Apple выпускает iOS 10.1 с режимом «Портрет» для iPhone 7 Plus, исправлениями и улучшениями для всех остальных устройств

Greg Barbosa | Понедельник, 24 октября, 2016, 03:52.

Грег Барбоса | 24 окт 2016 — 10:01 PT

Apple только что выпустила официальную сборку iOS 10.1 для широкой публики, которая включает новый режим «Портрет» для iPhone 7 Plus. После нескольких недель доступности для разработчиков и участников публичного бета-тестирования, iOS 10.1 теперь доступна пользователям совместимых устройств iOS. iOS 10.1 также включает ряд других изменений для всех устройств iOS. Пролистайте ниже, чтобы прочитать полные примечания к выпуску.

Разработчики и участники публичного бета-тестирования iOS 10.1 сборки 14B72c будут рады узнать, что они уже используют сегодняшнее общедоступное обновление, и дальнейшие обновления им не понадобятся.

Среди наиболее заметных исправлений в iOS 10.1 — исправления проблем с подключением Bluetooth к сторонним устройствам, сохранение имен людей в резервных копиях iCloud и новая опция для повторного воспроизведения эффектов сообщений.

Что касается впечатляющего нового режима «Портрет» в Камере, мы лично протестировали новую функцию, используя бета-версию в нашем первоначальном обзоре. Зак также написал о новой функции здесь и сделал несколько примерных снимков здесь. Посмотрите демонстрационное видео Джеффа Бенджамина ниже:

Как обновиться до iOS 10.1

Чтобы обновиться до iOS 10.1, зайдите в «Обновление ПО» в «Настройках». Подключите ваш iPhone или iPad к источнику питания и нажмите «Установить сейчас». Сначала ОС должна загрузить OTA-файл, чтобы начать настройку. После завершения загрузки устройство начнет процесс обновления и в конечном итоге перезагрузится в iOS 10.1.

Если у вас нет времени для обновления прямо сейчас, вы можете позволить iOS установить его автоматически позже (она интеллектуально выберет время, когда вы, вероятно, будете спать).

iOS 10.1 работает на:

iPhone 5, iPhone 5c, iPhone 5s, iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone SE, iPhone 7 и iPhone 7 Plus
iPad mini 2, iPad mini 3, iPad mini 4, iPad 4-го поколения, iPad Air, iPad Air 2, iPad Pro 9,7 дюйма и iPad Pro 12,9 дюйма
iPod touch 6-го поколения.

Примечания к выпуску iOS 10.1

Камера и Фото

Представляет режим «Портрет» для iPhone 7 Plus, который создает эффект глубины, сохраняя фокус на объекте съемки и красиво размывая фон (бета)

Имена людей в приложении «Фото» сохраняются в резервных копиях iCloud

Улучшено отображение фотографий с широким цветовым охватом в представлениях сетки приложения «Фото»

Исправлена проблема, из-за которой открытие приложения «Камера» могло приводить к размытому или мерцающему экрану у некоторых пользователей

Исправлена проблема, из-за которой приложение «Фото» закрывалось у некоторых пользователей при включении «Медиатеки iCloud»

Карты

Поддержка общественного транспорта для всех основных железнодорожных, метро-, паромных и национальных автобусных линий, а также для местных автобусных систем Токио, Осаки и Нагои

Навигация по транзитному сообщению с использованием указателей, включая схемы всех подземных сооружений и переходов, соединяющих крупные транспортные узлы

Сравнение тарифов на проезд при просмотре альтернативных маршрутов общественного транспорта

Сообщения

Новая опция для повторного воспроизведения эффектов пузырей и полноэкранных эффектов

Эффекты сообщений могут воспроизводиться с включенной функцией «Уменьшение движения»

Исправлена проблема, из-за которой имена контактов могли отображаться некорректно в «Сообщениях»

Устранена проблема, из-за которой «Сообщения» могли открываться на белом экране

Устранена проблема, которая могла препятствовать отображению опции «Сообщить о спаме» для неизвестных отправителей

Исправлена проблема, из-за которой видео, снятые и отправленные в приложении «Сообщения», могли быть без звука

Apple Watch

Добавлены данные о дистанции и среднем темпе в сводки тренировок в приложении «Активность» для бега на коляске на улице и ходьбы на коляске на улице

Исправлены проблемы, которые могли препятствовать синхронизации плейлистов музыки с Apple Watch

Устранена проблема, которая препятствовала отображению приглашений и данных в «Обмене данными Активности»

Исправлена проблема, которая позволяла «Обмену данными Активности» обновляться через сотовую связь при ручном отключении

Решена проблема, из-за которой некоторые сторонние приложения могли аварийно завершать работу при вводе текста

Другие улучшения и исправления

Улучшена производительность подключения Bluetooth к сторонним аксессуарам

Улучшена производительность зеркалирования AirPlay при выводе устройства из спящего режима

Исправлена проблема, из-за которой воспроизведение купленного контента в iTunes не работало при отключенной настройке «Показывать покупки iTunes»

Исправлена проблема, из-за которой определенные приложения для селфи и фильтры для лица, используемые с камерой FaceTime HD на iPhone 7 и iPhone 7 Plus, не отображали живой предварительный просмотр

Исправлена проблема в «Здоровье», из-за которой отдельные штрихи преобразовывались в отдельные символы при использовании китайской клавиатуры для рукописного ввода

Улучшена производительность обмена веб-сайтами из Safari в «Сообщениях»

Исправлена проблема в Safari, из-за которой предварительный просмотр веб-страниц в представлении вкладок отображался некорректно

Исправлена проблема, из-за которой некоторые электронные письма в формате HTML форматировались неправильно

Исправлена проблема, из-за которой в некоторых случаях поле поиска в «Почте» исчезало

Исправлена проблема, которая могла препятствовать обновлению виджетов «Сегодня» при их запуске

Исправлена проблема, из-за которой виджет «Погода» иногда не загружал данные

Исправлена проблема на iPhone 7, из-за которой настройки нажатия кнопки «Домой» не появлялись в результатах поиска

Исправлена проблема, которая препятствовала блокировке вызовов расширениями оповещения о спаме

Решена проблема, которая могла препятствовать срабатыванию звуковых сигналов будильника

Исправлена проблема, из-за которой воспроизведение аудио через Bluetooth вызывало остановку тактильного двигателя, прекращая предоставление обратной связи для некоторых пользователей

Решена проблема, препятствовавшая восстановлению некоторых пользователей из резервной копии iCloud

Информацию о содержании обновлений безопасности можно найти на этом веб-сайте:

https://support.apple.com/HT201222

Нашли что-нибудь еще, не упомянутое в заметках к выпуску? Сообщите нам в комментариях ниже.