| 2 мая 2017 г. — 13:33 PT
Apple объявила о результатах последнего квартала, показав выручку в 52,9 млрд долларов с прибылью в 11,03 млрд долларов от продажи 50,7 млн iPhone, 8,92 млн iPad и 4,19 млн Mac. Среди новых продуктов в этом квартале представлены продажи с первого дня более доступного iPad за 329 долларов, а также iPhone 7 и iPhone 7 Plus в красном цвете (PRODUCT)RED.
Результаты первого квартала 2017 финансового года сравниваются с предыдущим кварталом с выручкой 78,4 млрд долларов, прибылью 17,89 млрд долларов, продажей 78,3 млн iPhone, 13 млн iPad и 5,3 млн Mac. За аналогичный квартал года назад Apple сообщила о выручке в 50,6 млрд долларов, прибыли 10,5 млрд долларов, продаже 51,1 млн iPhone, 10,2 млн iPad и 4 млн Mac.
Полный пресс-релиз будет опубликован после перерыва, а также следите за нашим блогом с комментариями по поводу квартального отчета в начале часа:
Генеральный директор Apple Тим Кук о первых трех месяцах этого года:
«Мы гордимся тем, что отчитались о сильном мартовском квартале, с ускорением роста выручки по сравнению с декабрьским кварталом и сохраняющимся высоким спросом на iPhone 7 Plus», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Мы увидели отличный отклик клиентов на обе модели нового iPhone 7 (PRODUCT)RED Special Edition, и мы очень рады сильному импульсу нашего бизнеса услуг, показавшего самую высокую выручку за 13-недельный квартал. Заглядывая в будущее, мы рады приветствовать участников со всего мира на нашей ежегодной Всемирной конференции разработчиков в следующем месяце в Сан-Хосе».
И финансовый директор Apple Лука Маэстри:
«Мы получили сильный операционный денежный поток в размере 12,5 млрд долларов и вернули нашим инвесторам более 10 млрд долларов в мартовском квартале», — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. «Учитывая силу нашего бизнеса и нашу уверенность в будущем, мы рады сегодня объявить об увеличении нашей программы возврата капитала еще на 50 млрд долларов».
Apple отчитывается о результатах второго квартала
Программа возврата капитала увеличена до 300 миллиардов долларов
КУПЕРТИНО, Калифорния – (BUSINESS WIRE) – Apple® сегодня объявила финансовые результаты за второй квартал 2017 финансового года, закончившийся 1 апреля 2017 года. Компания сообщила о квартальной выручке в размере 52,9 млрд долларов и квартальной прибыли на разводненную акцию в размере 2,10 долларов. Эти результаты по сравнению с выручкой в 50,6 млрд долларов и прибылью на разводненную акцию в 1,90 доллара за аналогичный квартал предыдущего года. Международные продажи составили 65 процентов квартальной выручки.
«Мы гордимся тем, что отчитались о сильном мартовском квартале, с ускорением роста выручки по сравнению с декабрьским кварталом и сохраняющимся высоким спросом на iPhone 7 Plus», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Мы увидели отличный отклик клиентов на обе модели нового iPhone 7 (PRODUCT)RED Special Edition, и мы очень рады сильному импульсу нашего бизнеса услуг, показавшего самую высокую выручку за 13-недельный квартал. Заглядывая в будущее, мы рады приветствовать участников со всего мира на нашей ежегодной Всемирной конференции разработчиков в следующем месяце в Сан-Хосе».
Apple также объявила, что ее Совет директоров одобрил увеличение программы возврата капитала акционерам на 50 млрд долларов и продлил сроки программы на четыре квартала. В рамках расширенной программы Apple планирует потратить кумулятивно 300 млрд долларов к концу марта 2019 года.
«Мы получили сильный операционный денежный поток в размере 12,5 млрд долларов и вернули нашим инвесторам более 10 млрд долларов в мартовском квартале», — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. «Учитывая силу нашего бизнеса и нашу уверенность в будущем, мы рады сегодня объявить об увеличении нашей программы возврата капитала еще на 50 млрд долларов».
В рамках последнего обновления программы Совет директоров увеличил авторизацию на выкуп акций с 175 млрд долларов до 210 млрд долларов, объявленных год назад. Компания также ожидает продолжить чистое расчетное урегулирование акционерных опционов, предоставленных сотрудникам.
Совет директоров одобрил увеличение квартальных дивидендов компании на 10,5% и объявил дивиденд в размере 0,63 доллара на акцию обыкновенных акций компании, выплачиваемый 18 мая 2017 года акционерам, зарегистрированным по состоянию на конец рабочего дня 15 мая 2017 года.
С момента запуска программы возврата капитала в августе 2012 года по март 2017 года Apple вернула акционерам более 211 млрд долларов, включая 151 млрд долларов за выкуп акций.
Компания планирует продолжать использовать внутренние и международные долговые рынки для содействия финансированию программы. Руководство и Совет директоров будут регулярно рассматривать каждый элемент программы возврата капитала и планируют ежегодно предоставлять обновленную информацию по программе.
Apple предоставляет следующее руководство на третий квартал 2017 финансового года:
• выручка в размере от 43,5 млрд до 45,5 млрд долларов
• валовая прибыль в размере от 37,5 до 38,5 процентов
• операционные расходы в размере от 6,6 млрд до 6,7 млрд долларов
• прочие доходы/(расходы) в размере 450 млн долларов
• ставка налога 25,5 процента
Apple будет вести прямую трансляцию конференц-звонка по финансовым результатам за второй квартал 2017 года, начиная с 14:00 по тихоокеанскому времени 2 мая 2017 года, по адресу www.apple.com/investor/earnings-call/. Эта веб-трансляция также будет доступна для повторного просмотра в течение примерно двух недель после этого.
Этот пресс-релиз содержит заявления прогнозного характера, включая, помимо прочего, заявления о предполагаемой выручке, валовой прибыли, операционных расходах, прочих доходах/(расходах), налоговой ставке и планах возврата капитала. Эти заявления связаны с рисками и неопределенностями, и фактические результаты могут отличаться. Риски и неопределенности включают, но не ограничиваются, влиянием конкурентных и экономических факторов, а также реакцией компании на эти факторы, на решения потребителей и бизнеса о покупке программ, продуктов и технологических инноваций компании своевременно; продолжающимся конкурентным давлением на рынке; способностью компании своевременно выводить на рынок и стимулировать потребительский спрос на новые программы, продукты и технологические инновации; влиянием выпуска и перехода продуктов, изменения цен или ассортимента продуктов и/или увеличения затрат на компоненты на валовую прибыль компании; риском запасов, связанным с необходимостью компании заказывать или обязываться заказывать компоненты продукции до получения заказов от клиентов; постоянной доступностью на приемлемых условиях, или вообще, определенных компонентов и услуг, имеющих решающее значение для бизнеса компании, которые в настоящее время поставляются компанией из единственных или ограниченных источников; влиянием зависимости компании от услуг по производству и логистике, предоставляемых третьими сторонами, на качество, количество или стоимость произведенной продукции или оказанных услуг; рисками, связанными с международными операциями компании; зависимостью компании от сторонней интеллектуальной собственности и цифрового контента; потенциальным влиянием обнаружения того, что компания нарушила права интеллектуальной собственности других лиц; зависимостью компании от эффективности дистрибьюторов, перевозчиков и других продавцов продукции компании; влиянием проблем с качеством продукции и услуг на продажи и операционную прибыль компании; сохранением обслуживания и доступностью ключевых руководителей и сотрудников; войной, терроризмом, проблемами общественного здравоохранения, стихийными бедствиями и другими обстоятельствами, которые могут нарушить поставки, доставку или спрос на продукцию; и неблагоприятными результатами судебных разбирательств. Более подробная информация о потенциальных факторах, которые могут повлиять на финансовые результаты компании, периодически включается в разделы «Факторы риска» и «Обсуждение руководством финансового состояния и результатов деятельности» публичных отчетов компании, поданных в SEC, включая Форму 10-K компании за финансовый год, закончившийся 24 сентября 2016 года, ее Форму 10-Q за финансовый квартал, закончившийся 31 декабря 2016 года, и ее Форму 10-Q за финансовый квартал, закончившийся 1 апреля 2017 года, которая будет подана в SEC. Компания не несет обязательств по обновлению каких-либо заявлений или информации прогнозного характера, которые действительны на соответствующие даты.
Apple произвела революцию в сфере персональных технологий с представлением Macintosh в 1984 году. Сегодня Apple является мировым лидером в области инноваций благодаря iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и Apple TV. Четыре программные платформы Apple — iOS, macOS, watchOS и tvOS — обеспечивают бесперебойную работу всех устройств Apple и предоставляют людям прорывные услуги, включая App Store, Apple Music, Apple Pay и iCloud. Более 100 000 сотрудников Apple посвящают себя созданию лучших продуктов в мире и стремятся оставить мир лучше, чем мы его нашли.
ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ: Для получения дополнительной информации посетите сайт Apple PR (www.apple.com/pr) или позвоните по телефону справочной службы Apple для СМИ: (408) 974-2042.
© 2017 Apple Inc. Все права защищены. Apple и логотип Apple являются товарными знаками Apple. Другие названия компаний и продуктов могут являться товарными знаками соответствующих владельцев.
| Apple Inc.
СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ОТЧЕТЫ О ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (Неаудированные) (В миллионах, кроме количества акций, отраженного в тысячах, и сумм на акцию) |
|||||||||||||||
| За три месяца, закончившихся | За шесть месяцев, закончившихся | ||||||||||||||
| 1 апреля 2017 г. |
26 марта 2016 г. |
1 апреля 2017 г. |
26 марта 2016 г. |
||||||||||||
| Чистые продажи | $ | 52 957 | $ | 50 557 | $ | 131 247 | $ | 126 429 | |||||||
| Себестоимость проданных товаров (1) | 32 305 | 30 636 | 80 480 | 76 085 | |||||||||||
| Валовая прибыль | 20 591 | 19 921 | 50 767 | 50 344 | |||||||||||
| Операционные расходы: | |||||||||||||||
| Исследования и разработки (1) | 2 776 | 2 511 | 5 647 | 4 915 | |||||||||||
| Продажи, общие и административные расходы (1) | 3 718 | 3 423 | 7 664 | 7 271 | |||||||||||
| Общие операционные расходы | 6 494 | 5 934 | 13 311 | 12 186 | |||||||||||
| Операционная прибыль | 14 097 | 13 987 | 37 456 | 38 158 | |||||||||||
| Прочие доходы/(расходы), чистые | 587 | 155 | 1 408 | 557 | |||||||||||
| Прибыль до вычета налога на прибыль | 14 684 | 14 142 | 38 864 | 38 715 | |||||||||||
| Отчисления на налог на прибыль | 3 655 | 3 626 | 9 944 | 9 838 | |||||||||||
| Чистая прибыль | $ | 11 029 | $ | 10 516 | $ | 28 920 | $ | 28 877 | |||||||
| Прибыль на акцию: | |||||||||||||||
| Базовая | $ | 2,11 | $ | 1,91 | $ | 5,50 | $ | 5,22 | |||||||
| Разводненная | $ | 2,10 | $ | 1,90 | $ | 5,46 | $ | 5,19 | |||||||
| Акции, использованные при расчете прибыли на акцию: | |||||||||||||||
| Базовый | 5 225 791 | 5 514 381 | 5 262 226 | 5 536 656 | |||||||||||
| Разводненный | 5 261 688 | 5 540 886 | 5 294 841 | 5 567 506 | |||||||||||
| Объявленные дивиденды на акцию | $ | 0,57 | $ | 0,52 | $ | 1,14 | $ | 1,04 | |||||||
| (1) Включает расходы на вознаграждение акциями следующим образом: | |||||||||||||||
| Себестоимость проданных товаров | $ | 217 | $ | 191 | $ | 446 | $ | 395 | |||||||
| Исследования и разработки | $ | 575 | $ | 468 | $ | 1 164 | $ | 934 | |||||||
| Продажи, общие и административные расходы | $ | 425 | $ | 389 | $ | 863 | $ | 797 | |||||||
| Apple Inc.
СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ БАЛАНСЫ (Неаудированные) (В миллионах, кроме количества акций, отраженного в тысячах, и номинальной стоимости) |
|||||||
| 1 апреля 2017 г. |
24 сентября 2016 г. |
||||||
| АКТИВЫ: | |||||||
| Текущие активы: | |||||||
| Денежные средства и их эквиваленты | $ | 15 157 | $ | 20 484 | |||
| Краткосрочные рыночные ценные бумаги | 51 944 | 46 671 | |||||
| Дебиторская задолженность, за вычетом резерва в размере 53 на конец каждого периода | 11 579 | 15 754 | |||||
| Товарно-материальные запасы | 2 910 | 2 132 | |||||
| Векселя поставщиков, неторговые | 9 033 | 13 545 | |||||
| Прочие текущие активы | 11 367 | 8 283 | |||||
| Общие текущие активы | 101 990 | 106 869 | |||||
| Долгосрочные рыночные ценные бумаги | 189 740 | 170 430 | |||||
| Основные средства, чистые | 27 163 | 27 010 | |||||
| Гудвилл | 5 473 | 5 414 | |||||
| Приобретенные нематериальные активы, чистые | 2 617 | 3 206 | |||||
| Прочие долгосрочные активы | 7 549 | 8 757 | |||||
| Общие активы | $ | 334 532 | $ | 321 686 | |||
| ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ: | |||||||
| Текущие обязательства: | |||||||
| Кредиторская задолженность | $ | 28 573 | $ | 37 294 | |||
| Начисленные расходы | 23 096 | 22 027 | |||||
| Отложенные доходы | 7 682 | 8 080 | |||||
| Коммерческие векселя | 9 992 | 8 105 | |||||
| Текущая часть долгосрочного долга | 3 999 | 3 500 | |||||
| Общие текущие обязательства | 73 342 | 79 006 | |||||
| Отложенные доходы, долгосрочные | 3 107 | 2 930 | |||||
| Долгосрочный долг | 84 531 | 75 427 | |||||
| Прочие долгосрочные обязательства | 39 470 | 36 074 | |||||
| Общие обязательства | 200 450 | 193 437 | |||||
| Обязательства и условные факты | |||||||
| Акционерный капитал: | |||||||
| Обыкновенные акции и дополнительный оплаченный капитал, номинальная стоимость 0,00001 доллара: 12 600 000 акций авторизовано; 5 205 815 и 5 336 166 акций выпущено и находится в обращении соответственно | 33 579 | 31 251 | |||||
| Нераспределенная прибыль | 100 925 | 96 364 | |||||
| Накопленный прочий совокупный доход/(убыток) | (422 | ) | 634 | ||||
| Общий акционерный капитал | 134 082 | 128 249 | |||||
| Общие обязательства и акционерный капитал | $ | 334 532 | $ | 321 686 | |||
| Apple Inc.
СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ОТЧЕТЫ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ (Неаудированные) (В миллионах) |
||||||||
| За шесть месяцев, закончившихся | ||||||||
| 1 апреля 2017 г. |
26 марта 2016 г. |
|||||||
| Денежные средства и их эквиваленты, начало периода | $ | 20 484 | $ | 21 120 | ||||
| Операционная деятельность: | ||||||||
| Чистая прибыль | 28 920 | 28 877 | ||||||
| Корректировки для приведения чистой прибыли к денежным средствам, полученным от операционной деятельности: | ||||||||
| Амортизация | 5 319 | 5 431 | ||||||
| Расходы на вознаграждение акциями | 2 473 | 2 126 | ||||||
| Отложенные налоговые расходы | 2 822 | 3 092 | ||||||
| Прочее | (209 | ) | 308 | |||||
| Изменения в оборотных активах и обязательствах: | ||||||||
| Дебиторская задолженность, чистая | 4 183 | 4 538 | ||||||
| Товарно-материальные запасы | (778 | ) | 68 | |||||
| Векселя поставщиков, неторговые | 4 512 | 5 899 | ||||||
| Прочие текущие и долгосрочные активы | (896 | ) | 186 | |||||
| Кредиторская задолженность | (6 862 | ) | (9 388 | ) | ||||
| Отложенные доходы | (221 | ) | 219 | |||||
| Прочие текущие и долгосрочные обязательства | 316 | (2 292 | ) | |||||
| Денежные средства, полученные от операционной деятельности | 39 579 | 39 064 | ||||||
| Инвестиционная деятельность: | ||||||||
| Приобретение рыночных ценных бумаг | (99 821 | ) | (86 242 | ) | ||||
| Поступления от погашения рыночных ценных бумаг | 12 429 | 9 148 | ||||||
| Поступления от продажи рыночных ценных бумаг | 60 454 | 50 051 | ||||||
| Платежи, связанные с приобретением бизнеса, чистые | (67 | ) | (140 | ) | ||||
| Платежи за приобретение основных средств | (6 309 | ) | (5 948 | ) | ||||
| Платежи за приобретение нематериальных активов | (126 | ) | (657 | ) | ||||
| Платежи за стратегические инвестиции | — | (126 | ) | |||||
| Прочее | 116 | (196 | ) | |||||
| Денежные средства, использованные в инвестиционной деятельности | (33 324 | ) | (34 110 | ) | ||||
| Финансовая деятельность: | ||||||||
| Поступления от выпуска обыкновенных акций | 273 | 247 | ||||||
| Избыточные налоговые льготы от опционов акционеров | 225 | 264 | ||||||
| Платежи за налоги, связанные с чистым расчетом опционов акционеров | (788 | ) | (751 | ) | ||||
| Платежи по дивидендам и эквивалентам дивидендов | (6 134 | ) | (5 871 | ) | ||||
| Выкуп обыкновенных акций | (18 012 | ) | (13 530 | ) | ||||
| Поступления от выпуска долгосрочного долга, чистые | 10 975 | 15 584 | ||||||
| Изменение коммерческих векселей, чистые | 1 879 | (503 | ) | |||||
| Денежные средства, использованные в финансовой деятельности | (11 582 | ) | (4 560 | ) | ||||
| Увеличение/(уменьшение) денежных средств и их эквивалентов | (5 327 | ) | 394 | |||||
| Денежные средства и их эквиваленты, конец периода | $ | 15 157 | $ | 21 514 | ||||
| Дополнительное раскрытие информации о движении денежных средств: | ||||||||
| Денежные средства, уплаченные в виде налогов, чистые | $ | 6 878 | $ | 6 630 | ||||
| Денежные средства, уплаченные по процентам | $ | 1 007 | $ | 565 | ||||
| Apple Inc. | |||||||||||||||||||||
| Q2 2017 Нереализованные Сводные Данные | |||||||||||||||||||||
| (Единицы в тысячах, Доход в миллионах) | |||||||||||||||||||||
| Q2 2017 | Q1 2017 | Q2 2016 | Последовательное Изменение | Изменение Год к Году | |||||||||||||||||
| Операционные Сегменты | Доход | Доход | Доход | Доход | Доход | ||||||||||||||||
| Америка | $21,157 | $31,968 | $19,096 | – 34% | 11% | ||||||||||||||||
| Европа | 12,733 | 18,521 | 11,535 | – 31% | 10% | ||||||||||||||||
| Большой Китай | 10,726 | 16,233 | 12,486 | – 34% | – 14% | ||||||||||||||||
| Япония | 4,485 | 5,766 | 4,281 | – 22% | 5% | ||||||||||||||||
| Остальная часть Азиатско-Тихоокеанского региона | 3,795 | 5,863 | 3,159 | – 35% | 20% | ||||||||||||||||
| Всего Apple | $52,896 | $78,351 | $50,557 | – 32% | 5% | ||||||||||||||||
| Q2 2017 | Q1 2017 | Q2 2016 | Последовательное Изменение | Изменение Год к Году | |||||||||||||||||
| Сводка по Продуктам | Единицы | Доход | Единицы | Доход | Единицы | Доход | Единицы | Доход | Единицы | Доход | |||||||||||
| iPhone (1) | 50,763 | $33,249 | 78,290 | $54,378 | 51,193 | $32,857 | – 35% | – 39% | – 1% | 1% | |||||||||||
| iPad (1) | 8,922 | 3,889 | 13,081 | 5,533 | 10,251 | 4,413 | – 32% | – 30% | – 13% | – 12% | |||||||||||
| Mac (1) | 4,199 | 5,844 | 5,374 | 7,244 | 4,034 | 5,107 | – 22% | – 19% | 4% | 14% | |||||||||||
| Services (2) | 7,041 | 7,172 | 5,991 | – 2% | 18% | ||||||||||||||||
| Other Products (1)(3) | 2,873 | 4,024 | 2,189 | – 29% | 31% | ||||||||||||||||
| Всего Apple | $52,896 | $78,351 | $50,557 | – 32% | 5% | ||||||||||||||||
| (1) | Включает отсрочки и амортизацию связанных прав на обновление программного обеспечения и не-программные услуги. | |
| (2) | Включает доход от цифрового контента и услуг, AppleCare, Apple Pay, лицензирования и других услуг. | |
| (3) | Включает продажи Apple TV, Apple Watch, продуктов Beats, iPod и аксессуаров под брендом Apple и сторонних производителей. |