| 20 ноября 2013 г. — 16:51 PT
Руководители Apple сегодня обратились к сотрудникам с общекорпоративным письмом, призывая их ознакомиться с Политикой делового поведения Apple — документом, описывающим, как сотрудники должны вести себя внутри компании и за ее пределами, представляя Apple. Письмо от старшего вице-президента и главного юрисконсульта Apple Брюса Сьюэлла (ниже) сопровождалось новой версией политики, доступной сотрудникам в формате iBooks, и видео от генерального директора Тима Кука, обсуждающего эту политику.
Неясно, была ли в Apple какая-либо ситуация, которая могла послужить причиной письма и видеообращения руководства Apple к сотрудникам. Apple отмечает, что политика «очень четко объясняет, как вы должны вести себя с нашими клиентами, деловыми партнерами, государственными органами и коллегами». Документ также охватывает правовые принципы, «такие как антимонопольное законодательство и антикоррупционные законы», которым должны следовать все сотрудники.
В видео Тим Кук цитирует Мартина Лютера Кинга-младшего, говоря: «Всегда подходящее время делать правильные вещи», и призывает сотрудников сообщать о других сотрудниках, не соблюдающих кодекс поведения. Полная цитата Кука из видео ниже:
Как однажды сказал доктор Мартин Лютер Кинг, всегда подходящее время делать правильные вещи. В Apple мы поступаем правильно. Даже когда это непросто. Если вы видите что-то, что не соответствует нашим стандартам, сообщайте. Будь то проблема качества или деловая практика, если это затрагивает целостность Apple, мы должны знать об этом.
Утечки информации о продуктах и компании были одним из источников разочарования для руководителей Apple, связанных с нарушением сотрудниками кодекса поведения. В прошлом году Тим Кук пообещал «удвоить усилия» по обеспечению секретности продуктов, но детали большинства основных запусков новых продуктов Apple, включая новые iPhone 5S и 5C, продолжали просачиваться. С тех пор Тим Кук упоминал утечки сотрудникам, и один источник сообщил нам, что Кук назвал утечки «врагом» на общекорпоративном собрании в Apple ранее в этом году.
Политика делового поведения охватывает конфликты интересов, такие как личные инвестиции, отношения на рабочем месте, внешняя трудовая деятельность и изобретения, а также правила, касающиеся домогательств и дискриминации, инсайдерской торговли и злоупотребления психоактивными веществами. Она также включает политику Apple для сотрудников, касающуюся публичных выступлений, запросов прессы, публикации статей и одобрений.
Полное письмо от старшего вице-президента и главного юрисконсульта Apple Брюса Сьюэлла приведено ниже:
Команда Apple,
Я пишу, чтобы попросить вас сделать кое-что очень важное — выделить немного времени, чтобы ознакомиться с Политикой делового поведения Apple. В ней очень четко изложены ваши ожидания относительно того, как вы должны вести себя с нашими клиентами, деловыми партнерами, государственными органами и коллегами. Мы ожидаем, что каждый сотрудник Apple будет понимать и соблюдать эти правила.
Политика основана на основных ценностях Apple: честности, уважении, конфиденциальности и критически важном обязательстве каждого сотрудника Apple соблюдать правовые принципы, такие как антимонопольное законодательство и антикоррупционные законы. Соблюдение ее — это то, как мы завоевываем доверие наших клиентов и партнеров, и как мы сохраняем Apple отличным местом для работы.
Группа по деловому поведению разработала новую версию Политики в формате iBooks. Книга удобна и увлекательна: в ней есть галереи, видео, аудио и виджеты с мультитач-эффектами, призванные помочь вам узнать о принципах делового поведения Apple. Вы можете скачать новую книгу через Switchboard или получить доступ к веб-версии здесь.
Если у вас есть вопросы или информация о поведении, которое, по вашему мнению, может нарушать Политику, не бойтесь говорить об этом. Обратитесь к своему руководителю, представителю отдела кадров или в справочную службу по вопросам делового поведения — это можно сделать анонимно.
Заранее благодарим вас за серьезное отношение к этому вопросу и за ответственность в демонстрации высокого уровня добросовестности во всех аспектах бизнеса Apple.
Брюс Сьюэлл
Старший вице-президент и главный юрисконсульт