Apple выпускает iOS 9.3 для iPhone, iPad и iPod touch с функцией Night Shift, заметками с Touch ID и другими новинками — вот все новые возможности

После продолжительного бета-тестирования Apple выпустила iOS 9.3 для iPhone, iPad и iPod touch. iOS 9.3 — это значительное обновление с новыми функциями, такими как Night Shift, заметки с Touch ID и многое другое. iOS 9.3 работает на всех устройствах, поддерживающих iOS 9, включая совершенно новый iPhone SE. Размер обновления составляет внушительные 1,7 ГБ.

Ознакомьтесь с полным обзором всех новых функций iOS 9.3 после разрыва…

iOS 9.3 работает на всех iPhone начиная с iPhone 4s (2011 г.), хотя владельцам старых устройств, возможно, стоит подождать с обновлением из-за возможных проблем с производительностью. Проблемы с производительностью не являются проблемой на более новых устройствах: iPhone 6, iPhone 6s и iPhone 6s Plus работают так же плавно, как всегда.

iOS 9.3 поддерживается всеми поколениями iPad начиная с iPad Air. iOS 9.3 также работает на iPod touch пятого и шестого поколений. Мы встроили примечания к выпуску Apple… но читайте дальше для нашего освещения iOS 9.3

iOS 9.3 содержит множество новых функций, что несколько нетипично для обновления с индексом «.x», включая Night Shift (официальный Flux для iOS), заметки с Touch ID, Wi-Fi звонки через Verizon, изменения в Apple News, множество новых жестов 3D Touch и многое другое. Мы рассмотрим все новое ниже…

Все новое в iOS 9.3

Night Shift, автоматическое изменение цветовой температуры

Многие пользователи iPhone, iPad и iPod touch долго ждали Night Shift… эта функция автоматически меняет цветовую температуру экрана в течение дня, постепенно уменьшая количество синего света, излучаемого дисплеем iOS, по мере того, как дневной свет заканчивается. Это делает экран более желтым, но предположительно имеет преимущества для здоровья: это должно помочь вашим глазам легче расслабиться, и есть исследования, указывающие на то, что эта функция может облегчить засыпание после использования iPhone в постели.

Night Shift можно включить в «Настройках», чтобы он автоматически включался и выключался по расписанию; вы, вероятно, захотите установить его на основе опции автоматического расписания заката и восхода солнца. Однако вы также можете включить его вручную через Пункт управления: нажмите на значок солнца/луны в центре нижнего ряда Пункта управления.

К сожалению, Night Shift ограничен определенным набором поддерживаемого оборудования. Владельцы iPhone 5, 5c, iPod touch пятого поколения, iPad mini, iPad 2, iPad 3 и iPad 4 лишаются возможности регулировать цветовую температуру своих экранов.

Заметки с защитой паролем и Touch ID

В iOS 9.3 Apple добавила некоторые функции безопасности в приложение «Заметки». Теперь вы можете защитить отдельные заметки паролем. На устройствах, оснащенных датчиком отпечатков пальцев, вы также можете защитить их с помощью Touch ID.

Нажмите кнопку блокировки в «Действиях общего доступа» и установите пароль, а также подсказку для напоминания. Один пароль используется для защиты всех заметок, которые вы блокируете — это не уникальный пароль для каждой заметки. Когда вы вернетесь к просмотру этой заметки, вам нужно будет ввести действительный отпечаток пальца или пароль, чтобы увидеть содержимое. Название заметки всегда видно в списке, поэтому обязательно не включайте конфиденциальные данные в первые несколько строк.

Имейте в виду, что на необновленных устройствах эти защищенные заметки недоступны. Убедитесь, что все ваши устройства обновлены до последней версии ОС, прежде чем использовать новые функции «Заметок», чтобы все оставалось синхронизированным.

Apple News в ландшафтном режиме, улучшения раздела «Главные новости»

Apple внесла некоторые улучшения в приложение «Новости» в iOS 9.3. Теперь вы можете воспроизводить встроенные видео прямо в основной ленте новостей; кнопки воспроизведения заменяют изображения, где это уместно. Вы также можете просматривать все приложение в ландшафтном режиме на iPhone, что удобно для использования дополнительного пространства на iPhone 6s Plus. Появился новый жест свайпа, открывающий действия «Нравится», «Сохранить» и «Поделиться». Кроме того, в Apple News в iOS 9.3 появилась новая презентация для «Главных новостей», размещающая их в самом верху ленты.

Добавление активности в панель «Здоровье», поиск приложений для здоровья

В iOS 9.3 вы теперь можете добавлять статистику активности Apple Watch (сожженные калории, минуты упражнений и часы стояния) на панель «Здоровье». Панель имеет черный цвет, соответствующий приложению «Активность». В режиме «День» виджет отображает кольца активности и три строки статистики. В других временных рамках (неделя, месяц, год) виджет вместо этого показывает график отслеживаемых показателей активности за определенный период.

В «Здоровье» есть и другие изменения. В детальных представлениях данных о здоровье появились новые предложения из App Store, отслеживающие данный тип данных. Например, при просмотре «Шагов» рекомендуются такие приложения, как Movesum, Pedometer++ и CARROT Fitness.

Вкладка «Тренировки» в приложении «Активность»

Приложение «Активность», которое появляется на главном экране при сопряжении Apple Watch, теперь включает дополнительную вкладку для отображения подробной информации о тренировках, выполненных с помощью Apple Watch. Есть параметры фильтрации для детализации по типу тренировки или дате записи. Вы также можете увидеть сводку по месяцам с итогами и средними значениями.

Новые быстрые действия 3D Touch для стандартных приложений

iPhone 6s был выпущен с 3D Touch в сентябре, но казалось, что iOS 9 еще не полностью готова к новой аппаратной функции, поскольку многие приложения не использовали экран, чувствительный к давлению. Apple расширила доступные быстрые действия для стандартных приложений в iOS 9.3. Теперь вы можете сильно нажать на значки приложений «Настройки», «Погода», «Компас», «App Store», «iTunes Store» и «Здоровье», чтобы увидеть новые быстрые ярлыки. Быстрые действия для «Настроек» особенно примечательны: 3D Touch теперь является самым быстрым способом открыть настройки Wi-Fi и Bluetooth.

Обновления CarPlay для музыки и карт

Поскольку интерфейсы CarPlay отображаются непосредственно с устройства iOS, обновления iOS также незаметно улучшают работу CarPlay. С iOS 9.3 пользователи CarPlay увидят вкладки «Для вас» и «Новое» в приложении Apple Music, а также добавление функции «Рядом» в приложение «Карты». «Рядом» позволяет получить доступ к местным достопримечательностям и предприятиям (рестораны, кафе и т. д.) одним касанием.

Полноэкранное видео в Podcasts и Apple Music для iPad

Очевидным упущением в предыдущих версиях iOS было отсутствие полноэкранного режима для видеоподкастов и музыкальных клипов. Это исправлено в iOS 9.3. Теперь в правом верхнем углу есть кнопка с двумя стрелками, обозначающая управление полноэкранным режимом. Нажмите ее, чтобы открыть обычный полноэкранный видеоплеер iOS. К сожалению, поддержки «картинка в картинке» по-прежнему нет.

Синхронизация PDF с iCloud для iBooks, новый экран «Покупки»

Наконец, iOS будет синхронизировать загруженные пользователями электронные книги и PDF-файлы через iCloud. При запуске iBooks в iOS 9.3 приложение спросит, хотите ли вы включить iBooks для iCloud. В дальнейшем все устройства будут автоматически синхронизировать весь контент, а не только купленные iBooks. Это зависит от iCloud, поэтому то, что вы можете хранить и синхронизировать, зависит от вашего доступного пространства iCloud. Благодаря комплексной синхронизации iBooks становится первоклассным местом для управления PDF-файлами на iOS.

Вкладка «Покупки» в iBooks также была переработана, чтобы позволить фильтровать по типу контента: Книги или Аудиокниги. Apple недавно позволила пользователям повторно загружать ранее купленные аудиокниги из iTunes. Это изменение отображает этот контент.

Многопользовательский режим для iPad в образовании

Для iPad, используемых в образовании, Apple впервые внедряет режим общего iPad для нескольких пользователей. Это позволит использовать одно устройство нескольким ученикам в классе. iOS 9.3 будет автоматически загружать данные вошедшего пользователя по мере необходимости, включая приложения, книги и документы. Данные предыдущих пользователей разумно удаляются, когда на iPad остается мало места. Возможно, это предвещает многопользовательский режим для всех клиентов в iOS 10.

Сопряжение нескольких Apple Watch с одним iPhone

Для клиентов Apple, владеющих несколькими моделями Apple Watch, iOS 9.3 включает удобное улучшение обработки сопряжения устройств. Теперь пользователи могут сопрягать несколько Apple Watch с одним iPhone. Ранее пользователям приходилось многократно отключать и снова подключать устройства для переключения между разными умными часами. iOS 9.3 включает переключатель для автоматического переключения между сопряженными часами, когда пользователь надевает их и поднимает запястье. Чтобы воспользоваться этой функцией, необходимо обновить Apple Watch до watchOS 2.2.

Предлагаемые приложения в Wallet

Небольшое изменение в Wallet включено в выпуск iOS 9.3. Приложение теперь размещает рекомендации из App Store для контекстно-соответствующих приложений в левом нижнем углу экрана относительно выбранного пропуска Wallet. Например, для моей банковской карты Santander я получаю быструю ссылку на банковское приложение Santander.

Разное

Хотя приведенный выше обзор подробно рассматривает каждое значительное изменение в новейшей мобильной операционной системе Apple, есть еще несколько мелких улучшений в iOS 9.3.

• iOS 9.3 включает поддержку Wi-Fi звонков через Verizon, поэтому клиенты этого оператора могут использовать Интернет для совершения и приема телефонных звонков, не полагаясь на традиционный сигнал сотовой связи.
• Apple продолжает расширять международную доступность Siri; теперь вы можете использовать голосовые команды на малайском (для Малайзии), финском и иврите.
• Live Photos можно дублировать, чтобы создать полноформатное статичное фото из оригинального движущегося изображения.
• На iPhone 6s при использовании 3D Touch для активации переключателя приложений срабатывает тактильная вибрация для дополнительной обратной связи.
• Apple улучшила поддержку iPad Pro с клавиатурой Smart Keyboard во всей системе. Появилось больше ярлыков в стандартных приложениях, а некоторые системные ярлыки были упрощены (Home теперь Cmd+H). Вы можете переключаться между результатами поиска Spotlight с помощью клавиш со стрелками.
• Для разработчиков iOS 9.3 включает новые API, позволяющие управлять медиатекой Apple Music и отображать кольца активности в сторонних приложениях.

Вы можете бесплатно загрузить iOS 9.3 из «Настроек». Откройте «Настройки» -> «Основные» -> «Обновление ПО», чтобы начать процесс. Сообщите нам, что вы думаете об iOS 9.3, последнем выпуске мобильной операционной системы Apple, в комментариях ниже.

Вот как Apple описывает свое последнее обновление программного обеспечения:

С помощью этого обновления ваш iPhone, iPad и iPod touch получат улучшения в «Заметках», «Новостях», «Apple Music» и новую функцию под названием Night Shift, которая может даже помочь вам лучше выспаться, сдвигая цвета на дисплее к более теплым тонам ночью. Этот выпуск также включает дополнительные улучшения и исправления ошибок.