| 10 февраля 2015 г. — 12:23 PT
Как сообщалось ранее сегодня, Тим Кук выступает на технологической и интернет-конференции Goldman Sachs 2015, где его выступление будет транслироваться в прямом эфире. Ниже мы будем обновлять информацию от генерального директора Apple. В предыдущие годы Кук использовал эту платформу для предоставления информации о производительности продуктов, включая Apple TV, и анонсировал будущие планы, как это часто делает генеральный директор. Сегодняшнее выступление последовало за рекордным кварталом Apple для любой компании с выручкой более 74 миллиардов долларов и продажей более 74 миллионов iPhone. Apple также готовится выпустить Apple Watch в апреле, как недавно упомянул Кук, так что сегодняшние remarks должны быть интересными.
– Вы можете слушать трансляцию дома здесь (требуется Safari), но мы также зафиксируем все основные моменты для вас и будем обновлять ниже.
– Музыка ожидания готова, Кук должен выступить в половине часа.
– Начинаем с Гэри Кона, президента и главного операционного директора Goldman Sachs, который выступает в качестве модератора.
– Кук благодарит всех за участие, дает обычный дисклеймер о перспективных заявлениях.
– Кон упоминает рекордный квартал, спрашивает мнение Кука о самых больших достижениях Apple в 2014 году.
– Кук говорит, что Apple повезло хорошо провести год, говорит, что компания не верит в закон больших чисел, говорит, что это старая догма, придуманная кем-то, говорит, что Стив Джобс говорил, что ограничение мышления — это никогда не хорошо, Apple сосредоточена не на числах, а на том, что производит числа, говорит, что Apple — это компания-производитель, важно создавать отличные продукты, называет iOS 8 крупнейшим релизом со времен создания App Store, называет iPhone 6 и 6 Plus самым большим достижением в iPhone на данный момент, говорит, что Apple превзошла все ожидания в операционном плане при этом запуске, упоминает Touch ID в iPad, делает iPad тоньше, легче и мощнее (не iPad mini 3!), говорит, что Mac продолжал работать, увеличивая свою долю на падающем рынке.
– Кук сейчас вспоминает Swift и возможность писать приложения быстрее, говорит, что даже он и модератор Кон могли бы писать приложения с помощью Swift, упоминая HealthKit, называя его глубоким, говоря, что он позволяет делиться информацией о здоровье с врачами, если вы этого хотите, упоминает HomeKit и управление своим домом с помощью Siri, теперь говорит о CarPlay и расширении iOS в автомобиле, доме и сфере здоровья.
– В прошлом году было открыто 27 новых Apple Store, расширен интернет-магазин в большем количестве мест, более 58 миллиардов долларов выручки от развивающихся рынков, говорит о IBM и возможном успехе в этом году с запуском новых приложений через партнерство, говорит, что величайший вклад в общество — это расширение возможностей людей с помощью продуктов и инициатив, таких как ConnectED, Global Fund и Product (RED) для борьбы со СПИДом.
– Говорит об изменении климата, говорит, что время для разговоров прошло, время для действий сейчас, говорит, что все центры обработки данных работают на возобновляемой энергии, объявляет о строительстве солнечной фермы площадью 1300 акров в Монтерее, Калифорния, говорит, что это инвестиции в размере 850 миллионов долларов, достаточные для питания 60 000 домов, розничных магазинов Apple в Калифорнии, нового кампуса.
– Кук сейчас обсуждает появление iPod среди первых MP3-плееров, описывает превосходный пользовательский опыт, говорит, что планшеты были нишевым продуктом до появления iPad, говорит, что Apple Watch похожи, так как существует несколько умных часов, но ни одни не изменили образ жизни людей, говорит, что это цель Apple, Кук упоминает, что он носит один из них довольно долго, конечно, говорит, что не уверен, что традиционные часы Кона выглядят круто, говорит, что Apple Watch выглядят фантастически, разнообразие и кастомизация — это функции, новые способы общения, включая Siri.
– Говорит, что большинство мужчин держат телефон в переднем кармане, лучше использовать Apple Watch для проверки информации, комментирует, что в аудитории слишком много мужчин, призывает к большему количеству женщин и разнообразия, что было встречено аплодисментами.
– Кук говорит, что многие врачи считают сидение новым раком, отмечает, что Apple Watch напоминает вам двигаться и стоять каждый час, говорит, что Watch заставляет сотрудников вставать за 10 минут до каждого часа.
– Кон спрашивает, насколько значительными будут не-аппаратные продукты для будущего бизнеса Apple, Кук говорит, что Apple уже давно не является аппаратной компанией, говорит, что покупка Mac — это покупка опыта интеграции аппаратного и программного обеспечения, говорит, что услуги, финансово объединенные, включая App Store, AppleCare и продажи медиа, принесли 18 миллиардов долларов в 2014 году, говорит, что iPhone имеет большую ценность, но программное обеспечение продолжает добавлять ценность, которая не измеряется выручкой, говорит, что в этом магия Apple, говорит, что владение всей «штуковиной» важно.
– Кук говорит, что Apple Pay развивается быстрее, чем он ожидал, не ожидал, что розничные торговцы внесут много изменений в праздничный сезон, упоминает метрику Apple Pay «$2 из $3, потраченных бесконтактными платежами» с отчета о прибылях, Кук упоминает новости Jet Blue с этого утра, Кук упомянул, что Apple работает с 2000 банками и кредитных союзов над Apple Pay, сказал, что более 750 подписались в прошлом месяце.
– Кон упоминает, что Apple Pay не собирает данные о клиентах, Кук говорит, что Apple получает небольшую сумму от каждой транзакции, но это бизнес-модель, а не сбор данных, говорит, что клиенты заботятся о конфиденциальности, приводит пример кражи данных кредитной карты три раза, говорит, что Apple Pay гораздо безопаснее и конфиденциальнее.
– Кук говорит, что Panera Bread сообщает Apple, что 80% мобильных платежей в их магазине осуществляются через Apple Pay, говорит, что этот показатель был бы выше, если бы Apple Pay был во всех их магазинах.
– Кук сейчас говорит о более дешевом iPhone, говорит, что компания не будет делать что-то второго сорта (8GB iPhone 5c/16GB iPhones/iPads?), говорит, что «это полная чушь», чтобы думать, что Apple должна создавать более дешевый iPhone для Китая, говорит, что если компания будет производить отличные продукты, то это будет хороший бизнес.
– На вопрос о Xaomi Кук ссылается на прошлую конкуренцию со стороны BlackBerry и Nokia, говоря, что у Apple всегда будет жесткая конкуренция, что это делает компанию лучше.
– Кон упоминает 70% рост выручки в Китае в прошлом квартале, спрашивает Кука, в чем ключ к успеху, Кук говорит, что Apple инвестирует в людей и места там, открывая до 40 магазинов к следующему году, ссылается на партнерство с поисковыми компаниями и операторами, говорит, что Apple вкладывает свою личную энергию в понимание и уважение рынка в Китае, говорит, что 38 миллиардов долларов выручки из Китая и у компании есть огромные возможности с растущим средним классом, говорит, что четыре новых магазина были открыты за последние несколько недель в городах с населением 9 миллионов человек, ссылается на Индию как на еще одну возможность с инвестициями там и быстрым ростом, Кон сравнивает Индию с Китаем с точки зрения создания богатства и урбанизации.
– Кук говорит о программе обратного выкупа акций, говорит, что Apple рассматривает программу раз в год, объявит новые планы по обратному выкупу акций на апрельском отчете о прибылях, следуя предыдущему графику, говорит, что Apple не является накопителем наличных, говорит, что компания хочет возвращать наличные, которые ей не нужны.
– Кук сейчас говорит о партнерстве с IBM, говорит, что IBM обладает глубокими знаниями в ряде вертикалей, а Apple — нет, говорит, что у IBM есть полевые ресурсы, а у Apple — нет, говорит, что у Apple есть устройства, которые предприятия хотят развернуть, а у IBM — нет, говорит, что у Apple есть платформа для написания приложений, а у IBM — нет, говорит, что существуют общие инструменты для продуктивности, но партнерство создает уникальные приложения для конкретных вертикалей.
– Кук сравнивает компании, где сотрудники прикованы к столу, с аналоговыми школами, говорит, что переход к развертыванию технологий Apple похож на перевод школ в цифровой формат, говорит, что сейчас происходит такое, что сотрудники приходят на работу и возвращаются в прошлое технологически.
– Кон спрашивает Кука о будущем Mac, Кук говорит, что у него большое будущее, несмотря на сокращение отрасли, доля Кука составляет до 7%, говорит, что Mac демонстрирует рост 10 лет подряд, Apple продолжает инвестировать в Mac, говорит, что «мы выросли примерно с 5 миллиардов до 25 миллиардов в прошлом году… мы выросли в 5 раз по выручке в отрасли, которую большинство людей считают мертвой».
– Кук говорит, что Apple — единственная компания с основными мобильными и основными настольными операционными системами, единственная компания с такими, как Microsoft с Windows и Google с Android, говорит, что эта комбинация позволяет Apple создавать уникальные возможности, такие как Continuity.
– Кук говорит, что Apple наняла отличных специалистов, таких как Анджела Арендтс, управляющая розничной торговлей, и Джимми Айовин через приобретение Beats, успех приходит от определения того, какие продукты делать, а какие нет.
– Кон упоминает рекорд рыночной капитализации Apple в 700 миллиардов долларов, благодарит Кука за участие.
– На этом все!