| 9 марта 2016 г. — 6:48 вечера по тихоокеанскому времени
На фоне продолжающейся битвы Apple с ФБР старший вице-президент компании по программному обеспечению и услугам Эдди Кью дал интервью Univision, чтобы обсудить это дело. В интервью Кью повторил многое из того, что ранее говорили его коллеги относительно дела, в том числе, что оно должно быть решено в Конгрессе, и затронул несколько других моментов.
Интервью, проведенное на испанском языке, получилось довольно обширным и охватило многие аспекты аргументации Apple по отказу разблокировать iPhone 5c, использованный одним из стрелков в Сан-Бернардино. Кью объяснил, что Apple всегда помогала ФБР и полиции, когда это было возможно, но этот запрос требует от компании предоставить то, чего она просто не может дать. Он сравнил просьбу ФБР с тем, как если бы вы дали кому-то ключ от задней двери вашего дома (перевод):
Сначала мы помогаем полиции и ФБР в этом и многих других случаях. Мы предоставляем все имеющиеся у нас данные. В данном случае проблема в том, что они хотят получить то, чего мы не можем, чего мы не должны давать.
Чего они хотят, так это чтобы вы дали ключ от задней двери вашего дома, а у вас нет этого ключа. Поскольку у вас нет ключа, они хотят сменить замок. Когда мы меняем защелку, она меняется для всех. И у нас есть ключ, который открывает все телефоны. И этот ключ, как только он появится, будет не только у нас. Террористы, преступники, хакеры — все найдут этот ключ, чтобы открыть все телефоны.
На вопрос о том, что бы он сказал жертвам нападения в Сан-Бернардино, Кью выразил глубочайшие соболезнования семьям и подчеркнул, что именно поэтому это дело так важно для Apple. Представитель Apple пояснил, что непредоставление правительству ключа к телефону — лучший способ обеспечить безопасность всех. Кью также отметил, что правительство печально известно потерей критически важной информации граждан:
Как можно говорить с членом семьи, который потерял кого-то в результате теракта?… Мое сердце сжимается, просто подумав, что [это случилось] со мной или кем-то из моей семьи. Мне очень, очень жаль, такого не должно случаться ни с кем в мире. И именно поэтому так важно в этом деле, чтобы мы делали все, что в наших силах, для безопасности каждого. Если мы не защитим телефон, мы сделаем ситуацию намного, намного хуже.
В последние годы правительство потеряло более пяти миллионов отпечатков пальцев, сотрудники самого правительства. Они потеряли сотни миллионов номеров кредитных карт, финансовые системы. Эта проблема возникает все чаще и чаще. И единственный способ защитить себя — это сделать телефон более безопасным.
На вопрос о том, работает ли Apple над тем, чтобы сделать свои телефоны еще более устойчивыми к взлому, Кью ответил, что это то, над чем инженеры Apple работают постоянно, отметив при этом, что ни в коем случае общественность не должна рассматривать это дело как противостояние инженеров Apple и ФБР или правительства. Кью подчеркнул, что цель Apple — защитить всех от угроз со стороны преступников и других опасных людей:
Это инженеры Apple против террористов, против преступников. Это те люди, от которых мы пытаемся защитить людей. Мы не защищаем правительство. Мы хотим помочь. У них очень трудная работа, они там, чтобы защитить нас. Поэтому мы хотим помочь как можно больше, но мы не можем помочь им таким образом, который поможет большему числу преступников, террористов, хакеров.
Мы всегда думаем о том, как сделать это безопаснее. Очень важно постоянно двигаться вперед, опережая террористов, преступников.
Полное интервью можно прочитать на сайте Univision.