| 26 апр 2016 — 1:34 pm PT
Apple официально опубликовала финансовые результаты за II квартал 2016 года: выручка составила 50,6 млрд долларов, а прибыль — 10,5 млрд долларов за период с января по март. На прошлой неделе Apple прогнозировала снижение продаж iPhone год к году в квартале после праздничного сезона, ссылаясь на глобальные экономические проблемы и повышенный спрос на iPhone 6 из-за ограничений поставок годом ранее. Обновленный 4-дюймовый iPhone SE и 9,7-дюймовый iPad Pro были выпущены в конце марта.
Apple® сегодня объявила финансовые результаты за второй квартал 2016 финансового года, закончившийся 26 марта 2016 года. Выручка компании за квартал составила 50,6 млрд долларов, а чистая прибыль — 10,5 млрд долларов, или 1,90 доллара на разводненную акцию. Эти результаты по сравнению с выручкой в 58 млрд долларов и чистой прибылью в 13,6 млрд долларов, или 2,33 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале предыдущего года. Валовая прибыль составила 39,4 процента по сравнению с 40,8 процента в аналогичном квартале предыдущего года. На международные продажи пришлось 67 процентов выручки за квартал.
Вот разбивка продаж iPhone, iPad и Mac от Apple за квартал:
- iPhone: 51,1 млн единиц
- iPad: 10,2 млн единиц
- Mac: 4 млн единиц
Для продаж iPhone это снижение на 18% год к году, а для iPad — на 19%.
Генеральный директор Apple Тим Кук сказал следующее:
«Наша команда очень хорошо сработала, несмотря на сильные макроэкономические трудности, — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. — Мы очень рады продолжающемуся уверенному росту выручки от Сервисов, благодаря невероятной силе экосистемы Apple и нашей растущей базе из более чем одного миллиарда активных устройств».
А Лука Маэстри, финансовый директор, сказал следующее:
«Мы получили сильный операционный денежный поток в размере 11,6 млрд долларов и вернули 10 млрд долларов акционерам в рамках нашей программы возврата капитала в мартовском квартале, — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. — Благодаря силе наших бизнес-результатов, мы рады сегодня объявить о дальнейшем увеличении программы до 250 млрд долларов».
Результаты Apple за II квартал сравниваются с выручкой предыдущего квартала в 75,9 млрд долларов, продажами iPhone в 74,8 млн, продажами iPad в 16,1 млн и продажами Mac в 5,3 млн. В том же квартале год назад Apple сообщила о выручке в 58 млрд долларов, продажах 61,1 млн iPhone, 12,6 млн iPad и 4,5 млн Mac. Apple зафиксировала прибыль в 18,4 млрд долларов в предыдущем квартале и 13,6 млрд долларов в аналогичном квартале прошлого года.
Китай, который был растущим рынком, показал снижение выручки на 26% год к году, в то время как Азиатско-Тихоокеанский регион показал снижение на 25% год к году. Общая выручка Apple снизилась на 13% год к году. США и ЕС показали снижение на 10% и 5% год к году соответственно.
Прогноз Apple на следующий квартал находится в пределах от 41 до 43 млрд долларов. Тим Кук также сообщил, что iPhone SE в настоящее время имеет ограничения по поставкам, что означает, что продажи могут вырасти, когда Apple удовлетворит спрос, а Apple Music насчитывает более 13 миллионов подписчиков. Apple также зафиксировала наибольшее количество переходов с Android в первой половине года.
Читайте полный отчет Apple о доходах за II квартал и следите за новостями, пока мы ожидаем квартальный конференц-звонок Apple в 14:00 PT / 17:00 ET для обсуждения этих результатов. Ожидается, что Тим Кук и Лука Маэстри представят свои комментарии к отчету о доходах, а затем ответят на вопросы аналитиков, участвующих в звонке.
A word is missing from Apple’s press release title today. pic.twitter.com/fv2Niabgd0
— Benjamin Mayo (@bzamayo) April 26, 2016
Apple объявляет результаты второго квартала
КУПЕРТИНО, Калифорния – (BUSINESS WIRE) – Apple® сегодня объявила финансовые результаты за второй квартал 2016 финансового года, закончившийся 26 марта 2016 года. Выручка компании за квартал составила 50,6 млрд долларов, а чистая прибыль – 10,5 млрд долларов, или 1,90 доллара на разводненную акцию. Эти результаты по сравнению с выручкой в 58 млрд долларов и чистой прибылью в 13,6 млрд долларов, или 2,33 доллара на разводненную акцию, в аналогичном квартале предыдущего года. Валовая прибыль составила 39,4 процента по сравнению с 40,8 процента в аналогичном квартале предыдущего года. На международные продажи пришлось 67 процентов выручки за квартал.
«Наша команда очень хорошо сработала, несмотря на сильные макроэкономические трудности, — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. — Мы очень рады продолжающемуся уверенному росту выручки от Сервисов, благодаря невероятной силе экосистемы Apple и нашей растущей базе из более чем одного миллиарда активных устройств».
Компания также объявила, что ее Совет директоров одобрил увеличение программы по возврату капитала акционерам на 50 млрд долларов. В рамках расширенной программы Apple планирует потратить в общей сложности 250 млрд долларов денежных средств к концу марта 2018 года.
«Мы получили сильный операционный денежный поток в размере 11,6 млрд долларов и вернули 10 млрд долларов акционерам в рамках нашей программы возврата капитала в мартовском квартале, — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. — Благодаря силе наших бизнес-результатов, мы рады сегодня объявить о дальнейшем увеличении программы до 250 млрд долларов».
В рамках обновленной программы Совет директоров увеличил авторизацию на выкуп акций до 175 млрд долларов с уровня 140 млрд долларов, объявленного в прошлом году. Компания также планирует продолжать нетто-расчет вестинга акций, предоставленных по программам вознаграждения.
Совет директоров одобрил увеличение квартальных дивидендов компании на 10 процентов и объявил дивиденды в размере 0,57 доллара на акцию, которые будут выплачены 12 мая 2016 года акционерам, зарегистрированным на закрытии бизнеса 9 мая 2016 года.
С момента запуска программы возврата капитала в августе 2012 года по март 2016 года Apple вернула акционерам более 163 млрд долларов, включая 117 млрд долларов на выкуп акций.
Компания планирует продолжать использовать внутренний и международный долговые рынки для содействия финансированию программы. Руководство и Совет директоров будут регулярно рассматривать каждый элемент программы возврата капитала и планируют предоставлять ежегодные обновления по программе.
Apple предоставляет следующие прогнозы на третий квартал 2016 финансового года:
• выручка от 41 до 43 млрд долларов
• валовая прибыль от 37,5 до 38 процентов
• операционные расходы от 6 до 6,1 млрд долларов
• прочие доходы/(расходы) в размере 300 млн долларов
• налоговая ставка 25,5 процента
Apple проведет прямую трансляцию своей конференц-связи по финансовым результатам за II квартал 2016 года, начиная с 14:00 PDT 26 апреля 2016 года по адресу www.apple.com/investor/earnings-call/. Эта веб-трансляция будет также доступна для повторного просмотра в течение примерно двух недель после нее.
Данный пресс-релиз содержит прогнозные заявления, включая, без ограничений, заявления об оценочной выручке, валовой прибыли, операционных расходах, прочих доходах/(расходах), налоговой ставке и планах относительно дивидендов, выкупа акций и выпуска публичного долга. Эти заявления связаны с рисками и неопределенностями, и фактические результаты могут отличаться. Риски и неопределенности включают, без ограничения, влияние конкурентных и экономических факторов, а также реакцию компании на эти факторы, на решения потребителей и бизнеса относительно продуктов компании; продолжающееся конкурентное давление на рынке; способность компании своевременно выводить на рынок и стимулировать спрос потребителей на новые программы, продукты и технологические инновации; влияние, которое выпуск и переход продуктов, изменения в ценах или ассортименте продуктов и/или увеличение затрат на компоненты могут оказать на валовую прибыль компании; риск запасов, связанный с необходимостью компании заказывать или обязываться заказывать компоненты продуктов до получения заказов от клиентов; продолжение доступности на приемлемых условиях, или вообще, определенных компонентов и услуг, существенных для бизнеса компании, которые в настоящее время приобретаются компанией из единственных или ограниченных источников; влияние зависимости компании от производственных и логистических услуг, предоставляемых третьими сторонами, на качество, количество или стоимость произведенных продуктов или оказанных услуг; риски, связанные с международными операциями компании; зависимость компании от сторонней интеллектуальной собственности и цифрового контента; потенциальное воздействие решения о нарушении компанией прав интеллектуальной собственности других лиц; зависимость компании от эффективности дистрибьюторов, операторов и других продавцов продуктов компании; влияние проблем с качеством продуктов и услуг на продажи и операционную прибыль компании; продолжение обслуживания и доступность ключевых руководителей и сотрудников; война, терроризм, проблемы общественного здравоохранения, стихийные бедствия и другие обстоятельства, которые могут нарушить поставки, доставку или спрос на продукцию; и неблагоприятные результаты судебных разбирательств. Более подробная информация о потенциальных факторах, которые могут повлиять на финансовые результаты компании, время от времени включается в разделы «Факторы риска» и «Обсуждение руководством финансового состояния и результатов деятельности» публичных отчетов компании, поданных в SEC, включая форму 10-K компании за финансовый год, закончившийся 26 сентября 2015 года, ее форму 10-Q за финансовый квартал, закончившийся 26 декабря 2015 года, и ее форму 10-Q за финансовый квартал, закончившийся 26 марта 2016 года, которая будет подана в SEC. Компания не несет обязательств по обновлению каких-либо прогнозных заявлений или информации, которые действуют на соответствующие даты.
Apple произвела революцию в области персональных технологий с появлением Macintosh в 1984 году. Сегодня Apple лидирует в мире по инновациям с iPhone, iPad, Mac, Apple Watch и Apple TV. Четыре программные платформы Apple – iOS, OS X, watchOS и tvOS – обеспечивают бесшовный опыт работы на всех устройствах Apple и предоставляют людям прорывные услуги, включая App Store, Apple Music, Apple Pay и iCloud. 100 000 сотрудников Apple посвящают себя созданию лучших продуктов на Земле и стремятся сделать мир лучше, чем мы его нашли.
ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ РЕДАКТОРОВ: Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Apple PR (www.apple.com/pr) или позвоните на линию помощи Apple для СМИ по телефону (408) 974-2042.
© 2016 Apple Inc. Все права защищены. Apple и логотип Apple являются товарными знаками Apple. Другие названия компаний и продуктов могут быть товарными знаками их соответствующих владельцев.
| Apple Inc.
НЕСЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ОТЧЕТЫ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (В миллионах, за исключением количества акций, отраженных в тысячах, и сумм на акцию) |
||||||||||||
| Три месяца, закончившиеся | Шесть месяцев, закончившихся | |||||||||||
| 26 марта 2016 |
28 марта 2015 |
26 марта 2016 |
28 марта 2015 |
|||||||||
| Чистые продажи | $ | 50,557 | $ | 58,010 | $ | 126,429 | $ | 132,609 | ||||
| Себестоимость продаж (1) | 30,636 | 34,354 | 76,085 | 79,212 | ||||||||
| Валовая прибыль | 19,921 | 23,656 | 50,344 | 53,397 | ||||||||
| Операционные расходы: | ||||||||||||
| Исследования и разработки (1) | 2,511 | 1,918 | 4,915 | 3,813 | ||||||||
| Сбытовые, общие и административные расходы (1) | 3,423 | 3,460 | 7,271 | 7,060 | ||||||||
| Общие операционные расходы | 5,934 | 5,378 | 12,186 | 10,873 | ||||||||
| Операционная прибыль | 13,987 | 18,278 | 38,158 | 42,524 | ||||||||
| Прочие доходы/(расходы), чистые | 155 | 286 | 557 | 456 | ||||||||
| Прибыль до резерва по налогу на прибыль | 14,142 | 18,564 | 38,715 | 42,980 | ||||||||
| Резерв по налогу на прибыль | 3,626 | 4,995 | 9,838 | 11,387 | ||||||||
| Чистая прибыль | $ | 10,516 | $ | 13,569 | $ | 28,877 | $ | 31,593 | ||||
| Прибыль на акцию: | ||||||||||||
| Базовая | $ | 1.91 | $ | 2.34 | $ | 5.22 | $ | 5.43 | ||||
| Разводненная | $ | 1.90 | $ | 2.33 | $ | 5.19 | $ | 5.39 | ||||
| Акции, используемые для расчета прибыли на акцию: | ||||||||||||
| Базовая | 5,514,381 | 5,793,799 | 5,536,656 | 5,818,441 | ||||||||
| Разводненная | 5,540,886 | 5,834,858 | 5,567,506 | 5,858,330 | ||||||||
| Объявленные дивиденды на акцию | $ | 0.52 | $ | 0.47 | $ | 1.04 | $ | 0.94 | ||||
| (1) Включает расходы на вознаграждение акциями следующим образом: | ||||||||||||
| Себестоимость продаж | $ | 191 | $ | 142 | $ | 395 | $ | 282 | ||||
| Исследования и разработки | $ | 468 | $ | 384 | $ | 934 | $ | 758 | ||||
| Сбытовые, общие и административные расходы | $ | 389 | $ | 401 | $ | 797 | $ | 775 | ||||
| Apple Inc.
НЕСЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ БАЛАНСЫ (В миллионах, за исключением количества акций, отраженных в тысячах, и номинальной стоимости) |
||||||
| 26 марта 2016 |
26 сентября 2015 |
|||||
| АКТИВЫ: | ||||||
| Текущие активы: | ||||||
| Денежные средства и эквиваленты денежных средств | $ | 21,514 | $ | 21,120 | ||
| Краткосрочные рыночные ценные бумаги | 33,769 | 20,481 | ||||
| Дебиторская задолженность, за вычетом резервов в размере 60 и 63 млн долларов соответственно | 12,229 | 16,849 | ||||
| Запасы | 2,281 | 2,349 | ||||
| Неторговая дебиторская задолженность поставщиков | 7,595 | 13,494 | ||||
| Прочие текущие активы | 10,204 | 15,085 | ||||
| Итого текущие активы | 87,592 | 89,378 | ||||
| Долгосрочные рыночные ценные бумаги | 177,645 | 164,065 | ||||
| Основные средства, чистые | 23,203 | 22,471 | ||||
| Гудвилл | 5,249 | 5,116 | ||||
| Приобретенные нематериальные активы, чистые | 3,843 | 3,893 | ||||
| Прочие долгосрочные активы | 7,745 | 5,556 | ||||
| Итого активы | $ | 305,277 | $ | 290,479 | ||
| ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И КАПИТАЛ АКЦИОНЕРОВ: | ||||||
| Текущие обязательства: | ||||||
| Кредиторская задолженность | $ | 25,098 | $ | 35,490 | ||
| Начисленные расходы | 23,208 | 25,181 | ||||
| Отложенные доходы | 9,461 | 8,940 | ||||
| Коммерческие бумаги | 7,998 | 8,499 | ||||
| Текущая часть долгосрочного долга | 2,500 | 2,500 | ||||
| Итого текущие обязательства | 68,265 | 80,610 | ||||
| Отложенные доходы, долгосрочные | 3,322 | 3,624 | ||||
| Долгосрочный долг | 69,374 | 53,463 | ||||
| Прочие долгосрочные обязательства | 33,859 | 33,427 | ||||
| Итого обязательства | 174,820 | 171,124 | ||||
| Обязательства и условные обязательства | ||||||
| Акционерный капитал: | ||||||
| Обыкновенные акции и добавочный оплаченный капитал, номинальная стоимость 0,00001 долл. США: 12 600 000 акций авторизовано; 5 478 446 и 5 578 753 акций выпущено и находится в обращении соответственно | 29,484 | 27,416 | ||||
| Нераспределенная прибыль | 102,021 | 92,284 | ||||
| Накопленная прочая совокупная прибыль/(убыток) | (1,048) | (345) | ||||
| Итого акционерный капитал | 130,457 | 119,355 | ||||
| Итого обязательства и акционерный капитал | $ | 305,277 | $ | 290,479 | ||
| Apple Inc.
НЕСЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СВОДНЫЕ КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ОТЧЕТЫ О ДВИЖЕНИИ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ (В миллионах) |
||||||
| Шесть месяцев, закончившихся | ||||||
| 26 марта 2016 |
28 марта 2015 |
|||||
| Денежные средства и эквиваленты денежных средств, начало периода | $ | 21,120 | $ | 13,844 | ||
| Операционная деятельность: | ||||||
| Чистая прибыль | 28,877 | 31,593 | ||||
| Корректировки для сверки чистой прибыли с денежными средствами, полученными от операционной деятельности: | ||||||
| Амортизация | 5,431 | 5,054 | ||||
| Расходы на вознаграждение акциями | 2,126 | 1,815 | ||||
| Отложенный налог на прибыль | 3,092 | 1,879 | ||||
| Изменения в оборотных активах и обязательствах: | ||||||
| Дебиторская задолженность, чистая | 4,620 | 6,555 | ||||
| Запасы | 68 | (285) | ||||
| Неторговая дебиторская задолженность поставщиков | 5,899 | 2,500 | ||||
| Прочие текущие и долгосрочные активы | 300 | 2,448 | ||||
| Кредиторская задолженность | (9,475) | (5,428) | ||||
| Отложенные доходы | 219 | 993 | ||||
| Прочие текущие и долгосрочные обязательства | (2,093) | 5,679 | ||||
| Денежные средства, полученные от операционной деятельности | 39,064 | 52,803 | ||||
| Инвестиционная деятельность: | ||||||
| Покупка рыночных ценных бумаг | (86,242) | (92,523) | ||||
| Поступления от погашения рыночных ценных бумаг | 9,148 | 5,871 | ||||
| Поступления от продажи рыночных ценных бумаг | 50,051 | 48,924 | ||||
| Платежи, произведенные в связи с приобретением бизнеса, чистые | (140) | (115) | ||||
| Платежи на приобретение основных средств | (5,948) | (5,586) | ||||
| Платежи на приобретение нематериальных активов | (657) | (155) | ||||
| Прочие | (322) | 88 | ||||
| Денежные средства, использованные в инвестиционной деятельности | (34,110) | (43,496) | ||||
| Финансовая деятельность: | ||||||
| Поступления от выпуска обыкновенных акций | 247 | 309 | ||||
| Избыточные налоговые льготы от долевых инструментов | 264 | 357 | ||||
| Платежи по налогам, связанным с нетто-расчетом по долевым инструментам | (751) | (608) | ||||
| Платежи по дивидендам и эквивалентам дивидендов | (5,871) | (5,544) | ||||
| Выкуп обыкновенных акций | (13,530) | (12,000) | ||||
| Поступления от выпуска долгосрочного долга, чистые | 15,584 | 11,332 | ||||
| Изменение коммерческих бумаг, чистые | (503) | (2,508) | ||||
| Денежные средства, использованные в финансовой деятельности | (4,560) | (8,662) | ||||
| Увеличение денежных средств и эквивалентов денежных средств | 394 | 645 | ||||
| Денежные средства и эквиваленты денежных средств, конец периода | $ | 21,514 | $ | 14,489 | ||
| Дополнительное раскрытие информации о движении денежных средств: | ||||||
| Денежные средства, уплаченные в виде налогов, чистые | $ | 6,630 | $ | 7,058 | ||
| Денежные средства, уплаченные в виде процентов | $ | 565 | $ | 220 | ||
| Apple Inc. | |||||||||||||||||||||
| Q2 2016 Неаудированные Сводные Данные | |||||||||||||||||||||
| (Единицы в тысячах, Доход в миллионах) | |||||||||||||||||||||
| Q2 2016 | Q1 2016 | Q2 2015 | Поквартальное Изменение | Изменение Год к Году | |||||||||||||||||
| Операционные Сегменты | Доход | Доход | Доход | Доход | Доход | ||||||||||||||||
| Америка | $19 096 | $29 325 | $21 316 | – 35% | – 10% | ||||||||||||||||
| Европа | 11 535 | 17 932 | 12 204 | – 36% | – 5% | ||||||||||||||||
| Большой Китай | 12 486 | 18 373 | 16 823 | – 32% | – 26% | ||||||||||||||||
| Япония | 4 281 | 4 794 | 3 457 | – 11% | 24% | ||||||||||||||||
| Остальная Азиатско-Тихоокеанская часть | 3 159 | 5 448 | 4 210 | – 42% | – 25% | ||||||||||||||||
| Всего Apple | $50 557 | $75 872 | $58 010 | – 33% | – 13% | ||||||||||||||||
| Q2 2016 | Q1 2016 | Q2 2015 | Поквартальное Изменение | Изменение Год к Году | |||||||||||||||||
| Сводка по Продукции | Единицы | Доход | Единицы | Доход | Единицы | Доход | Единицы | Доход | Единицы | Доход | |||||||||||
| iPhone (1) | 51 193 | $32 857 | 74 779 | $51 635 | 61 170 | $40 282 | – 32% | – 36% | – 16% | – 18% | |||||||||||
| iPad (1) | 10 251 | 4 413 | 16 122 | 7 084 | 12 623 | 5 428 | – 36% | – 38% | – 19% | – 19% | |||||||||||
| Mac (1) | 4 034 | 5 107 | 5 312 | 6 746 | 4 563 | 5 615 | – 24% | – 24% | – 12% | – 9% | |||||||||||
| Сервисы (2) | 5 991 | 6 056 | 4 996 | – 1% | 20% | ||||||||||||||||
| Другие продукты (1)(3) | 2 189 | 4 351 | 1 689 | – 50% | 30% | ||||||||||||||||
| Всего Apple | $50 557 | $75 872 | $58 010 | – 33% | – 13% | ||||||||||||||||
| (1) | Включает отложенные платежи и амортизацию прав на обновление программного обеспечения и услуги, не связанные с программным обеспечением. | |
| (2) | Включает доход от интернет-сервисов, AppleCare, Apple Pay, лицензирования и других услуг. | |
| (3) | Включает продажи Apple TV, Apple Watch, продуктов Beats, iPod и аксессуаров под брендом Apple и сторонних производителей. |