| 21 октября 2014 г. — 8:06 вечера PT
Джимми Йовин из Apple выступил на первой ежегодной конференции Revolt Music Conference на этой неделе, чтобы получить награду «SFTB» (названную в честь строки из песни Дрейка «started from the bottom now we here») за свой путь к руководящей должности в одной из самых ценных компаний мира, начав карьеру звукоинженера в студии в Нью-Йорке.
В своей речи, которая встроена выше, Йовин снова рассказал историю о том, как он встретил Dr. Dre и основал Beats Electronics (хотя Dre хотел заняться бизнесом по производству кроссовок). Он также коснулся роли Стива Джобса как его вдохновителя во время той судьбоносной встречи:
Но, как и все остальное, крутость меняется и движется дальше.
Затем, в 2003 году, я узнал нечто совершенно новое о крутости.
Я встретил Стива Джобса и команду Apple, и подумал: вот где сейчас живет крутость.
Вечеринка у Стива.
Это был человек, который понимал слова песен, понимал музыку, понимал The Beatles и Боба Дилана, но который также, будучи визионером, по-настоящему понимал стиль жизни и технологии.
Другими словами, это был великий и опасный человек, которого я быстро решил сделать своим другом.
Видите ли, Стив не просто любил музыку; у него было глубокое и интуитивное понимание ее места в нашем мире.
Сегодня все думают, что если они любят музыку, то этого достаточно.
Это чушь.
Например, я очень люблю шоколад, но это не делает меня потенциальным Вилли [испр. — Вилли] Вонкой.
Так что, когда я однажды столкнулся с Dre, и он сказал мне, что его адвокат Питер Патерно хочет, чтобы он начал продавать кроссовки, яркий пример Стива Джобса и его компании застрял у меня в голове.
Я сказал: «Dre, давай не кроссовки — давай колонки.
Он также сравнил соучредителя Apple с множеством предпринимателей, работающих над изменением музыкальной индустрии, будь то через технологии или другими способами.
Во многих отношениях молодые умы сейчас открывают и исследуют душу в машине — точно так же, как это когда-то делал Стив Джобс, начиная ранее революцию.
Полное видео вы можете посмотреть выше, или прочитать полную расшифровку речи на Revolt. Речь начинается примерно с отметки 11:00.