| 2 января 2017 г. — 9:54 PT
Дисплеи LG UltraFine 5K постепенно попадают в руки покупателей, и поэтому остается еще немало вопросов об этих устройствах. Мы уже опубликовали подробный видеообзор, но в этом посте мы ответим на наиболее часто задаваемые вопросы, с которыми мы столкнулись на данный момент.
Экран глянцевый или матовый?
Дисплей LG UltraFine 5K имеет глянцевый экран.
Каков размер экрана?
Диагональ экрана составляет 27 дюймов.
Из чего сделан корпус?
Дисплей LG UltraFine 5K в основном изготовлен из черного пластика. Основание устройства, однако, сделано из цельного металла.
Экран шатается?
При регулировке подставки на более высокие позиции дисплей LG UltraFine 5K более склонен к раскачиванию, но вы можете заметить раскачивание даже при самой низкой высоте при наборе текста.
Какая версия macOS требуется для дисплея?
Apple заявляет, что дисплей LG UltraFine 5K требует Mac с macOS Sierra 10.12.1 или новее. Рекомендуется, чтобы пользователи использовали macOS Sierra 10.12.2 или новее для обеспечения наилучшей совместимости.
Каково собственное разрешение дисплея UltraFine 5K?
Дисплей UltraFine 5K имеет собственное разрешение 5120×2880. Его стандартное разрешение составляет 2560×1440 (удвоенные пиксели Retina). Режим Retina обеспечивает такое же пространство, как и 27-дюймовый Thunderbolt Display, отображая при этом сверхчеткий текст и элементы.
Какие разрешения поддерживает дисплей UltraFine 5K через macOS?
Следующие разрешения поддерживаются через «Системные настройки» → «Мониторы» в macOS:
- 5120×2880
- 3200×1800
- 2880×1620
- 2560×1440
- 2048×1152
- 1600×900
- 1440×810
- 1280×720
Чтобы просмотреть все масштабированные разрешения, нажмите и удерживайте клавишу Option при выборе радиокнопки «Масштабированное».
Видеообзор LG UltraFine 5K Display
Подпишитесь на 9to5Mac на YouTube для получения дополнительных видеообзоров
Совместим ли LG UltraFine 5K Display с Windows?
Мы протестировали дисплей LG UltraFine 5K в Windows через раздел Bootcamp и можем сообщить, что устройство работает превосходно. Вы не получите полное разрешение 5K, но получите разрешение 4K 16:9 (4096×2304), которое великолепно смотрится в Windows 10. Регулировка яркости и громкости также работает отлично. Мы столкнулись с некоторыми проблемами с частотой кадров у встроенной камеры, но, надеемся, это будет исправлено в будущем обновлении.
Какие модели Mac поддерживают дисплей UltraFine 5K?
Дисплей LG UltraFine 5K работает со следующими Mac с разрешением 5K (5120×2880 @60 Гц):
- MacBook Pro (15-дюймовый, 2016 г.)
- MacBook Pro (13-дюймовый, 2016 г., Четыре порта Thunderbolt 3)
- MacBook Pro (13-дюймовый, 2016 г., Два порта Thunderbolt 3)
Дисплей будет работать со следующими Mac с разрешением 4K (3840 x 2160 @ 60 Гц) при использовании адаптера Thunderbolt 3 (штекер) на Thunderbolt 2 (гнездо):
- Mac Pro (конец 2013 г.)
- MacBook Pro (Retina, 15-дюймовый, середина 2014 г.) и новее
- MacBook Pro (Retina, 13-дюймовый, начало 2014 г.) и новее
- iMac (Retina, 27-дюймовый, конец 2014 г.) и новее
- iMac (Retina, 21,5-дюймовый, конец 2015 г.)
- iMac (21,5-дюймовый, конец 2015 г.)
- MacBook Air (13-дюймовый, начало 2015 г.)
- MacBook Air (11-дюймовый, начало 2015 г.)
Дисплей будет работать с Mac mini (конец 2014 г.) с разрешением 3200×1800 @ 60 Гц.
Для Mac mini и Mac Pro Apple рекомендует использовать дисплей LG UltraFine 5K в качестве второго монитора, а не основного. Apple отмечает, что дисплей может не включаться до загрузки в macOS. Таким образом, опции выбора загрузки и восстановления macOS могут быть недоступны на дисплее в сценариях до загрузки.
Можно ли подключить два дисплея LG UltraFine 5K?
Если у вас есть 15-дюймовый MacBook Pro 2016 года, вы можете одновременно подключить два дисплея UltraFine 5K с полным разрешением. Каждый дисплей должен быть напрямую подключен к MacBook Pro с помощью прилагаемого кабеля Thunderbolt 3. 13-дюймовый MacBook Pro 2016 года может поддерживать только один дисплей 5K с полным разрешением.
Как регулировать яркость экрана на LG UltraFine Display?
Поскольку дисплей не имеет кнопок или джойстиков, а также меню OSD, пользователи должны настраивать все параметры монитора через операционную систему. Если вы зайдете в «Системные настройки» → «Мониторы», вы увидите ползунок яркости, который позволит вам регулировать яркость дисплея LG.
Можно ли регулировать яркость с помощью ярлыка на Touch Bar MacBook Pro?
Используя отдельные кнопки регулировки яркости на Touch Bar в сочетании с физической клавишей Control на клавиатуре MacBook Pro, пользователи могут регулировать яркость внешнего дисплея LG UltraFine 5K. Это не идеальное решение, поскольку оно немного задерживается и требует нескольких нажатий клавиш, но оно поможет в крайнем случае. Посмотрите видео с отмеченным временем ниже, чтобы увидеть его в действии:
Есть ли датчик освещенности для автоматической регулировки яркости дисплея?
Дисплей LG UltraFine оснащен датчиком освещенности рядом с камерой, но этот датчик, похоже, пока не работает с текущей версией macOS. В «Системных настройках» → «Мониторы» для дисплея нет настройки «Автоматически регулировать яркость».
Как регулировать громкость встроенных динамиков?
Аналогично регулировке яркости дисплея, громкость можно регулировать через «Системные настройки» → «Звук» с помощью ползунка «Громкость вывода». Вы также можете использовать ярлык в строке меню для быстрой регулировки вывода звука или использовать элементы управления громкостью на Touch Bar или в ряду функциональных клавиш.
Какова длина прилагаемого кабеля Thunderbolt 3?
LG поставляет кабель Thunderbolt 3 длиной 6 футов (примерно 1,8 метра), которого должно хватить для большинства установок.
Есть ли блок питания?
Дисплей LG UltraFine 5K оснащен внутренним блоком питания, что означает, что шнур питания — это просто шнур, а не большой блок питания.
Регулируется ли подставка?
Прилагаемая подставка, которая предустановлена на дисплей, регулируется. Вы можете регулировать высоту (4,3 дюйма), отрицательные (-5º) и положительные (25º) углы вертикального обзора, а также незначительно регулировать горизонтальный уровень. Основание монитора не имеет поворота или регулировки горизонтального угла обзора, и монитор нельзя использовать в вертикальном режиме.
Можно ли установить LG UltraFine Display на кронштейн или крепление VESA?
Да. LG поставляет специальную крышку VESA, которую можно прикрепить к задней части дисплея для установки на кронштейн или крепление VESA. Вам нужно будет отсоединить подставку, чтобы установить крепление VESA. Подставку можно отсоединить с помощью небольшого рычага на задней панели дисплея.
Каково разрешение встроенной камеры?
Дисплей LG UltraFine 5K оснащен камерой с максимальным разрешением 1920×1080.
Включает ли дисплей микрофон?
Да, вы можете использовать встроенный микрофон дисплея, расположенный рядом с камерой, для видеозвонков FaceTime или любых других задач, требующих микрофона.
Будет ли LG UltraFine 5K Display заряжать мой MacBook Pro?
При подключении через прилагаемый кабель Thunderbolt 3 дисплей LG UltraFine 5K будет заряжать 13- или 15-дюймовый MacBook Pro 2016 года на полной скорости (до 85 Вт). Обратите внимание, что питание не подается на старые Mac, подключенные с помощью адаптера Thunderbolt 3 (USB-C) — Thunderbolt 2.
Будет ли дисплей обеспечивать достаточную мощность через USB-C для зарядки моего iPhone или iPad?
Обеспечивая до 7,5 Вт мощности через каждый порт USB-C, дисплей LG UltraFine 5K будет достаточно хорошо заряжать iPhone, но будет медленно заряжать iPad или iPad Pro. Если вы хотите подключить устройство iOS, мы рекомендуем иметь под рукой несколько кабелей USB-C — Lightning.
Какова скорость нисходящих портов USB-C, расположенных на задней панели дисплея?
Дисплей LG UltraFine 5K оснащен тремя нисходящими портами USB-C с поддержкой USB 3.1 Gen 1. Это означает, что максимальная скорость составляет 5 Гбит/с, что соответствует стандартной скорости USB 3.0.
Можно ли использовать LG UltraFine 5K Display в цепочке?
Вы можете добавить дисплей в конец допустимой цепочки Thunderbolt 3, но поскольку устройство содержит только один входной порт Thunderbolt 3, оно не будет работать в середине цепочки.
Есть ли какие-либо проблемы с macOS при подключении к дисплею UltraFine?
По мере использования этого дисплея мы столкнулись с несколькими ошибками, которые, вероятно, будут устранены в будущих обновлениях программного обеспечения macOS. Одна из таких ошибок возникает при использовании функции «Встряхнуть, чтобы найти курсор» в macOS. Обычно, когда вы трясете, чтобы найти курсор мыши, курсор на мгновение становится большим, чтобы помочь вам его найти, а затем возвращается к нормальному размеру. Иногда при подключении к дисплею LG UltraFine 5K я замечал, что второй курсор замирает на экране в увеличенном состоянии. Я все еще могу управлять своим Mac как обычно, но наличие этого второго застывшего курсора на экране раздражает.
Чтобы избавиться от курсора, достаточно просто отключить и снова подключить кабель Thunderbolt 3, идущий к дисплею. Вы также можете полностью отключить функцию «Встряхнуть указатель мыши для поиска» в «Системных настройках» → «Универсальный доступ» → «Монитор».
Хотя я еще не сталкивался с какими-либо проблемами со сном и пробуждением, некоторые пользователи сталкивались с проблемами при переводе Mac в спящий режим и его последующем пробуждении при подключении к дисплею LG.
Где можно найти онлайн-руководство для дисплея?
LG разместила руководство для своего дисплея UltraFine 5K на своем веб-сайте. Вы можете найти его здесь.
Предоставляется ли какое-либо дополнительное программное обеспечение с дисплеем LG?
При желании вы можете загрузить сопутствующее приложение LG Screen Manager. Это приложение, которое не требуется для использования дисплея, позволяет использовать функцию разделения экрана программно и обновлять версию программного обеспечения монитора. Вы можете найти приложение LG Screen Manager на сайте поддержки LG.
Какая гарантия на LG UltraFine 5K Display?
LG предоставляет ограниченную гарантию на 1 год на детали и работу. Поскольку это не оборудование марки Apple, все гарантийные претензии обрабатываются LG. Если вам требуется ремонт или обслуживание, вы можете воспользоваться онлайн-инструментом запроса обслуживания LG.
Как долго LG UltraFine 5K Display будет продаваться за 974 доллара?
Apple продлила свою промо-скидку на дисплей LG UltraFine 5K до 31 марта 2017 года. После этой даты цена вернется к первоначальной сумме в 1299,95 долларов.
Стоит ли сэкономить и взять 4K версию вместо этого?
Лично я рекомендую остаться с 5K версией, если только деньги не являются основным определяющим фактором. Модель 4K имеет меньшее разрешение, отсутствие 10-битного цвета, отсутствие камеры, отсутствие микрофона, более медленную зарядку для владельцев 15-дюймовых MacBook Pro и медленные порты USB 2.0.
Тем не менее, модель 4K значительно дешевле — 524 доллара со скидкой. Вы можете приобрести два монитора 4K почти за ту же цену, что и один монитор 5K. Вы также можете подключить несколько мониторов 4K к 13-дюймовому MacBook Pro, чего невозможно сделать с 5K версией. На самом деле, вы получите больше пикселей таким образом.
В конечном итоге, это личное решение, и у обоих вариантов есть свои преимущества, но мне нравится идея иметь один 5K дисплей со встроенной камерой, микрофоном и более быстрым вводом/выводом.
У вас есть дополнительные вопросы, на которые не ответили в этом FAQ? Не стесняйтесь задавать и/или отвечать на них ниже в комментариях. Мы обязательно обновим этот FAQ в будущем, добавив дополнительные ответы.