненты продуктов до получения заказов от клиентов; продолжающаяся доступность на приемлемых условиях, или вообще, определенных компонентов и услуг, необходимых для бизнеса компании, которые в настоящее время поставляются компанией из единственных или ограниченных источников; влияние, которое зависимость компании от услуг производства и логистики, предоставляемых третьими сторонами, может оказать на качество, количество или стоимость произведенных продуктов или оказанных услуг; риски, связанные с международной деятельностью компании; зависимость компании от сторонней интеллектуальной собственности и цифрового контента; потенциальное влияние решения о том, что компания нарушила права интеллектуальной собственности других лиц; зависимость компании от эффективности дистрибьюторов, операторов связи и других посредников, продающих продукты компании; влияние проблем с качеством продуктов и услуг на продажи и операционную прибыль компании; продолжение обслуживания и доступность ключевых руководителей и сотрудников; войну, терроризм, проблемы общественного здравоохранения, стихийные бедствия и другие обстоятельства, которые могут нарушить поставки, доставку или спрос на продукты; и неблагоприятные результаты судебных разбирательств. Дополнительная информация о потенциальных факторах, которые могут повлиять на финансовые результаты компании, время от времени включается в разделы «Факторы риска» и «Обсуждение руководством финансового состояния и результатов деятельности» публичных отчетов компании, подаваемых в SEC, включая форму 10-K компании за финансовый год, закончившийся 24 сентября 2016 года, ее форму 10-Q за квартал, закончившийся 31 декабря 2016 года, ее форму 10-Q за квартал, закончившийся 1 апреля 2017 года, и ее форму 10-Q за квартал, закончившийся 1 июля 2017 года, которая будет подана в SEC. Компания не принимает на себя никаких обязательств по обновлению каких-либо прогнозных заявлений или информации, которые действуют на соответствующие даты.
Apple произвела революцию в сфере персональных технологий с запуском Macintosh в 1984 году. Сегодня Apple является лидером в области инноваций благодаря iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и Apple TV. Четыре программные платформы Apple — iOS, macOS, watchOS и tvOS — обеспечивают бесшовный опыт взаимодействия на всех устройствах Apple и предоставляют людям прорывные услуги, включая App Store, Apple Music, Apple Pay и iCloud. Более 100 000 сотрудников Apple стремятся создавать лучшие продукты на Земле и делать мир лучше, чем мы его нашли.
ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ: Для получения дополнительной информации посетите Apple Newsroom (www.apple.com/newsroom) или позвоните по телефону горячей линии Apple для СМИ: (408) 974-2042.
© 2017 Apple Inc. Все права защищены. Apple и логотип Apple являются товарными знаками Apple. Другие названия компаний и продуктов могут являться товарными знаками соответствующих владельцев.
| Apple Inc.
СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ОТЧЕТЫ О ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (Неаудированные) (В миллионах, кроме количества акций, которое отражено в тысячах, и сумм на акцию) |
|||||||||||||||
| За три месяца, закончившихся | За девять месяцев, закончившихся | ||||||||||||||
| 1 июля 2017 г. |
25 июня 2016 г. |
1 июля 2017 г. |
25 июня 2016 г. |
||||||||||||
| Чистые продажи | $ | 45 408 | $ | 42 358 | $ | 176 655 | $ | 168 787 | |||||||
| Себестоимость продаж (1) | 27 920 | 26 252 | 108 400 | 102 337 | |||||||||||
| Валовая прибыль | 17 488 | 16 106 | 68 255 | 66 450 | |||||||||||
| Операционные расходы: | |||||||||||||||
| Исследования и разработки (1) | 2 937 | 2 560 | 8 584 | 7 475 | |||||||||||
| Продажи, общие и административные расходы (1) | 3 783 | 3 441 | 11 447 | 10 712 | |||||||||||
| Общие операционные расходы | 6 720 | 6 001 | 20 031 | 18 187 | |||||||||||
| Операционная прибыль | 10 768 | 10 105 | 48 224 | 48 263 | |||||||||||
| Прочие доходы/(расходы), чистые | 540 | 364 | 1 948 | 921 | |||||||||||
| Прибыль до вычета налога на прибыль | 11 308 | 10 469 | 50 172 | 49 184 | |||||||||||
| Отчисления на налог на прибыль | 2 591 | 2 673 | 12 535 | 12 511 | |||||||||||
| Чистая прибыль | $ | 8 717 | $ | 7 796 | $ | 37 637 | $ | 36 673 | |||||||
| Прибыль на акцию: | |||||||||||||||
| Базовая | $ | 1.68 | $ | 1.43 | $ | 7.18 | $ | 6.66 | |||||||
| Разводненная | $ | 1.67 | $ | 1.42 | $ | 7.14 | $ | 6.62 | |||||||
| Количество акций, использованное для расчета прибыли на акцию: | |||||||||||||||
| Базовая | 5 195 088 | 5 443 058 | 5 239 847 | 5 505 456 | |||||||||||
| Разводненная | 5 233 499 | 5 472 781 | 5 274 394 | 5 535 931 | |||||||||||
| Объявленные дивиденды наличными на акцию | $ | 0.63 | $ | 0.57 | $ | 1.77 | $ | 1.61 | |||||||
| (1) Включает расходы на вознаграждение акциями в следующих размерах: | |||||||||||||||
| Себестоимость продаж | $ | 216 | $ | 188 | $ | 662 | $ | 583 | |||||||
| Исследования и разработки | $ | 566 | $ | 479 | $ | 1 730 | $ | 1 413 | |||||||
| Продажи, общие и административные расходы | $ | 411 | $ | 387 | $ | 1 274 | $ | 1 184 | |||||||
| Apple Inc.
СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ БАЛАНСОВЫЕ ОТЧЕТЫ (Неаудированные) (В миллионах, кроме количества акций, которое отражено в тысячах, и номинальной стоимости) |
|||||||
| 1 июля 2017 г. |
24 сентября 2016 г. |
||||||
| АКТИВЫ: | |||||||
| Текущие активы: | |||||||
| Денежные средства и эквиваленты денежных средств | $ | 18 571 | $ | 20 484 | |||
| Краткосрочные рыночные ценные бумаги | 58 188 | 46 671 | |||||
| Счета к получению, за вычетом резервов в размере 55 и 53 млн долларов соответственно | 12 399 | 15 754 | |||||
| Запасы | 3 146 | 2 132 | |||||
| Неторговые задолженности поставщиков | 10 233 | 13 545 | |||||
| Прочие текущие активы | 10 338 | 8 283 | |||||
| Общая сумма текущих активов | 112 875 | 106 869 | |||||
| Долгосрочные рыночные ценные бумаги | 184 757 | 170 430 | |||||
| Основные средства, чистые | 29 286 | 27 010 | |||||
| Гудвилл | 5 661 | 5 414 | |||||
| Приобретенные нематериальные активы, чистые | 2 444 | 3 206 | |||||
| Прочие внеоборотные активы | 10 150 | 8 757 | |||||
| Общая сумма активов | $ | 345 173 | $ | 321 686 | |||
| ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И КАПИТАЛ АКЦИОНЕРОВ: | |||||||
| Текущие обязательства: | |||||||
| Счета к оплате | $ | 31 915 | $ | 37 294 | |||
| Начисленные расходы | 23 304 | 22 027 | |||||
| Отложенные доходы | 7 608 | 8 080 | |||||
| Коммерческие бумаги | 11 980 | 8 105 | |||||
| Текущая часть долгосрочных обязательств | 6 495 | 3 500 | |||||
| Общая сумма текущих обязательств | 81 302 | 79 006 | |||||
| Отложенные доходы, внеоборотные | 2 984 | 2 930 | |||||
| Долгосрочные обязательства | 89 864 | 75 427 | |||||
| Прочие внеоборотные обязательства | 38 598 | 36 074 | |||||
| Общая сумма обязательств | 212 748 | 193 437 | |||||
| Обязательства и условные обязательства | |||||||
| Капитал акционеров: | |||||||
| Акционерный капитал и дополнительный оплаченный капитал, номинальная стоимость 0,00001 доллара: 12 600 000 акций авторизовано; 5 169 782 и 5 336 166 акций выпущены и находятся в обращении соответственно | 34 445 | 31 251 | |||||
| Нераспределенная прибыль | 98 525 | 96 364 | |||||
| Накопленный прочий совокупный доход/(убыток) | (545 | ) | 634 | ||||
| Общий капитал акционеров | 132 425 | 128 249 | |||||
| Общая сумма обязательств и капитала акционеров | $ | 345 173 | $ | 321 686 | |||
| Apple Inc.
СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ОТЧЕТЫ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ (Неаудированные) (В миллионах) |
||||||||
| За девять месяцев, закончившихся | ||||||||
| 1 июля 2017 г. |
25 июня 2016 г. |
|||||||
| Денежные средства и эквиваленты денежных средств, начало периода | $ | 20 484 | $ | 21 120 | ||||
| Операционная деятельность: | ||||||||
| Чистая прибыль | 37 637 | 36 673 | ||||||
| Корректировки для приведения чистой прибыли к денежным средствам, полученным от операционной деятельности: | ||||||||
| Амортизация | 7 673 | 7 957 | ||||||
| Расходы на вознаграждение акциями | 3 666 | 3 180 | ||||||
| Отложенный налог на прибыль | 4 764 | 5 191 | ||||||
| Прочее | (142 | ) | 419 | |||||
| Изменения в оборотных активах и обязательствах: | ||||||||
| Счета к получению, чистые | 3 381 | 4 623 | ||||||
| Запасы | (1 014 | ) | 518 | |||||
| Неторговые задолженности поставщиков | 3 312 | 6 166 | ||||||
| Прочие текущие и внеоборотные активы | (3 229 | ) | 1 049 | |||||
| Счета к оплате | (5 212 | ) | (9 567 | ) | ||||
| Отложенные доходы | (418 | ) | (1 148 | ) | ||||
| Прочие текущие и внеоборотные обязательства | (2 476 | ) | (5 363 | ) | ||||
| Денежные средства, полученные от операционной деятельности | 47 942 | 49 698 | ||||||
| Инвестиционная деятельность: | ||||||||
| Покупка рыночных ценных бумаг | (123 781 | ) | (112 068 | ) | ||||
| Поступления от погашения рыночных ценных бумаг | 19 347 | 14 915 | ||||||
| Поступления от продажи рыночных ценных бумаг | 76 747 | 69 926 | ||||||
| Платежи, произведенные в связи с приобретением бизнеса, чистые | (248 | ) | (146 | ) | ||||
| Платежи на приобретение основных средств | (8 586 | ) | (8 757 | ) | ||||
| Платежи на приобретение нематериальных активов | (209 | ) | (753 | ) | ||||
| Платежи на стратегические инвестиции, чистые | (87 | ) | (1 376 | ) | ||||
| Прочее | 313 | (321 | ) | |||||
| Денежные средства, использованные в инвестиционной деятельности | (36 504 | ) | (38 580 | ) | ||||
| Финансовая деятельность: | ||||||||
| Поступления от выпуска обыкновенных акций | 274 | 247 | ||||||
| Избыточные налоговые льготы от акционерных опционов | 534 | 391 | ||||||
| Платежи по налогам, связанным с чистым расчетом по акционерным опционам | (1 646 | ) | (1 361 | ) | ||||
| Платежи по дивидендам и эквивалентам дивидендов | (9 499 | ) | (9 058 | ) | ||||
| Обратный выкуп обыкновенных акций | (25 105 | ) | (23 696 | ) | ||||
| Поступления от выпуска долгосрочных долговых обязательств, чистые | 21 725 | 17 984 | ||||||
| Погашение долгосрочных долговых обязательств | (3 500 | ) | (2 500 | ) | ||||
| Изменение коммерческих бумаг, чистые | 3 866 | 3 992 | ||||||
| Денежные средства, использованные в финансовой деятельности | (13 351 | ) | (14 001 | ) | ||||
| Увеличение/(уменьшение) денежных средств и эквивалентов денежных средств | (1 913 | ) | (2 883 | ) | ||||
| Денежные средства и эквиваленты денежных средств, конец периода | $ | 18 571 | $ | 18 237 | ||||
| Дополнительная информация по движению денежных средств: | ||||||||
| Денежные средства, уплаченные в виде налогов, чистые | $ | 9 752 | $ | 8 990 | ||||
| Денежные средства, уплаченные в виде процентов | $ | 1 456 | $ | 892 | ||||
| Apple Inc. | |||||||||||||||||||||
| Q3 2017 Неаудированные Сводные Данные | |||||||||||||||||||||
| (Единицы в тысячах, Выручка в миллионах) | |||||||||||||||||||||
| 3 кв. 2017 | 2 кв. 2017 | 3 кв. 2016 | Поквартальное изменение | Изменение год к году | |||||||||||||||||
| Операционные сегменты | Выручка | Выручка | Выручка | Выручка | Выручка | ||||||||||||||||
| Америка | $20,376 | $21,157 | $17,963 | – 4% | 13% | ||||||||||||||||
| Европа | 10,675 | 12,733 | 9,643 | – 16% | 11% | ||||||||||||||||
| Большой Китай | 8,004 | 10,726 | 8,848 | – 25% | – 10% | ||||||||||||||||
| Япония | 3,624 | 4,485 | 3,529 | – 19% | 3% | ||||||||||||||||
| Остальные страны Азиатско-Тихоокеанского региона | 2,729 | 3,795 | 2,375 | – 28% | 15% | ||||||||||||||||
| Total Apple | $45,408 | $52,896 | $42,358 | – 14% | 7% | ||||||||||||||||
| 3 кв. 2017 | 2 кв. 2017 | 3 кв. 2016 | Поквартальное изменение | Изменение год к году | |||||||||||||||||
| Сводка по продуктам | Единицы | Выручка | Единицы | Выручка | Единицы | Выручка | Единицы | Выручка | Единицы | Выручка | |||||||||||
| iPhone (1) | 41,026 | $24,846 | 50,763 | $33,249 | 40,399 | $24,048 | – 19% | – 25% | 2% | 3% | |||||||||||
| iPad (1) | 11,424 | 4,969 | 8,922 | 3,889 | 9,950 | 4,876 | 28% | 28% | 15% | 2% | |||||||||||
| Mac (1) | 4,292 | 5,592 | 4,199 | 5,844 | 4,252 | 5,239 | 2% | – 4% | 1% | 7% | |||||||||||
| Сервисы (2) | 7,266 | 7,041 | 5,976 | 3% | 22% | ||||||||||||||||
| Прочие продукты (1)(3) | 2,735 | 2,873 | 2,219 | – 5% | 23% | ||||||||||||||||
| Total Apple | $45,408 | $52,896 | $42,358 | – 14% | 7% | ||||||||||||||||
| (1) | Включает отсроченные платежи и амортизацию прав на обновление программного обеспечения и не-программных услуг. | |
| (2) | Включает выручку от цифрового контента и сервисов, AppleCare, Apple Pay, лицензирование и другие услуги. | |
| (3) | Включает продажи Apple TV, Apple Watch, продуктов Beats, iPod и аксессуаров под брендом Apple и сторонних производителей. |