| 22 октября 2013 г. — 10:29 PT
Apple анонсировала новую версию 13-дюймового MacBook Pro с дисплеем Retina. Он стал тоньше и легче предыдущего поколения, его вес составляет 3,46 фунта (около 1,57 кг), а толщина — 0,71 дюйма (около 1,8 см).
Он также оснащен новыми процессорами Intel Haswell для увеличения времени автономной работы.
Новая батарея обеспечивает до 9 часов работы от одной зарядки. Новый ноутбук также получил новую графику и более быстрые PCIe-накопители (на 60% быстрее). Также в нем появились более быстрый Wi-Fi 802.11ac и Thunderbolt 2.
Новый 13-дюймовый MacBook Pro будет стоить от 1299 долларов и поставляется с операционной системой OS X Mavericks. Продажи начнутся сегодня. (Полный пресс-релиз ниже)
MacBook Pro с дисплеем Retina обновлен до последних процессоров, улучшенной графики и увеличенного времени автономной работы
iWork и iLife теперь бесплатно с каждым новым Mac
САН-ФРАНЦИСКО — 22 октября 2013 г. — Apple® сегодня представила обновленный MacBook Pro® с дисплеем Retina, оснащенный процессорами Intel Core четвертого поколения, новейшей графикой, увеличенным временем автономной работы, более быстрыми твердотельными накопителями и Wi-Fi нового поколения. По цене от 1299 долларов США (US) обновленный MacBook Pro с дисплеем Retina отличается потрясающим дисплеем с высоким разрешением, удивительно тонким и легким дизайном, а также новейшими технологиями для работы над самыми требовательными проектами. Сегодня Apple также объявила, что приложения iWork® и iLife® теперь предоставляются бесплатно при покупке любого нового Mac®.
«Мы сделали лучший в мире профессиональный ноутбук еще лучше, добавив больше производительности и еще большее время автономной работы», — сказал Филипп Шиллер, старший вице-президент Apple по мировому маркетингу. «MacBook Pro с дисплеем Retina продолжает переопределять понятие профессионального ноутбука».
При толщине 0,71 дюйма (около 1,8 см) обновленный MacBook Pro с дисплеем Retina обеспечивает невероятную производительность в невероятно портативном корпусе. 13-дюймовый MacBook Pro с дисплеем Retina оснащен двухъядерными процессорами Intel Core i5 четвертого поколения с частотой до 2,6 ГГц и технологией Turbo Boost до 3,1 ГГц. Новая интегрированная графика Intel Iris обеспечивает до 90 процентов более высокую производительность по сравнению с предыдущим поколением MacBook Pro с дисплеем Retina*. 13-дюймовая модель может быть сконфигурирована с более быстрыми двухъядерными процессорами Intel Core i7 с частотой до 2,8 ГГц и технологией Turbo Boost до 3,3 ГГц.
15-дюймовый MacBook Pro с дисплеем Retina оснащен четырехъядерными процессорами Intel Core i7 четвертого поколения с частотой до 2,3 ГГц и технологией Turbo Boost до 3,5 ГГц. 15-дюймовая модель включает графику Intel Iris Pro для беспрецедентного уровня производительности интегрированной графики или графику Iris Pro и дискретную графику GeForce GT 750M с 2 ГБ видеопамяти для максимальной производительности. 15-дюймовый MacBook Pro с дисплеем Retina может быть сконфигурирован с более быстрыми четырехъядерными процессорами Intel Core i7 с частотой до 2,6 ГГц и технологией Turbo Boost до 3,8 ГГц.
Обновленный MacBook Pro с дисплеем Retina обеспечивает невероятную мощность обработки пикселей, сохраняя при этом удивительное время автономной работы. 13-дюймовый MacBook Pro с дисплеем Retina обеспечивает до девяти часов автономной работы, что на два часа больше, чем у предыдущего поколения, и до девяти часов воспроизведения фильмов iTunes®. 15-дюймовый MacBook Pro с дисплеем Retina обеспечивает до восьми часов автономной работы, что на один час больше, чем у предыдущего поколения, и до восьми часов воспроизведения фильмов iTunes®. **
MacBook Pro с дисплеем Retina теперь оснащен твердотельным накопителем на базе PCIe с скоростью чтения до 60 процентов выше, чем у предыдущего поколения. Wi-Fi 802.11ac нового поколения обеспечивает беспроводную производительность до трех раз быстрее при подключении к базовой станции 802.11ac. Два порта Thunderbolt 2 обеспечивают пропускную способность до 20 Гбит/с для каждого внешнего устройства, позволяя пользователям подключаться к нескольким дисплеям и высокопроизводительным устройствам, а порт HDMI обеспечивает быстрое подключение к HDTV и проекторам.
Обновленный MacBook Pro с дисплеем Retina поставляется с операционной системой OS X® Mavericks. Mavericks — это 10-й крупный выпуск самой передовой операционной системы в мире, доступный бесплатно в Mac App Store℠. В дополнение к более чем 200 новым функциям, Mavericks представляет собой основные технологии, разработанные специально для портативных устройств, чтобы повысить производительность и увеличить время автономной работы вашего Mac. Сжатая память в OS X Mavericks автоматически сжимает неактивные данные в памяти, чтобы ваш Mac оставался быстрым и отзывчивым. Mavericks также обеспечивает значительное повышение производительности для систем с интегрированной графикой благодаря оптимизированной поддержке OpenCL и динамическому выделению видеопамяти. Для получения дополнительной информации или загрузки Mavericks посетите www.apple.com/osx/.
Сегодня Apple также объявила, что помимо iLife, приложения для повышения производительности iWork теперь включены в каждый новый Mac. iWork, который включает Pages®, Numbers® и Keynote®, позволяет любому легко создавать, редактировать и совместно использовать потрясающие документы, электронные таблицы и презентации. Все приложения iLife и iWork были полностью переработаны, чтобы в полной мере использовать возможности OS X Mavericks, обновлены до 64-битной архитектуры, интегрированы с iCloud® и содержат сотни новых функций, которые позволяют делать больше, чем когда-либо, на ваших устройствах Apple.
Продолжая приверженность Apple принципам энергоэффективности и защиты окружающей среды, MacBook Pro с дисплеем Retina соответствует строгим требованиям Energy Star 6.0 и имеет рейтинг EPEAT Gold.*** Дисплеи MacBook Pro с дисплеем Retina оснащены светодиодной подсветкой, не содержащей ртути и изготовленной из стекла без мышьяка. MacBook Pro с дисплеем Retina содержит компоненты и кабели без ПВХ, не содержит бромированных огнестойких добавок, использует высокоперерабатываемые материалы и энергоэффективные упаковочные решения.
Цены и наличие
MacBook Pro с дисплеем Retina доступен сегодня через Apple Online Store (www.apple.com), розничные магазины Apple и избранных авторизованных реселлеров Apple. 13-дюймовый MacBook Pro доступен с двухъядерным процессором Intel Core i5 с частотой 2,4 ГГц и Turbo Boost до 2,9 ГГц, 4 ГБ оперативной памяти, 128 ГБ твердотельного накопителя и графикой Intel Iris по цене от 1299 долларов США (US); с двухъядерным процессором Intel Core i5 с частотой 2,4 ГГц и Turbo Boost до 2,9 ГГц, 8 ГБ оперативной памяти, 256 ГБ твердотельного накопителя и графикой Intel Iris по цене от 1499 долларов США (US); а также с двухъядерным процессором Intel Core i5 с частотой 2,6 ГГц и Turbo Boost до 3,1 ГГц, 8 ГБ оперативной памяти, 512 ГБ твердотельного накопителя и графикой Intel Iris по цене от 1799 долларов США (US). Варианты конфигурирования включают более быстрые двухъядерные процессоры Intel Core i7 с частотой до 2,8 ГГц и Turbo Boost до 3,3 ГГц, до 16 ГБ оперативной памяти и твердотельные накопители объемом до 1 ТБ.
15-дюймовый MacBook Pro доступен с четырехъядерным процессором Intel Core i7 с частотой 2,0 ГГц и Turbo Boost до 3,2 ГГц, 8 ГБ оперативной памяти, 256 ГБ твердотельного накопителя и графикой Intel Iris Pro по цене от 1999 долларов США (US); а также с четырехъядерным процессором Intel Core i7 с частотой 2,3 ГГц и Turbo Boost до 3,5 ГГц, 16 ГБ оперативной памяти, 512 ГБ твердотельного накопителя, графикой Intel Iris Pro и NVIDIA GeForce GT 750M по цене от 2599 долларов США (US). Варианты конфигурирования включают более быстрые четырехъядерные процессоры Intel Core i7 с частотой до 2,6 ГГц и Turbo Boost до 3,8 ГГц, до 16 ГБ оперативной памяти и твердотельные накопители объемом до 1 ТБ.
Дополнительные технические характеристики, варианты конфигурирования и аксессуары доступны онлайн по адресу atwww.apple.com/macbook-pro.
*Тестирование проведено Apple в октябре 2013 г. с использованием предсерийных конфигураций MacBook Pro с дисплеем Retina. Для получения дополнительной информации посетите www.apple.com/macbook-pro/features-retina/.
**Тестирование протокола Wireless Web проведено Apple в октябре 2013 г. с использованием предсерийных конфигураций MacBook Pro с дисплеем Retina. Время автономной работы и количество циклов зарядки зависят от использования и настроек. Для получения дополнительной информации посетите www.apple.com/macbook-pro/features-retina/.
***Заявление основано на категориях энергоэффективности и продуктах, перечисленных в базе данных энергоэффективности EPA Energy Star 6.0 по состоянию на октябрь 2013 г. EPEAT — это независимая организация, которая помогает клиентам сравнивать экологические характеристики ноутбуков и настольных компьютеров. Продукты, соответствующие всем обязательным критериям и не менее чем 75 процентам дополнительных критериев, признаются продуктами EPEAT Gold. Программа EPEAT была разработана Агентством по охране окружающей среды США (US EPA) и основана на стандарте IEEE 1680 для экологической оценки продуктов для персональных компьютеров. Для получения дополнительной информации посетите www.epeat.net.
Apple разрабатывает Mac, лучшие персональные компьютеры в мире, наряду с OS X, iLife, iWork и профессиональным программным обеспечением. Apple возглавляет революцию в области цифровой музыки со своими iPod и онлайн-магазином iTunes. Apple переосмыслила мобильный телефон с помощью революционного iPhone и App Store, а также определяет будущее мобильных медиа и вычислительных устройств с помощью iPad.