| 10 марта 2016 г. — 1:32 PT
Обновление: Генеральный юрисконсульт Apple Брюс Сьюэлл заявил, что последнее заявление ФБР является «дешевым выстрелом», и отметил, что его тон «звучит как обвинительное заключение». Сьюэлл добавил, что ФБР «настолько отчаянно на данный момент, что выбросило весь приличия за борт». Кроме того, представитель Apple заявил, что это ходатайство было призвано со стороны ФБР «очернить» Apple.
Министерство юстиции сегодня подало свой последний ответ Apple в их борьбе за разблокировку iPhone 5c, использованного одним из стрелков из Сан-Бернардино. Заявление поступило через неделю после того, как две стороны столкнулись перед Комитетом по судебной власти Палаты представителей по этому вопросу. В заявлении Министерство юстиции обвиняет Apple в преднамеренном усилении мер безопасности, чтобы помешать ему выполнить правительственные запросы.
В заявлении ФБР утверждает, что его запрос «узкий и целенаправленный» и «не нарушает ничьей конфиденциальности», несмотря на то, что Apple постоянно утверждает обратное. Правительство заявляет, что Apple может устранить технологические барьеры для доступа к данным на рассматриваемом устройстве «без неоправданного бремени». Из заявления (через CNBC):
«Здесь Apple намеренно создала технологические барьеры, которые теперь стоят между законным ордером и iPhone, содержащим доказательства массового террористического убийства 14 американцев. Только Apple может устранить эти барьеры, чтобы ФБР могло обыскать телефон, и это может сделать без неоправданного бремени».
Как и с самого начала этого дела, Министерство юстиции также утверждает, что запрос «скромный», поскольку он применяется к одному iPhone. Apple, с другой стороны, неоднократно заявляла, что, как только оно создаст инструмент для доступа к информации с устройства, он будет в свободном доступе для всех. Кроме того, в дополнение к запросу из Сан-Бернардино, правительство запрашивает данные как минимум по 14 другим делам по всей стране.
Чтобы разместить запрос в контексте, Министерство юстиции объясняет, что, поскольку Apple получает «сотни миллиардов долларов» прибыли, у нее не должно быть проблем с выполнением запроса:
«По собственному признанию Apple, корпорация — которая получает сотни миллиардов долларов в год — должна выделить всего шесть из своих 100 000 сотрудников не более чем на две недели».
В прошлом Apple намекала, что ФБР неправильно провело процесс получения резервных копий iCloud, заявив, что оно изменило пароль Apple ID вскоре после получения. Однако в сегодняшнем заявлении ФБР заявляет, что стрелок из Сан-Бернардино отключил резервное копирование iCloud примерно за шесть недель до нападений.
«Доказательства в учетной записи iCloud Фарука предполагают, что он сам изменил свой пароль iCloud 22 октября 2015 года — вскоре после последнего резервного копирования — и что функция автоматического резервного копирования была отключена. Принудительное резервное копирование iPhone Фарука так и не было успешным, и решение получить все доступные данные iCloud через изменение пароля было обоснованным решением опытных агентов ФБР, расследующих смертельный террористический заговор»
Наконец, в заявлении ответы Apple обвиняются в том, что они «не только ложны, но и коррозионны». Министерство юстиции подразумевает, что Apple идет против «защитных механизмов» страны, которые включают Четвертую поправку, суды, законы и ветви власти:
«Риторика Apple не только ложна, но и разъедает самые институты, которые лучше всего способны защитить нашу свободу и наши права: суды, Четвертую поправку, давние прецеденты и почтенные законы, а также демократически избранные ветви власти».
Полное заявление можно найти ниже: