| 28 января 2017 г. — 14:40 PT
Присоединяясь к ряду технологических лидеров, Тим Кук сегодня сообщил сотрудникам Apple в служебной записке, что компания не поддерживает исполнительные указы, подписанные президентом Дональдом Трампом, об ограничении иммиграции из иностранных государств в Соединенные Штаты. В служебной записке, полученной The Verge, Кук объясняет, что указ — это просто «политика, которую мы не поддерживаем».
Кук заявил в служебной записке, что с сотрудниками, затронутыми исполнительными указами, связались представители отдела кадров, юридического отдела и службы безопасности Apple. Кроме того, компания обратилась к Белому дому, чтобы объяснить влияние исполнительных указов на ее сотрудников и Apple в целом.
В Apple есть сотрудники, которых напрямую коснулся вчерашний иммиграционный указ. Наши отделы кадров, юристы и службы безопасности находятся в контакте с ними, и Apple сделает все возможное, чтобы поддержать их. Мы предоставляем ресурсы на AppleWeb всем, у кого есть вопросы или опасения по поводу иммиграционной политики. И мы связались с Белым домом, чтобы объяснить негативное влияние на наших коллег и нашу компанию.
Сегодня утром мы сообщали, что Кук на этой неделе посещал Вашингтон, встречаясь с влиятельными сенаторами и представителями Министерства по делам ветеранов, а также со старшим советником Белого дома Джаредом Кушнером и его женой Иванкой Трамп.
Служебная записка Кука проливает больше света на эти встречи: генеральный директор Apple объяснил, что дал понять чиновникам, что Apple «глубоко верит в важность иммиграции».
В своих беседах с официальными лицами здесь, в Вашингтоне, на этой неделе я дал понять, что Apple глубоко верит в важность иммиграции — как для нашей компании, так и для будущего нашей страны. Apple не существовала бы без иммиграции, не говоря уже о том, чтобы процветать и внедрять инновации так, как мы это делаем.
Кук и Apple давно выступают за иммиграцию, и сегодняшняя служебная записка подтверждает эту поддержку.
Apple открыта. Открыта для всех, независимо от того, откуда они родом, на каком языке говорят, кого любят или как поклоняются. Наши сотрудники представляют лучшие таланты в мире, и наша команда родом со всех уголков земного шара.
В пятницу президент Трамп подписал исполнительный указ, который приостанавливает въезд всех беженцев в Соединенные Штаты на 120 дней. Кроме того, беженцам из Сирии запрещен въезд на неопределенный срок, в то время как гражданам Ирака, Ирана, Сомали, Судана, Ливии, Сирии и Йемена полностью запрещен въезд в Соединенные Штаты на 90 дней.
Сегодня утром Сундар Пичаи из Google также высказался против иммиграционной политики, проводимой президентом Трампом. Подробнее об этом читайте на 9to5Google. Полная служебная записка от Кука приведена ниже:
Команда,
В своих беседах с официальными лицами здесь, в Вашингтоне, на этой неделе я дал понять, что Apple глубоко верит в важность иммиграции — как для нашей компании, так и для будущего нашей страны. Apple не существовала бы без иммиграции, не говоря уже о том, чтобы процветать и внедрять инновации так, как мы это делаем.
Я слышал многих из вас, кто глубоко обеспокоен исполнительным указом, изданным вчера, ограничивающим иммиграцию из семи стран с преимущественно мусульманским населением. Я разделяю ваши опасения. Это политика, которую мы не поддерживаем.
В Apple есть сотрудники, которых напрямую коснулся вчерашний иммиграционный указ. Наши отделы кадров, юристы и службы безопасности находятся в контакте с ними, и Apple сделает все возможное, чтобы поддержать их. Мы предоставляем ресурсы на AppleWeb всем, у кого есть вопросы или опасения по поводу иммиграционной политики. И мы связались с Белым домом, чтобы объяснить негативное влияние на наших коллег и нашу компанию.
Как я уже много раз говорил, разнообразие делает нашу команду сильнее. И если я что-то и знаю о людях в Apple, так это глубину нашего сочувствия и поддержки друг друга. Сейчас это так же важно, как и всегда, и это не ослабнет ни на йоту. Я знаю, что могу рассчитывать на всех вас, чтобы убедиться, что каждый в Apple чувствует себя желанным, уважаемым и ценным.
Apple открыта. Открыта для всех, независимо от того, откуда они родом, на каком языке говорят, кого любят или как поклоняются. Наши сотрудники представляют лучшие таланты в мире, и наша команда родом со всех уголков земного шара.
По словам доктора Мартина Лютера Кинга: «Мы, возможно, пришли на разных кораблях, но теперь мы в одной лодке».
Тим