| 20 окт 2014 — 13:34 PT
Apple сегодня объявила о финансовых результатах за 4 квартал 2014 года, сообщив, что компания заработала 42,1 млрд долларов выручки и 8,5 млрд долларов прибыли за квартал.
«Apple® сегодня объявила о финансовых результатах за четвертый квартал 2014 финансового года, завершившийся 27 сентября 2014 года. Компания за квартал получила выручку в размере 42,1 млрд долларов и чистую прибыль в размере 8,5 млрд долларов, или 1,42 доллара на разводненную акцию. Эти результаты по сравнению с выручкой в 37,5 млрд долларов и чистой прибылью в 7,5 млрд долларов, или 1,18 доллара на разводненную акцию, в том же квартале предыдущего года. Валовая прибыль составила 38 процентов по сравнению с 37 процентами в том же квартале предыдущего года. На международные продажи пришлось 60 процентов выручки квартала».
Помимо отчетности о прибылях, Apple раскрыла данные о продажах своих основных источников дохода. Компания продала:
- iPhone: 39,272 млн, рост на 16,2%
- iPad: 12,316 млн, снижение на 12,5%
- Mac: 5,52 млн, рост на 20,7%
- iPod: 2,62 млн, снижение на 25,1%
- iTunes: 4,208 млрд долларов, рост на 8,2%
- Аксессуары: 1,486 млрд долларов, рост на 12,7%
Итого:
- Выручка: 42,123 млрд долларов, рост на 12,4%
- EPS: 1,42 доллара на акцию, рост на 20,3%
Генеральный директор Apple Тим Кук прокомментировал результаты следующим образом:
«Наш 2014 финансовый год был одним из рекордных, включая самый успешный запуск iPhone за всю историю с iPhone 6 и iPhone 6 Plus», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Благодаря потрясающим инновациям в наших новых iPhone, iPad и Mac, а также в iOS 8 и OS X Yosemite, мы приближаемся к праздникам с самым сильным продуктовым предложением Apple за всю историю. Мы также невероятно рады будущему Apple Watch и другим отличным продуктам и услугам, запланированным на 2015 год».
Финансовый директор Apple Лука Маэстри добавил:
«Наша сильная бизнес-эффективность привела к росту EPS на 20 процентов и рекордным 13,3 млрд долларов операционного денежного потока в сентябрьском квартале», — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. «Мы продолжали агрессивно выполнять нашу программу возврата капитала, потратив более 20 млрд долларов в квартале и доведя совокупные возвраты до 94 млрд долларов».
Цена акций Apple, которая закрылась на отметке 99,76 доллара (рост на 2,14% сегодня после запуска Apple Pay), также выросла в послеторговую сессию, достигнув в определенные моменты отметки в 100 долларов.
В четвертом квартале Apple поставляла iPhone 6 и iPhone 6 Plus клиентам и закрыла сделку по приобретению Beats Electronics и Beats Music. Во время предыдущего отчета о прибылях для инвесторов и аналитиков финансовый директор Apple Лука Маэстри сообщил, что компания начнет отдельно отчитываться о доходах от Beats в 2015 году.
Эти цифры сравниваются с результатами предыдущего квартала: выручка 37,4 млрд долларов и продажи 35,2 млн iPhone, 13,2 млн iPad и 4,4 млн Mac. Вы также можете сравнить сегодняшние цифры с ожиданиями аналитиков до объявления. Apple проводит конференц-звонок сегодня в 14:00 по тихоокеанскому времени / 17:00 по восточному времени для обсуждения квартальной прибыли, которую мы будем освещать в прямом эфире. Кук и Маэстри, вероятно, сделают подготовленные заявления, а затем ответят на серию вопросов финансовых аналитиков.
На 1 квартал 2015 года Apple прогнозирует выручку в размере от 63,5 млрд до 66,5 млрд долларов. Полный отчет о результатах 4 квартала ниже:
Apple отчитывается о результатах четвертого квартала
КУПЕРТИНО, Калифорния — 20 октября 2014 г. — Apple® сегодня объявила о финансовых результатах за четвертый квартал 2014 финансового года, завершившийся 27 сентября 2014 года. Компания за квартал получила выручку в размере 42,1 млрд долларов и чистую прибыль в размере 8,5 млрд долларов, или 1,42 доллара на разводненную акцию. Эти результаты по сравнению с выручкой в 37,5 млрд долларов и чистой прибылью в 7,5 млрд долларов, или 1,18 доллара на разводненную акцию, в том же квартале предыдущего года. Валовая прибыль составила 38 процентов по сравнению с 37 процентами в том же квартале предыдущего года. На международные продажи пришлось 60 процентов выручки квартала.
Совет директоров Apple объявил дивиденды в размере 0,47 доллара на акцию обыкновенных акций компании. Дивиденды будут выплачены 13 ноября 2014 года акционерам, зарегистрированным по состоянию на закрытие бизнеса 10 ноября 2014 года.
«Наш 2014 финансовый год был одним из рекордных, включая самый успешный запуск iPhone за всю историю с iPhone 6 и iPhone 6 Plus», — сказал Тим Кук, генеральный директор Apple. «Благодаря потрясающим инновациям в наших новых iPhone, iPad и Mac, а также в iOS 8 и OS X Yosemite, мы приближаемся к праздникам с самым сильным продуктовым предложением Apple за всю историю. Мы также невероятно рады будущему Apple Watch и другим отличным продуктам и услугам, запланированным на 2015 год».
«Наша сильная бизнес-эффективность привела к росту EPS на 20 процентов и рекордным 13,3 млрд долларов операционного денежного потока в сентябрьском квартале», — сказал Лука Маэстри, финансовый директор Apple. «Мы продолжали агрессивно выполнять нашу программу возврата капитала, потратив более 20 млрд долларов в квартале и доведя совокупные возвраты до 94 млрд долларов».
Apple предоставляет следующие рекомендации на первый квартал 2015 финансового года:
- выручка в размере от 63,5 млрд до 66,5 млрд долларов
- валовая прибыль в размере от 37,5 до 38,5 процентов
- операционные расходы в размере от 5,4 млрд до 5,5 млрд долларов
- прочие доходы/(расходы) в размере 325 млн долларов
- ставка налога 26,5 процента
Apple проведет прямую трансляцию своего конференц-звонка по финансовым результатам 4 квартала 2014 года, который начнется в 14:00 по тихоокеанскому времени 20 октября 2014 года, на сайте www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq414. Эта веб-трансляция также будет доступна для повторного просмотра в течение примерно двух недель после этого.
Данный пресс-релиз содержит прогнозные заявления, включая, помимо прочего, заявления относительно предполагаемой выручки компании, валовой прибыли, операционных расходов, прочих доходов/(расходов) и налоговой ставки. Эти заявления связаны с рисками и неопределенностями, и фактические результаты могут отличаться. Риски и неопределенности включают, помимо прочего, влияние конкурентных и экономических факторов, а также реакцию компании на эти факторы, на решения потребителей и бизнеса относительно продуктов компании; продолжающееся конкурентное давление на рынке; способность компании своевременно выводить на рынок и стимулировать спрос потребителей на новые программы, продукты и технологические инновации; влияние, которое запуск и переход продуктов, изменения в ценах или ассортименте продуктов и/или увеличение затрат на компоненты могут оказать на валовую прибыль компании; риск запасов, связанный с необходимостью компании заказывать или обязываться заказывать компоненты продуктов до получения заказов от клиентов; постоянная доступность на приемлемых условиях, или вообще, определенных компонентов и услуг, имеющих решающее значение для бизнеса компании, которые в настоящее время поставляются компанией из единственных или ограниченных источников; влияние, которое зависимость компании от услуг по производству и логистике, предоставляемых третьими сторонами, может оказать на качество, количество или стоимость произведенных продуктов или предоставленных услуг; риски, связанные с международными операциями компании; зависимость компании от сторонней интеллектуальной собственности и цифрового контента; потенциальное влияние решения о том, что компания нарушила права интеллектуальной собственности других лиц; зависимость компании от производительности дистрибьюторов, операторов связи и других реселлеров продуктов компании; влияние проблем с качеством продуктов и услуг на продажи и операционную прибыль компании; дальнейшее предоставление услуг и наличие ключевых руководителей и сотрудников; война, терроризм, проблемы общественного здравоохранения, стихийные бедствия и другие обстоятельства, которые могут нарушить цепочку поставок, доставку или спрос на продукцию; и неблагоприятные результаты других судебных разбирательств. Более подробная информация о потенциальных факторах, которые могут повлиять на финансовые результаты компании, время от времени включается в разделы «Факторы риска» и «Обсуждение руководством финансового состояния и результатов деятельности» в общедоступных отчетах компании, поданных в SEC, включая форму 10-K компании за финансовый год, закончившийся 28 сентября 2013 г., ее форму 10-Q за квартал, закончившийся 28 декабря 2013 г., ее форму 10-Q за квартал, закончившийся 29 марта 2014 г., ее форму 10-Q за квартал, закончившийся 28 июня 2014 г., и ее форму 10-K за финансовый год, закончившийся 27 сентября 2014 г., которая будет подана в SEC. Компания не несет обязательств по обновлению каких-либо прогнозных заявлений или информации, которые действительны на соответствующие даты.
Apple разрабатывает Mac, лучшие в мире персональные компьютеры, вместе с OS X, iLife, iWork и профессиональным программным обеспечением. Apple возглавляет революцию в области цифровой музыки с помощью своих iPod и интернет-магазина iTunes. Apple перевернула представление о мобильном телефоне с помощью революционного iPhone и App Store, а также определяет будущее мобильных медиа и вычислительных устройств с помощью iPad.
Контакт для прессы:
Kristin Huguet
Apple
khuguet@apple.com
(408) 974-2414
Контакты по работе с инвесторами:
Nancy Paxton
Apple
paxton1@apple.com
(408) 974-5420
Joan Hoover
Apple
hoover1@apple.com
(408) 974-4570
Apple, логотип Apple, Mac, Mac OS и Macintosh являются товарными знаками Apple. Другие названия компаний и продуктов могут быть товарными знаками их соответствующих владельцев.