| 5 июня 2017 г. — 10:19 PT
Apple представила watchOS 4 для Apple Watch на WWDC 2017. Прежде всего, это новый циферблат Siri… Подробности ниже.
Новый циферблат Siri — это динамичный, интеллектуальный вариант, который отображает информацию в зависимости от содержимого вашего календаря и других приложений. Также есть новый циферблат «Калейдоскоп». Кроме того, к Микки и Минни присоединятся новые персонажи из «Истории игрушек».
Apple Watch также получат новые ежемесячные испытания в приложении «Активность» с персонализированными ежемесячными испытаниями и новыми значками за достижения. Приложение «Тренировка» также получит обновленный пользовательский интерфейс с улучшениями для тренировок по плаванию.
Добавлен новый тип тренировки — высокоинтенсивные интервальные тренировки, а во время текущей тренировки можно добавлять новые, используя новую кнопку «плюс» для нескольких тренировок за одну сессию.
Apple Watch также будут работать с фитнес-оборудованием с поддержкой NFC для обмена статистикой с Apple Watch и фитнес-оборудованием, включая данные о частоте сердечных сокращений, наклоне и другие характеристики. Фитнес-оборудование с поддержкой Apple Watch начнет появляться этой осенью.
watchOS 4 также включает новое приложение «Музыка», предназначенное для улучшения работы с AirPods. Теперь можно синхронизировать несколько плейлистов, включая рекомендованные Apple Music. Приложение «Музыка» также получило новый дизайн.
На watchOS 4 панель «Пункт управления» получила новый вертикально прокручиваемый интерфейс. watchOS 4 также может автоматически запускаться при начале тренировок, а элементы управления воспроизведением музыки интегрированы с приложением «Тренировка».
В «Пункте управления» появился новый фонарик, использующий дисплей, который также работает во время уличных ночных тренировок как функция безопасности. watchOS 4 также включает новые функции Bluetooth-сопряжения с интеллектуальными устройствами, включая глюкометры и умные теннисные ракетки.
Бета-версия watchOS 4 для разработчиков будет доступна для всех Apple Watch начиная с сегодняшнего дня, а для всех клиентов — этой осенью.
watchOS 4 добавляет больше интеллектуальных функций и функций для фитнеса на Apple Watch
Циферблат Siri, интеллектуальный фитнес-тренер и новый музыкальный опыт появятся этой осенью
5 июня 2017 г. 15:09 по восточному времени
САН-ХОСЕ, Калифорния – (BUSINESS WIRE) – Apple® сегодня представила watchOS® 4, с проактивным циферблатом Siri®, который отображает наиболее важную для пользователей информацию в течение дня, персонализированными тренировками Активности и совершенно новым музыкальным опытом. Обновление включает улучшенное приложение «Тренировка» и представляет GymKit — революционную технологическую платформу, которая предложит клиентам связанные тренировки с кардиотренажерами.
«Apple Watch — это лучшее устройство для здоровой жизни, и теперь оно стало еще умнее благодаря watchOS 4», — сказал Джефф Уильямс, главный операционный директор Apple. «Мы создали по-настоящему индивидуальный опыт с самыми умными приложениями «Активность» и «Тренировка», циферблатом Siri, который показывает вам нужную информацию, когда она вам нужна, и мы удобно доставляем пользователям их любимую музыку прямо на запястье».
Интеллект
Интеллект Siri еще больше расширяется на Apple Watch® с новым циферблатом Siri. При каждом поднятии запястья информация на дисплее динамически обновляется в зависимости от времени суток, повседневных привычек и актуальных данных из таких приложений, как «Активность», «Будильники», «Дыхание», «Календарь», «Карты», «Напоминания» и «Кошелек», а также заголовков из нового приложения Apple News™ для Apple Watch.
С watchOS 4 приложение «Активность» предоставляет интеллектуальные тренировки и индивидуальные рекомендации, которые помогут чаще закрывать кольца Активности и добиваться более длительных серий успехов. Каждое утро пользователи будут получать персонализированное уведомление, если они близки к получению Достижения, или им будет предложено, что они могут сделать, чтобы соответствовать вчерашнему уровню активности. При необходимости, ближе к концу дня, им будет точно сказано, сколько нужно ходить, чтобы закрыть свои кольца Активности до конца дня. Пользователи также получат уникальные ежемесячные испытания, разработанные специально для них.
Прослушивание музыки стало более личным, чем когда-либо, благодаря переработанному приложению «Музыка», которое автоматически синхронизирует ваш «Микс новой музыки», «Микс избранного» и наиболее прослушиваемую музыку. С еще большим количеством песен на запястье, безупречное сочетание Apple Watch и AirPods™ делает прослушивание музыки идеальным для тренировок или в дороге.
Фитнес
Обновленное приложение «Тренировка» теперь включает автоматические подходы для тренировок по плаванию в бассейне и новые алгоритмы движения и сердечного ритма для высокоинтенсивных интервальных тренировок (HIIT). С watchOS 4 клиенты, выполняющие последовательные тренировки или готовящиеся к триатлону, могут объединять несколько тренировок для подсчета общего количества калорий и времени.
С помощью GymKit клиенты, использующие свое любимое кардиотренажерное оборудование, скоро смогут напрямую подключать свои Apple Watch к беговым дорожкам, эллиптическим тренажерам, велотренажерам или степперам от мировых производителей, таких как Life Fitness и Technogym, простым касанием. Впервые в отрасли данные, которые ранее не передавались между смарт-часами и фитнес-машинами, будут беспрепятственно синхронизироваться — включая калории, расстояние, скорость, пройденные этажи, наклон и темп — обеспечивая максимально точные измерения при меньшем количестве действий с устройством.
Циферблаты и ремешки
Помимо циферблата Siri, новые циферблаты «История игрушек» оживляют любимых персонажей Pixar, включая Вуди, Джесси и Базза Лайтера, а циферблат «Калейдоскоп» превращает статичные изображения в завораживающие узоры. Новые элементы управления включают «Сейчас играет» и Apple News.
Сегодня Apple также представила новые летние цвета ремешков, предоставив клиентам больше возможностей для выражения своего личного стиля. В ассортимент этого сезона входят яркие спортивные ремешки, ярко-желтый «Классическая пряжка» и варианты ремешка Nike Sport Band, которые сочетаются по цвету с коллекцией Nike Air VaporMax Flyknit Day to Night. В честь празднования разнообразия и инклюзивности Apple также предлагает вариант «Pride Edition Woven Nylon» в радужную полоску.
Платежи от человека к человеку с Apple Pay
С watchOS 4 пользователи Apple Watch могут быстро, легко и безопасно совершать и получать платежи от человека к человеку с друзьями и семьей с помощью Apple Pay®, в iMessage или через Siri. Когда пользователи получают деньги, они зачисляются на их новый счет Apple Pay Cash™, и они могут мгновенно использовать их для отправки кому-либо, совершения покупок с помощью Apple Pay в магазинах и приложениях или перевода на свой банковский счет.
Цены и доступность
watchOS 4 будет доступен этой осенью в виде бесплатного обновления для Apple Watch, сопряженных с iPhone® 5s или более поздней версии с iOS 11. WatchKit® для watchOS 4 доступен немедленно для членов программы разработчиков iOS на developer.apple.com. Для получения дополнительной информации посетите apple.com/watchos-preview. Функции могут быть изменены. Некоторые функции могут быть недоступны во всех регионах. «Мой микс новой музыки» и «Мой любимый микс» требуют подписки на Apple Music®. Платежи от человека к человеку и Apple Pay Cash будут доступны в США на iPhone SE, iPhone 6 и более поздних версиях, iPad Pro®, iPad® 5-го поколения, iPad Air® 2, iPad mini™ 3 и более поздних версиях, а также на Apple Watch.
• Apple Watch доступны в двух размерах корпуса: 38 мм и 42 мм. Apple Watch Series 1 доступны в корпусах из алюминия золотого, розового золота, серебристого или космического серого цвета с спортивным ремешком и начинаются от 269 долларов США; Apple Watch Series 2 доступны в корпусах из алюминия золотого, розового золота, серебристого или космического серого цвета, или из нержавеющей стали серебристого или космического черного цвета с различными ремешками, начиная от 369 долларов США; а керамические Apple Watch Edition начинаются от 1249 долларов США в Apple.com, Apple Stores и у избранных авторизованных реселлеров Apple и операторов связи. Для получения информации о местной доступности посетите locate.apple.com. Apple Watch Nike+ начинаются от 369 долларов США.
• Новые спортивные ремешки Apple Watch и ремешки с классической пряжкой доступны сегодня на Apple.com и будут доступны на этой неделе в Apple Stores, у избранных авторизованных реселлеров Apple и операторов связи в США и более чем в 35 странах и регионах, включая Австралию, Бразилию, Канаду, Китай, Францию, Германию, Гонконг, Италию, Японию, Нидерланды, Россию, Сингапур, Южную Корею, Испанию, Швецию, Швейцарию, ОАЭ и Великобританию. Спортивный ремешок стоит 49 долларов США, а «Классическая пряжка» — 149 долларов США.
• Новый ремешок Pride Edition Woven Nylon доступен сегодня на Apple.com и будет доступен на этой неделе в Apple Stores в США и более чем в 35 странах и регионах, включая Австралию, Бразилию, Канаду, Китай, Францию, Германию, Гонконг, Италию, Японию, Нидерланды, Сингапур, Южную Корею, Испанию, Швецию, Швейцарию, ОАЭ и Великобританию. Ремешки Woven Nylon стоят 49 долларов США.
• Новые цвета ремешка Nike Sport Band доступны сегодня на Apple.com, Nike.com и в избранных розничных магазинах Nike, а также будут доступны на этой неделе в Apple Stores, у избранных авторизованных реселлеров Apple и в избранных специализированных и универмагах в США и более чем в 35 странах и регионах, включая Австралию, Бразилию, Канаду, Китай, Францию, Германию, Гонконг, Италию, Японию, Нидерланды, Россию, Сингапур, Южную Корею, Испанию, Швецию, Швейцарию, ОАЭ и Великобританию. Ремешок Nike Sport Band стоит 49 долларов США.
• Клиентам, покупающим Apple Watch в Apple, будет предложено бесплатное персональное обслуживание, в магазине или онлайн*, чтобы помочь настроить и персонализировать их новые Apple Watch с календарями, уведомлениями, приложениями и многим другим.
• Любой, кто хочет изучить основы или узнать больше о своих новых Apple Watch, может записаться на бесплатные занятия на apple.com/today.
* В большинстве стран.
Apple революционизировала персональные технологии с появлением Macintosh в 1984 году. Сегодня Apple является мировым лидером в области инноваций благодаря iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и Apple TV. Четыре программные платформы Apple — iOS, macOS, watchOS и tvOS — обеспечивают бесперебойную работу всех устройств Apple и предоставляют людям доступ к прорывным услугам, включая App Store, Apple Music, Apple Pay и iCloud. Более 100 000 сотрудников Apple посвятили себя созданию лучших продуктов на Земле и стремятся сделать мир лучше, чем он был до нас.
ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ: Для получения дополнительной информации посетите Apple Newsroom (www.apple.com/newsroom) или позвоните на медиа-линию Apple по телефону (408) 974-2042.
© 2017 Apple Inc. Все права защищены. Apple, логотип Apple, watchOS, Siri, Apple Watch, Apple News, AirPods, Apple Pay, Apple Pay Cash, iPhone, WatchKit, Apple Music, iPad Pro, iPad, iPad Air, iPad mini и Apple Store являются товарными знаками Apple. Другие названия компаний и продуктов могут быть товарными знаками их соответствующих владельцев.