| 28 октября 2013 г. — 1:42 по тихоокеанскому времени
Изображение финансового директора Оппенгеймера и генерального директора Кука
Apple объявила о своих доходах за 4 квартал 2013 года, включая выручку в размере 37,5 миллиардов долларов и продажи 33,8 миллионов iPhone, 14,1 миллиона iPad и 4,6 миллиона Mac. Как обычно, Apple проведёт конференц-связь для обсуждения результатов, предоставления дополнительной информации и ответов на вопросы аналитиков. Ниже мы будем вести live-блог этого мероприятия:
– Ожидание начала звонка– Акции $AAPL упали более чем на 2% после закрытия рынка:
– Тим Кук выступает с вступительным словом: «Я рад сообщить вам, что бизнес Apple сильнее, чем когда-либо». Кук говорит об интеграции аппаратного обеспечения, программного обеспечения и услуг. Кук также обсуждает «активное» сообщество разработчиков. Apple выигрывает благодаря своим продуктам во всех наиболее важных аспектах: использование клиентами, лояльность и удовлетворенность.
– Тим Кук обсуждает последние анонсы: iPad Air, iPad mini с дисплеем Retina, редизайн iOS 7, iTunes Radio, iMac, MacBook, OS X Mavericks, новые iLife/iWork для iOS/OS X.
– Тим Кук говорит, что Apple очень довольна своими достижениями за 2013 финансовый год, с 150 миллионами проданных iPhone и 16 миллионами Mac. Кук рассказывает о выручке от iTunes.
– Apple открыла или отремонтировала 49 новых магазинов. Выручка с одного магазина составила 50 миллионов долларов.
– Apple завершила 15 стратегических приобретений за год, одно каждые 3 недели.
– Apple часто пересматривает свою программу возврата капитала вместе с советом директоров. Apple также собирает мнения своих акционеров.
– Apple очень уверена в своем будущем и видит возможности в текущих и новых категориях продуктов.
– Кук обсуждает рост смартфонов и планшетов в будущем.
– Apple гордится тем, что является силой добра в мире, помимо продуктов: выступает за права человека, помогает искоренить СПИД.
– Apple благодарит акционеров за их лояльность и сотрудников за создание продуктов и обогащение жизни людей.
– Теперь на звонке Оппенгеймер. Финансовый директор обсуждает и повторяет статистику выручки и продаж продуктов из пресс-релиза.
– Продажи iPhone превысили ожидания Apple. Apple была особенно довольна ростом продаж iPhone в России, Индии, на Ближнем Востоке и в Латинской Америке. Продажи iPhone Apple остаются сильными и стабильными в Соединенных Штатах.
– 14,3 миллиона iPhone в совокупности в каналах продаж на конец квартала. 4-6 недель запасов iPhone в каналах продаж с учётом прогноза.
– Оппенгеймер говорит, что уровень удовлетворенности новым iPhone составляет 96%, отмечая, что пользователи iPhone проводят в своих телефонах в среднем на 53% больше времени, чем пользователи Android.
– Оппенгеймер обсуждает разработку собственных приложений для устройств iOS, в том числе для компаний в Китае.
– Оппенгеймер обсуждает iPad. «Продажи iPad превысили наши ожидания за сентябрьский квартал». Apple также довольна сильным спросом на начало учебного года. Интерес к iPad остается невероятно высоким. Уровень удовлетворенности iPad составляет 99%.
– Говорит об использовании iPad в корпоративном секторе. Компании по всему миру используют iPad для переосмысления своего бизнеса.
– Оппенгеймер обсуждает использование iPad в школьных системах.
– Обсуждение новых функций iPad Air и iPad mini с дисплеем Retina.
– Apple довольна продажами MacBook Air (обновлён в июне). Оппенгеймер говорит об обновлении iMac в сентябре и обновлении MacBook/Mac Pro в этом месяце.
– Оппенгеймер говорит о Mavericks и его новой функции (и бесплатности).
– Оппенгеймер говорит, что запуск iOS 7 был успешным. Обзор функций iOS 7. 20 миллионов уникальных слушателей iTunes Radio.
– Оппенгеймер обсуждает безопасность устройств iOS с iOS 7. Особенно в бизнесе/корпоративном секторе.
– Оппенгеймер теперь обсуждает Apple Retail. В 4 квартале открыто 8 новых магазинов, 2 отремонтированы. Всего 416 магазинов, 162 за пределами США.
– Apple Retail 2014: 30 новых магазинов (2/3 за пределами США). Ремонт 20 магазинов в течение года.
– Оппенгеймер теперь обсуждает отсрочку признания выручки за бесплатное программное обеспечение.
– Прогноз выручки на 1 квартал 2014 года: 55-58 миллиардов долларов.
Началась Q/A (вопросы и ответы):
– Оппенгеймер обсуждает, почему валовая прибыль в этом году ниже, несмотря на новый микс iPhone и другие новые устройства.
– Кука спрашивают об инновациях, почему iPhone 5s имеет сенсор отпечатков пальцев, M7 и т.д. Кук говорит, что это часть большого, будущего плана.
– Вопрос о ценообразовании iPhone 5c. Кук говорит, что iPhone 4s — это бюджетный вариант, iPhone 5c — средний ценовой сегмент, а iPhone 5s — топовый вариант. Общая цель Apple — рост, и Apple довольна линейкой iPhone. Так Apple частично измеряет успех, самое главное — создавать отличный продукт. Apple довольна текущим ростом iPhone. Кук понимает, что люди считали 5c бюджетным телефоном, но Apple никогда не ставила такой цели.
– Вопрос о новых категориях продуктов: Кук говорит, что он никогда не говорил, что появятся новые категории продуктов осенью 2013 года и/или в первой половине 2014 года.
– Оппенгеймер повторяет процесс отсрочки признания выручки и валовой прибыли. Оппенгеймер кажется воодушевлённым этим.
– Джин Мюнстер спрашивает о ценах на iPad и темпах роста планшетов. Вступает Кук: Apple считает, что планшеты — это огромная возможность, Apple действительно считает, что анонс прошлой недели был крупнейшим анонсом iPad за всю историю Apple, и он продолжит расти. Apple начнёт продажи iPad Air 1 ноября, повторяет, что iPad mini теперь стоит 299 долларов, а модель с Retina — 399 долларов. «iPad Air — лучший iPad, который мы когда-либо делали». Тим Кук говорит, что это будет «Рождество для iPad». Apple сообщит об этом в январе.
– Кука спрашивают о причинах, по которым Mavericks, iWork и iLife стали бесплатными. Кук говорит, что Apple хотела сделать бесплатное программное обеспечение ключевым элементом владения оборудованием Mac и iOS. iWork был самой продаваемой мобильной офисной программой, и Apple хотела, чтобы все клиенты имели доступ к новейшему программному обеспечению, чтобы у них были лучшие функции. Это был «смелый шаг» сделать их бесплатными. Кук говорит, что Apple хотела сделать программное обеспечение полным «частью опыта». Кук считает, что это было «отличное решение» для клиентов.
– Кука спрашивают об образовании и программном обеспечении, Chromebook, Google Apps, Google, занимающей долю в образовании: Кук говорит, что у Apple был лучший квартал в сфере образования. Рост на 8% по сравнению с предыдущим годом. iPad вырос на 22% по сравнению с предыдущим годом. Mac вырос на 8% по сравнению с предыдущим годом. Впервые выручка от образования составила 1 миллиард долларов за квартал. Chromebooks встречаются в некоторых местах, но подавляющее большинство людей покупают Mac/PC/iPad. Доля Apple на рынке планшетов в образовании составляет 94% (неслыханно, говорит Кук).
– Вопрос о стороне предложения, касающейся производства Touch ID, проблем с производством iPad mini с Retina, удовлетворения спроса к праздникам на новые устройства. Кук говорит, что iPhone 5s к концу квартала имел очень значительный бэклог, у Apple по-прежнему значительный бэклог. Apple очень уверена в своей способности продолжать наращивать производство, поэтому Apple расширяет его на большее количество стран (30 на прошлой неделе, 16 на следующей неделе). Apple находится там, где хочет быть по охвату стран для iPhone в этом календарном году. Кук говорит, что iPad mini с Retina начнут поставляться в ноябре, но неясно, будет ли у Apple достаточно для квартала. Кук считает, что Apple будет чувствовать себя достаточно хорошо с iPad в праздничный сезон.
– Находится ли Apple в лучшем положении, чтобы избежать ограничений поставок, как в прошлом году? Или Apple столкнется с похожей ситуацией. Apple показывает хорошие результаты по предложению/спросу на iPhone 5s, хотя у Apple есть бэклог. Кук уверен в предстоящем наращивании производства и хороших результатах за квартал. iPad mini с Retina начнут поставляться в конце этого месяца, но трудно предсказать, когда предложение/спрос там выровняется. По сравнению с прошлым годом, iMac был анонсирован в начале прошлого года, а затем поставлен в декабре.
– MacBook Pro начали «с огромным стартом». Кук очень доволен ростом Mac и iPad. Отмечает сильные цифры прогноза от Оппенгеймера ранее.
– Вопрос о том, почему средняя цена продажи (ASP) iPhone снизилась на 7% по сравнению с предыдущим годом. Это связано со снижением цен на бюджетные iPhone. Это также связано с валютными колебаниями на развивающихся рынках и в таких странах, как Австралия. Оппенгеймер не хочет прогнозировать ASP на декабрьский квартал.
– Как операторы реагируют на ценовую стратегию iPhone. Кук говорит, что операторы хотят продать как можно больше телефонов и хотят, чтобы люди были на контрактах. Кук не думает, что это изменится. Некоторые операторы разработали различные программы продаж, которые могут понравиться тем, кто хочет обновлять свой телефон ежегодно. Эти программы, как правило, снижают субсидии для некоторых, но клиенты могут рассматривать это как справедливый обмен за возможность часто обновляться. В остальном, Кук считает, что у Apple и операторов отличные отношения.
– Звонок завершён.